Page 1
MANUEL D’UTILISATION PROLINE TV LED L3210HD Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS................p.02 DESCRIPTION DUPRODUIT............p.05 ASSEMBLAGE................p.06 TÉLÉCOMMANDE................p.07 BRANCHEMENTS................p.09 FONCTIONS DE BASE..............p.12 UTILISER LES MENUS..............p.15 SPÉCIFICATIONS................p.23 DÉPANNAGE..................p.26 MISE AU REBUT................p.27 INFORMATIONS SUR LA LICENCE • DVB et le logo DVB sont des marques de commerce du projet DVB. • Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby », « Dolby Audio » et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
AVERTISSEMENTS • Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. • Aération Prévoyez un espace libre d’au moins 10 cm tout autour du produit.
Page 5
• Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit instable. Un téléviseur peut tomber, entraînant des blessures graves ou la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples telles que : Utilisez les armoires ou les supports recommandés par le fabricant du téléviseur.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Lisez ces instructions et conservez-les pour consultation ultérieure. Respectez toutes les instructions. • N’utilisez pas cet appareil près d’un endroit où il y a de l’eau. • Nettoyez l’appareil exclusivement avec POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC un chiffon sec.
DESCRIPTION DU PRODUIT Vues avant et latérale 1. Écran 2. Voyant d’alimentation / Capteur des signaux de la Afin télécommande. d’éviter des 3. Pied dommages auditifs éventuels, 4. Bouton VOL+/- : Régler le volume. ne pas écouter à 5. Bouton CH+/- : Sélectionner la chaîne précédente/suivante un niveau sonore élevé...
ASSEMBLAGE Assembler les pieds ATTENTION : Lors de l’assemblage des pieds sur le téléviseur, placez l’écran vers le bas sur une table ou une surface plane sur laquelle vous avez placé un rembourrage pour protéger l’écran des rayures. Fixation murale ATTENTION : •...
TÉLÉCOMMANDE Boutons 1. Marche/Veille 2. TV/RADIO 3. ROUGE Boutons de couleur : 4. VERT Sélection, navigation et utilisation 5. BLEU des différentes fonctions. 6. JAUNE 7. SUBTITLE –Afficher/Cacher les sous-titres 8. TEXT –Afficher le télétexte disponible. 9. EPG –Afficher le guide des programmes électronique.
Page 10
Utiliser la télécommande 1. Ouvrez le couvercle du logement des piles. 2. Insérez deux piles AAA (non fournies) en respectant les marquages de polarité présents dans le logement des piles. 3. Refermez le couvercle du logement des piles. • ATTENTION : N’utilisez jamais simultanément des piles neuves et usagées, car cela peut endommager la télécommande.
BRANCHEMENTS Branchement à l’alimentation électrique Branchement HDMI Utilisez un câble HDMI (non fourni) pour connecter le téléviseur avec d’autres appareils et lui transmettre un signal multimédia haute définition. DVD/VCR La fonction HDMI ARC (Audio Return Channel) vous permet de transférer le son depuis votre téléviseur compatible ARC vers des appareils audio compatibles ARC (par exemple, un home cinéma) via une seule connexion HDMI.
Branchement PC/VGA Utilisez des câbles VGA et audio (non fournis) pour connecter le téléviseur avec un appareil ou un ordinateur et utiliser cette unité comme moniteur. AUDI O RGB-P C OUTPU T Branchement COAXIAL USB 1 COAX 500mA) USB 2 YPbP r 500mA) Utilisez un câble coaxial (non fourni) pour connecter le téléviseur avec un amplificateur...
Branchement YPbPr USB 1 COAX 500mA) USB 2 YPbP r 500mA) Câble audio (non fourni) Câble YPbPr (non fourni) DVD/VCR Branchement USB USB 1 COAX 500mA) USB 2 YPbP r 500mA) Support de stockage USB (non fourni) Insérer une carte CI USB 1 COAX 500mA)
FONCTIONS DE BASE Vérifiez que tous les branchements nécessaires ont été correctement effectués avant de brancher l’appareil dans une prise murale et de l’allumer. Regarder la télévision 1. Appuyez sur le bouton STANDBY pour allumer l’appareil. 2. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner la source d’entrée analogique (ATV) ou numérique (DTV).
