Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proline L3230HD LED
Sommaire des Matières pour Proline L3230HD LED
- Page 1 MARQUE: PROLINE REFERENCE: L3930FHD LED CODIC: 1385429...
- Page 2 ”LED TV 31. ”LED TV 38. ”LED TV L3230HD LED L3930FHD LED L2830HD LED OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING ISTRUZIONI OPERATIVE MANUAL DE INSTRUCCIONES NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU...
-
Page 3: Table Des Matières
Index Attention.........................1 Montage du socle....................6 Commandes de la partie principale..............10 Vue avant…..……………….……………………………………………....10 Vue arrière et latérale…………………….……………………………....12 Pour commencer....................15 Fonctionnement de la télécommande………………….....….....15 Mise en place des piles de la télécommande…………………….......15 Changement des piles……………………………..........15 Branchements et installation................16 Branchements des câbles…………………………………........16 Télécommande....................17 Fonctions de base....................19 GUIDE RAPIDE DE DÉMARRAGE..............19... -
Page 4: Attention
Attention INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie à haute fréquence. S'il n'est pas installé et utilisé d'une manière conforme au mode d'emploi du fabricant, il peut provoquer des interférences avec les communications radio. Cependant, la possibilité d'une interférence dans une installation donnée n'est pas entièrement exclue. -
Page 5: Alimentation
Attention Alimentation Ce téléviseur est conçu pour être alimenté par une prise de courant alternatif de 100-240V~50/60Hz. Toute autre source d’alimentation est susceptible de l’endommager. Avant de le brancher pour la première fois, vérifiez que la plaque signalétique (située derrière) indique bien AC 100-240V. Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages corporels ou matériels résultant du branchement de l’appareil sur une prise dont la tension est inadéquate. - Page 6 Attention Évitez d’utiliser l’appareil dans un environnement difficile (pièces humides, mouillées ou très poussiéreuses, air très humide, fortes vibrations, températures très élevées ou très basses, emplacement trop ensoleillé). N'essayez en aucun cas de monter le téléviseur sur un support ou socle improvisé. Aucun objet ne doit être introduit dans les trous et les orifices de ventilation.
- Page 7 Attention Piles: Enlevez les piles avant de laisser la télécommande inutilisée pendant longtemps. Si les piles sont laissées dans l’appareil, celui-ci peut être endommagé par les fuites de liquide de pile corrosif ; de tels dommages ne sont pas couverts par la garantie.
-
Page 8: Mises En Garde Générales
Attention MISES EN GARDE GÉNÉRALES • Ne placez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur (radiateurs, grilles de distribution de chauffage, réchauds) ou de tout autre appareil produisant de la chaleur (y compris les amplificateurs). • Pour réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à... -
Page 9: Montage Du Socle
Montage du socle (Modèle: L2830HD LED) 1. Placez un objet mou et rembourré sur une surface plane ; ainsi, l’écran LED ne risquera pas d’être abîmé. Puis posez le moniteur du téléviseur au-dessus, avec l’écran vers le bas, et fixez le socle à... -
Page 10: Montage Mural
Montage du socle (Modèle: L2830HD LED) Montage mural Ce téléviseur peut être monté sur un mur à l’aide d’un kit de montage mural VESA 100mm vendu séparément. Montez le téléviseur de la manière indiquée dans le mode d’emploi fourni avec le kit de montage. - Page 11 Montage du socle (Modèle: L3230HD LED,L3930FHD LED) 1. Placez un objet mou et rembourré sur une surface plane ; ainsi, l’écran LED ne risquera pas d’être abîmé. Puis posez le moniteur du téléviseur au-dessus, avec l’écran vers le bas, et fixez le socle à...
- Page 12 Montage du socle (Modèle: L3230HD LED,L3930FHD LED) Montage mural Ce téléviseur peut être monté sur un mur à l’aide d’un kit de montage mural VESA 200mm x 100mm vendu séparément. Montez le téléviseur de la manière indiquée dans le mode d’emploi fourni avec le kit de montage.
