Interprétation, NLHEP . . . . . . . . . . . . . 144
K
Kit d'entretien annuel. . . . . . . . . . . . . 108
Kit de filtration, remplacer . . . . . . . . . 108
L
Langue, sélectionner . . . . . . . . . . . . . 121
Logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Logo, ajouter à un test . . . . . . . . . . . . 158
M
Marquage CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Messages de qualité . . . . . . . . . . . . . . 89
Messages de qualité des tests CRF . . 100
Messages et degrés de qualité CVF/
Boucle DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Mesure CVF expiratoire . . . . . . . . . . . . 47
Mesures DLCO, réglage . . . . . . . . . . . 154
Mise à jour du logiciel . . . . . . . . . . . . 110
Mise à jour logicielle . . . . . . . . . . . . . 110
Modification de l'acceptabilité du test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
N
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Nettoyage avant la première utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nom de l'hôpital, entrer . . . . . . . . . . . 119
Nouveau patient, ajouter . . . . . . . . . . . 44
O
Onglet Administrateur . . . . . . . . . . . . 122
Onglet Appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Onglet CRF (Rinçage N). . . . . . . . . . . . 130
Onglet CVLente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Onglet DLCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Onglet DME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Onglet EasyOne . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Onglet EasyOne Pro . . . . . . . . . . . . . . 132
Onglet En-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Onglet Environnement . . . . . . . . . . . . 137
Onglet FVC / FVL . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Onglet Général . . . . . . . . . . . . . 119, 124
Onglet Gestion utilisateur . . . . . . . . . 123
Onglet Imprimante . . . . . . . . . . . . . . . 135
Onglet Provocation . . . . . . . . . . . . . . . 131
Onglet Rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Onglet Réglages système. . . . . . . . . . 121
196
EasyOne Pro™ / EasyOne Pro™ LAB
Onglet Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Onglet Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Onglet Test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Onglet VVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Onglets Configuration . . . . . . . . . . . . 118
P
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Paramètre, sélectionner . . . . . . . . . . 126
Paramètres, définition . . . . . . . . . . . . .84
Patient, sélection . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Pilote d'imprimante, sélectionner . . 135
Ports LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ports RS232 série . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ports USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Post-test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Pré-test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Programme d'animation incitatif pour
enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Programme d'animation pour enfants.56
Provocation bronchique
effectuer un test . . . . . . . . . . . . . .63
informations relatives à la sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
introduction et informations relati-
ves à la sécurité. . . . . . .62
R
Raccords de la bouteille de gaz . . 27, 30
Récupération de tests . . . . . . . . . . . . . .79
Références bibliographiques . . . . . . 190
Report Designer. . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Rinçage de l'azote . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Risque d'infection . . . . . . . . . . . . . . . . .49
S
Saisie de commentaires . . . . . . . . . . 104
Sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sauvegarde de données . . . . . . . . . . 120
Sauvegarde de données sur un support
externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sélection du test . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Seringue de calibrage . . . . . . . . . . . . 111
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
spirette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
spirette, insertion . . . . . . . . . . . . . 35, 37
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14