Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour nedis FSHP250GY
Sommaire des Matières pour nedis FSHP250GY
- Page 1 Bluetooth Headphones ® Bluetooth Headphones wrapped in stylish woven fabric ® wrapped in stylish woven fabric FSHP250GY FSHP250GY ned.is/fshp250gy ned.is/fshp250gy FSHP250GY_MAN_COMP_0819_v03_(19369 1422).indd 1 6-8-2019 13:33:40...
-
Page 2: Table Des Matières
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere... -
Page 4: Quick Start Guide
Intended use 3. Select "FSHP250" from the list of available Bluetooth devices on The Nedis FSHP250GY are Bluetooth headphones which will your device. make you enjoy music at anytime and anywhere. It connects with When paired, lights up blue. -
Page 5: Kurzanleitung
Zeit nicht in Gebrauch war. Declaration of Conformity • Der im Kopfhörer verbaute Akku ist ein Originalteil, tauschen Sie We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product FSHP250GY ihn nicht selbst aus. from our brand Nedis , produced in China, has been tested ®... -
Page 6: Konformitätserklärung
3 Sekunden lang gedrückt, um den Utilisation prévue Kopfhörer auszuschalten. Le FSHP250GY Nedis est un casque Bluetooth qui vous permettra Spezifikationen de profiter de la musique à tout moment et n’importe où. Il se connecte à différents types de systèmes audio, tels que vos Produkt Bluetooth-Kopfhörer... -
Page 7: Contrôler Le Volume
Si le casque a déjà été appairé avec un autre appareil, assurez- Déclaration de conformité vous qu'il soit arrêté. Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit Si le casque perd la connexion à la source Bluetooth, il se FSHP250GY de notre marque Nedis , produit en Chine, a été... -
Page 8: Verkorte Handleiding
Bedoeld gebruik • Houd 3 gedurende seconden ingedrukt. De Nedis FSHP250GY is een Bluetooth koptelefoon waarmee Als de koptelefoon niet binnen 5 minuten gekoppeld is, wordt je altijd en overal van muziek kunt genieten. Hij kan worden deze uitgeschakeld. aangesloten op verschillende soorten audiosystemen, zoals uw... -
Page 9: Guida Rapida All'avvio
Verklaring van overeenstemming • La batteria delle cuffie è originale, non sostituirla Wij, Nedis B.V. verklaren als producent dat het product FSHP250GY autonomamente. van ons merk Nedis , geproduceerd in China, is getest conform •... -
Page 10: Guía De Inicio Rápido
Tenere premuto per 3 secondi per spegnere le cuffie. Specifiche Uso previsto por el fabricante Nedis FSHP250GY son auriculares Bluetooth que harán que disfrute Prodotto Cuffie Bluetooth de la música en cualquier momento y lugar. Pueden conectarse a Tipo di cuffia Cuffie esterne diferentes sistemas de audio, como tabletas, teléfonos móviles y... - Page 11 Declaración de conformidad nuevamente dentro del rango y estén encendidos. Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto Cómo controlar el volumen FSHP250GY de nuestra marca Nedis , producido en China, ha ®...
-
Page 12: Guia De Iniciação Rápida
Emparelhar os auscultadores com uma fonte de Utilização prevista áudio Bluetooth Os auscultadores Bluetooth FSHP250GY da Nedis permitem-lhe 1. Ligar os auscultadores. desfrutar da música em qualquer altura e em qualquer lugar. 2. Ative o Bluetooth no dispositivo com o qual pretende Liga-se a diferentes tipos de sistemas áudio, como o seu tablet,... -
Page 13: Snabbstartsguide
• Batteriet i hörlurarna är original. Byt inte själv ut det. Declaração de conformidade • Förvara hörlurarna torrt. A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto • Användningstemperaturen är 5 C till 35 C. Exponera inte FSHP250GY da nossa marca Nedis , produzido na China, foi testado ®... -
Page 14: Specifikationer
Försäkran om överensstämmelse lyser med blått sken efter lyckad hopkoppling. Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten FSHP250GY Om hörlurarna tidigare har varit hopkopplade med en annan från vårt varumärke Nedis , tillverkad i Kina, har testats i enlighet enhet, säkerställ att den enheten är avstängd. - Page 15 Jos kuulokkeista on aiemmin muodostettu laitepari toisen laitteen kanssa, varmista, että kyseisen laitteen virta on kytketty Vaatimustenmukaisuusvakuutus pois päältä. Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote FSHP250GY Jos kuulokkeiden yhteys Bluetooth-lähteeseen katoaa, ne tuotemerkistämme Nedis , valmistettu Kiinassa, on testattu kaikkien yrittävät muodostaa yhteyden automaattisesti uudelleen, kun...