-
Page 13: Commandes De La Partie Principale
Commandes de la partie principale Vue avant (Modèle: L2830HD LED) 1. CH+/CH-: Changer de chaîne 2. VOL+/VOL-: Régler le volume 3. MENU : Accéder au menu : Choisir la source d'entrée : Bouton marche/arrêt 6. Alimentation & capteur: Témoin lumineux d'alimentation et capteur infrarouge... - Page 14 Commandes de la partie principale Vue avant (Modèle: L3230HD LED,L3930FHD LED) 1. CH-/CH+: Changer de chaîne 2. VOL-/VOL+: Régler le volume 3. MENU : Accéder au menu : Choisir la source d'entrée : Bouton marche/arrêt 6. Alimentation & capteur: Témoin lumineux d'alimentation et capteur infrarouge...
-
Page 15: Vue Arrière Et Latérale
Commandes de la partie principale Vue arrière et latérale: (Modèle: L2830HD LED) 1. Prise de casque 2. Entrée composite 3. AV (entrée de signal audio/vidéo) Entrée PC audio/entrée PC (VGA) SCART (prise Péritel) 6. Prise d'antenne 7. Périphérique USB 8. SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE 9. - Page 16 Commandes de la partie principale Vue arrière et latérale: (Modèle: L3230HD LED) 1. AV (entrée de signal audio/vidéo) SCART (prise Péritel) Entrée PC audio/entrée PC (VGA) 4. Prise d'antenne 5. SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE 6. Périphérique USB 7. Port pour carte CI HDMI 1, 2 et 3 9.
- Page 17 Commandes de la partie principale Vue arrière et latérale: (Modèle: L3930FHD LED) 1. AV (entrée de signal audio/vidéo) SCART (prise Péritel) Entrée PC audio/entrée PC (VGA) 4. Prise d'antenne 5. SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE 6. Périphérique USB 7. Port pour carte CI HDMI 1, 2 et 3 9.
-
Page 18: Pour Commencer
Pour commencer Fonctionnement de la télécommande Pour utiliser la télécommande, visez le capteur situé sur le téléviseur. Tout objet situé entre la télécommande et le capteur est susceptible de bloquer le signal. Dirigez la télécommande vers le CAPTEUR INFRAROUGE situé sur le téléviseur. Si le téléviseur se trouve dans un endroit très éclairé, le CAPTEUR INFRAROUGE peut ne pas fonctionner correctement. -
Page 19: Branchements Et Installation
Branchements et installation Branchements des câbles Veuillez lire attentivement cette section avant d’installer et d’utiliser l’appareil. 1. Sortez le téléviseur de son emballage et placez-le sur une surface stable. Attendez que le téléviseur soit à la température ambiante de la pièce avant de le brancher. REMARQUE : Avant de brancher ou débrancher un téléviseur, un ordinateur ou un autre appareil, assurez-vous que celui-ci est déjà... -
Page 20: Télécommande
Télécommande Les boutons de la télécommande d'origine sont les suivants: : Allumer et éteindre le téléviseur. INFO: Afficher à l'écran les informations sur le programme en cours. Accéder à la page de l'index. : Couper et remettre le son. TOUCHES NUMÉRIQUES: Choisir une chaîne ou entrer le code secret. -
Page 21: Touches De Couleur
Télécommande 19. TOUCHES DE COULEUR: Touches rouge/verte/jaune/bleue (voir note de bas de page). : Retour rapide (en mode USB). : Avance rapide (en mode USB). : Précédent (en mode USB). : Suivant (en mode USB). 20. STILL: Figer l'image. : Verrouiller à l'écran une page télétexte;... -
Page 22: Fonctions De Base
Fonctions de base GUIDE RAPIDE DE DÉMARRAGE • Branchements 1. Branchez le téléviseur sur une prise de courant. 2. Branchez le connecteur de l'antenne ou de la télé câblée sur la PRISE D'ANTENNE (ANT) située derrière le téléviseur. • Première installation Lorsque le téléviseur est allumé... -
Page 23: Sélection De Programme