• Appuyez sur le bouton BLEU pour afficher le guide des programmes du jour suivant. Enregistrer 1. Dans le mode TNT, insérez un support de stockage USB formaté, puis appuyez pour enregistrer le programme que vous êtes en train de visionner. •...
Page 16
Si ce menu disparaît, appuyez sur la touche EXIT (QUITTER) pour l’afficher à nouveau.
UTILISER LES MENUS Le bouton MENU vous permet d’accéder à différents paramètres du téléviseur et de les personnaliser. Naviguer dans les menus du téléviseur Droite /gauche pour sélectionner le menu désiré. / : Mettre en surbrillance les options, si applicable. OK : Confirmer le réglage ou afficher la page suivante.
Page 18
1. CHAÎNE Antenne • Appuyez sur les boutons de navigation GAUCHE / DROITE pour sélectionner DVB-T ou DVB-C. Réglage automatique • Appuyez sur le bouton de navigation OK ou DROITE pour accéder à cette option. • Utilisez les boutons de navigation pour définir le pays, le mode de réglage et LCN.
Page 19
2. IMAGE Mode Image • Appuyez sur les boutons de navigation HAUT / BAS / GAUCHE / DROITE pour sélectionner une option. Mode Image : options disponibles : Standard, Doux, Personnalisé, Dynamique. Contraste / Luminosité / Couleur / Teinte / Netteté : valeur réglable : 0-100. Remarque : Le contraste, la luminosité, la couleur et la netteté...
Page 20
Volume Auto Ce paramètre est utilisé pour activer ou désactiver le volume automatique. Son surround Activer / désactiver le son surround pour une meilleure expérience sonore Mode SPDIF Options disponibles : Auto, PCM, Désactivé Audiodescription (AD) Ce paramètre est utilisé pour activer / désactiver la fonction de description audio. Pour les utilisateurs malvoyants, cette fonction permet à...
Minuteur Veille Ce paramètre est utilisé pour définir le temps de mise en veille automatique en l’absence de signal. Options disponibles : Désactivé, 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min, 180 min ou 240 min. Mise en veille automatique Ce paramètre est utilisé...
Mode Hôtel Ce paramètre est utilisé pour régler le verrouillage pour hôtel 6. PARAMÈTRES Langue des menus Ce paramètre est utilisé pour sélectionner la langue d’affichage du système. Langue télétexte Ce paramètre est utilisé pour sélectionner la langue de télétexte désirée Langue audio •...
régler l’option sélectionnée. • Appuyez sur le bouton OK pour afficher le sous-menu ou confirmer le réglage. Dans cette partie, vous pouvez sélectionner le disque souhaité, vérifier le système de fichiers PVR, formater votre périphérique de mémoire USB et définir une durée de limite d’enregistrement libre souhaitée.
7. FONCTIONNEMENT USB Branchez votre périphérique USB. Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour ouvrir la liste SOURCE. Appuyez ensuite sur les boutons de navigation HAUT / BAS pour sélectionner USB (ou média) et appuyez sur le bouton OK pour y accéder. Appuyez sur les boutons / pour mettre en surbrillance Photo, Musique, Film ou Texte, puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection.
SPÉCIFICATIONS Diffusion TV PAL, B/G, D/K, I, SECAM, L/L Réception de chaÎnes ATV (48.25MHz ~ 863.25MHz) Nombre de chaÎnes préréglées 100 (ATV) Indicateur de chaÎnes Affichage sur l’écran Entrée d’antenne RF 75 Ohm (instable) CA 100-240V~50/60Hz Tension de fonctionnement (~signifie courant alternatif) 500mA Sortie USB signifie courant continu)
Page 27
à jour du logiciel et du Années micrologiciel (à compter de la date de fin de mise sur le marché) Assistance produit minimale garantie Années Durée minimale de la garantie offerte Années par le fournisseur Type d’alimentation: Interne Proline L3210HD LED kWh/1000h 1366 px...
DÉPANNAGE Problème Solution possible L’écran ne 1. Vérifiez que la fiche électrique est solidement insérée dans la s’allume pas ou il prise secteur. n’affiche rien. 2. Vérifiez que l’appareil est sous tension électrique. 1. Appuyez sur le bouton SOURDINE. 2. Montez le volume en appuyant sur les boutons de réglage du L’image s’affiche, volume.
MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à...