-
Page 16: Hurtigguide
Tiltenkt bruk 2. Slå på bluetooth på enheten du vil pare hodetelefonene med. Nedis FSHP250GY er Bluetooth-hodetelefoner som du kan bruke blinker rødt og blått for å indikere at paringsmodus er aktiv. for å høre på musikk når som helst og hvor som helst. De kan kobles 3. -
Page 17: Vejledning Til Hurtig Start
Konformitetserklæring • Bøjlen må ikke bøjes eller vrides for at undgå deformation. Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet FSHP250GY fra • Lad ikke ørehætten blive revet nedad af en ikke uddannet Nedis -merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet i samsvar... -
Page 18: Overensstemmelseserklæring
-42 dB • Ne cserélje saját kezűleg a fejhallgató eredeti akkumulátorát. Overensstemmelseserklæring • Tartsa a fejhallgatót száraz helyen. Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet FSHP250GY • Az üzemi hőmérséklet 5 C–35 C. Ne tegye ki sokkal magasabb °... -
Page 19: Megfelelőségi Nyilatkozat
-42 dB megszakad, akkor automatikusan újra összekapcsolódnak, amint visszatérnek a hatótávolságon belülre, és be vannak Megfelelőségi nyilatkozat kapcsolva. A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis márkájú, ® A hangerő szabályzása Kínában gyártott FSHP250GY terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden... -
Page 20: Przewodnik Szybki Start
Parowanie słuchawek ze źródłem dźwięku Przeznaczenie Bluetooth Nedis FSHP250GY to słuchawki Bluetooth, dzięki którym możesz 1. Włącz słuchawki. słuchać muzyki w dowolnym miejscu i czasie. Współpracują z 2. Włącz Bluetooth w urządzeniu, które chcesz sparować ze różnymi rodzajami systemów audio, takimi jak tablet, komputer,... -
Page 21: Deklaracja Zgodności
απενεργοποιούνται. Προοριζόμενη χρήση Σύζευξη των ακουστικών με μία συσκευή ήχου Το Nedis FSHP250GY είναι Bluetooth ακουστικά για να απολαύσετε με Bluetooth τη μουσική σας οποιαδήποτε στιγμή και οπουδήποτε. Συνδέεται με διαφορετικά είδη συστημάτων ήχου, όπως τα tablet PC σας, τα... -
Page 22: Δήλωση Συμμόρφωσης
απενεργοποιημένη. Δήλωση συμμόρφωσης Αν τα ακουστικά χάσουν τη σύνδεση με την πηγή Bluetooth, θα Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν επανασυνδεθούν αυτόματα όταν είναι πάλι εντός της εμβέλειας FSHP250GY από τη μάρκα μας Nedis , το οποίο κατασκευάζεται... - Page 23 Po spárovaní sa rozsvieti modrou farbou. Vyhlásenie o zhode Ak sa už slúchadlá predtým spárovali s iným zariadením, uistite Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok sa, že je príslušné zariadenie vypnuté. FSHP250GY našej značky Nedis , vyrobený v Číne, bol preskúšaný...
-
Page 24: Rychlý Návod
červeně a modře, což značí, že je aktivní režim Zamýšlené použití párování. FSHP250GY značky Nedis jsou sluchátka s funkcí Bluetooth, díky 3. Ze seznamu dostupných zařízení Bluetooth na vašem zařízení nimž si budete moci užívat hudbu kdykoli a kdekoli. Lze je připojit k vyberte „FSHP250“. -
Page 25: Ghid Rapid De Inițiere
Utilizare preconizată 3. Selectați „FSHP250” din lista de dispozitive Bluetooth de pe Nedis FSHP250GY sunt căști Bluetooth cu care vă veți bucura de dispozitiv. muzică oricând și oriunde. Acestea se conectează la diverse tipuri Când sunt asociate, se aprinde în albastru. - Page 26 Declarație de conformitate În cazul în care căștile își pierd conexiunea cu sursa Bluetooth, Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul ele se vor reconecta automat când revin în raza de acțiune și FSHP250GY de la marca noastră Nedis , fabricat în China, a fost...
- Page 28 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 08/19...