Fonctions de base Sélection de programme • Touches CH+/CH- sur le téléviseur ou sur la télécommande: Appuyez sur CH+ pour passer à la chaîne suivante. Appuyez sur CH- pour revenir à la chaîne précédente. • Touches numériques 0-9: Vous pouvez entrer le numéro de la chaîne avec les touches 0 à 9. (en mode ATV et DTV) •... -
Page 24: Menus
Menus Menu Image • Mode Image Permet de choisir le type d'image qui convient à vos préférences personnelles: Standard, Doux, Personnalisé ou Dynamique. • Luminosité Permet de régler la luminosité de l'image. • Contraste Permet de régler la différence entre les zones les plus claires et les zones les plus sombres de l’image. -
Page 25: Menu Son
Menus Menu Son • Mode son Permet de choisir le mode sonore qui vous convient: Standard, Musique, Personnalisé ou Film. • Aigus Permet d'augmenter ou de diminuer relative des sons plus aigus. l'intensité • Basses Permet d'augmenter ou de diminuer relative des sons plus graves. -
Page 26: Menu Chaîne
Menus Menu Chaîne • Type de réception Avant de commencer la mémorisation des chaînes disponibles, vous devez d'abord spécifier le type de réception connecté au téléviseur (antenne ou câble). Si le type de réception est incorrect, il est possible qu'aucune chaîne ne soit détectée. - Page 27 Menus Automatique ou saisie de chiffres. Modulation: Choisissez la modulation à l'aide des touches ◄/►: Automatique, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM. Démarrer: Appuyez sur ENTER pour lancer la recherche de chaîne. Force: Afficher la qualité du signal TV en cours. - Rech.
-
Page 28: Menu Verrouillage Système
Menus Menu Verrouillage système • Saisir mot de passe Appuyez sur ENTER pour accéder au menu de verrouillage système, et saisissez un code secret. Le code secret par défaut est 0000. Si vous avez oublié votre code secret, appelez le centre de services. - Page 29 Menus • Sous-titre (en mode DTV) Allez sur Sous-titres à l'aide des touches ▲/▼, puis appuyez sur ENTER pour accéder au sous-menu. Allez sur Mode à l'aide des touches ▲/▼, pour utilisez les touches ◄/► pour activer ou désactiver les sous-titres. Utilisez les touches ▲/▼...
- Page 30 Menus Appuyez sur ENTER pour régler les paramètres d'enregistrement vidéo: fréquence, chaîne, heure de début et heure de fin. Une fois l'enregistrement programmé, vous pouvez revenir à l'écran précédent et effectuer les manipulations suivantes: Supprimer un: Appuyez sur le bouton vert pour supprimer la vidéo sélectionnée. Supprimer tout: Appuyez sur le bouton jaune pour supprimer toutes les vidéos.
-
Page 31: Mode Usb
Menus Mode USB • Utiliser/quitter le mode USB 1. Connectez un périphérique USB. 2. Appuyez sur SOURCE pour afficher le menu principal. Allez sur USB à l'aide des touches ▲/▼, puis appuyez sur ENTER pour accéder au mode USB. 3. Vous pouvez également quitter le mode USB par le biais du menu de sélection de source de signal. - Page 32 Menus Musique Débit binaire: jusqu'à MPEG-1 couche 320 Kbps Débit *.mp3 d’échantillonnage: MPEG-2 couche 32KHz, 44.1KHz, 48KHz AAC(*.aac,*m4a) HE-AAC V1 HE-AAC V2 LPCM *.wav ADPCM 72x72 < Résolution Mode ligne de ligne de base < base 7680x4320 *.jpg Photo *.jpeg Taille mode progressif Mode progressif...
- Page 33 Menus Sélectionnez le dossier à l'aide des touches ▲/▼, puis appuyez sur ENTER. Sélectionnez un fichier à l'aide des touches ▲/▼, puis appuyez sur pour lancer la lecture. Appuyez sur pour arrêter la lecture du fichier. Appuyez sur EXIT pour revenir au menu précédent. Musique Dans le menu principal, sélectionnez Musique à...
- Page 34 Menus Texte Dans le menu principal, sélectionnez Texte à l'aide des touches ◄/► puis appuyez sur ENTER pour confirmer. Sélectionnez le disque souhaité à l'aide des touches ▲/▼, puis appuyez sur ENTER pour confirmer. Utilisez les touches ◄/► pour changer de page. Appuyez sur INDEX pour accéder au menu rapide.
-
Page 35: Touches Importantes
Touches importantes GUIDE DE PROGRAMMES (en mode DTV) Appuyez sur EPG pour accéder au menu GUIDE DES PROGRAMMES. Appuyez sur ▲/▼ pour mettre en surbrillance le programme que vous voulez enregistrer et appuyez sur pour définir les paramètres d'enregistrement. Vous devez ensuite choisir la fréquence d’enregistrement et vérifier que les autres paramètres (Heure de début, Heure de fin et Chaîne) sont corrects. -
Page 36: Télétexte
Télétexte Fonction télétexte • Affichage télétexte 1. Sélectionnez une station TV avec fonction télétexte. 2. Appuyez sur pour accéder au mode télétexte. 3. Appuyez de nouveau sur pour accéder au mode mixte. Cette fonction vous permet d'afficher la page télétexte par dessus le programme de télévision. 4. -
Page 37: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Dépannage Avant de contacter le technicien de maintenance, veuillez vérifier les points suivants. Si le problème persiste, débranchez le téléviseur et demandez de l’aide. Son TV analogique Symptômes Causes possibles Solution Interférences en Éteignez les appareils un provenance de voitures, de par un pour voir si les Grésillements ou son... - Page 38 Guide de dépannage possible d'interférences entre le téléviseur et disparaissent; changez la sonores. l'antenne. fréquence de sortie de l'appareil à l'origine des L'antenne reçoit un signal interférences (voir mode parasite sur la même d'emploi de cet appareil). fréquence. Procurez-vous un câble de meilleure qualité.
- Page 39 Guide de dépannage Multiplex Le DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial, "diffusion de télévision numérique par liaisons hertziennes terrestres") est diffusé en groupes de chaînes partageant la même fréquence. Ce type d'arrangement est connu sous le nom de Multiplex. Le système DVB-T comporte plusieurs multiplex, avec chacun son propre groupe de chaînes.
- Page 40 Guide de dépannage Télécommande Symptômes Causes possibles Solution Mettez des piles neuves. Enlevez tous les obstacles Dysfonctionnements ou Piles épuisées. sur le passage et dirigez portée trop courte. Présence d'un obstacle. la télécommande tout droit vers le capteur. Alimentation Symptômes Causes possibles Solution Vérifiez les boutons...
-
Page 41: Entretien
Guide de dépannage Entretien Les dysfonctionnement prématurés peuvent être évités. Prenez soin du produit et nettoyez-le régulièrement afin de prolonger sa durée de vie. N'oubliez pas d'éteindre et de débrancher l'appareil avant toute manipulation de nettoyage. Nettoyage de l'écran 1. Voici un moyen pratique pour débarrasser votre écran de la poussière pour un bon moment. -
Page 42: Fiche Produit
Fiche produit Specifications MODÈLE L2830HD LED L3230HD LED L3930FHD LED Type Taille du 27.5” 31.5” 38.5” d’affichage panneaue Luminosité Rapport 3000:1 850:1 1200:1 contraste Résolution max. 1366 x 768 1366 x 768 1920 x 1080 Connecteur Prise CI HDMI YPbPr ENTRÉE... - Page 43 Fiche produit (Modèle: L2830HD LED) Consommation d'électricité en mode < 0,50 W veille (approx.) Résolution d'écran 1366 x 768 pixels...
- Page 44 Fiche produit (Modèle: L3230HD LED) Consommation d'électricité en mode < 0,50 W veille (approx.) Résolution d'écran 1366 x 768 pixels...
- Page 45 Fiche produit (Modèle: L3930FHD LED) Consommation d'électricité en mode < 0,50 W veille (approx.) Résolution d'écran 1920 x 1080 pixels Kesa Electricals © UK: EC1N 6TE 24/07/2013...