Klipsch KA-1000 THX Manuel Du Propriétaire page 12

ACERCA DE SU COMPRA KLIPSCH
racias por la compra de este amplificador de subwoofer Klipsch. Después de leer este
G
manual y conectar el sistema, usted oirá los resultados de más de 55 años de una
ingeniería rigurosa y una investigación y desarrollo de categoría mundial. Llene la tarjeta
de garantía que se encuentra al final de este manual o en línea en www.klipsch.com para
que podamos atenderle mejor. Nuevamente le agradecemos que haya escogido a Klipsch
y esperamos que este amplificador de subwoofer le dé vida a su música y a sus películas
durante muchos años.
DESEMPAQUE
La manera más fácil de sacar el amplificador de la caja es poner el lado abierto de la
caja con las solapas desplegadas hacia afuera sobre una mesa o el piso. Luego jale
la caja directamente hacia arriba para separarla del amplificador. Quite el material de
empaquetado, póngalo en la caja y guarde la caja por si alguna vez necesita enviar el
amplificador a alguna parte.
3
1 2
CONTROLES DEL PANEL DELANTERO
1. Interruptor de alimentación principal
El interruptor de alimentación principal enciende y apaga el amplificador. Además
del interruptor de alimentación principal, el modelo KA-1000 THX tiene una función
de alimentación automática que permite que el amplificador se encienda y se apague
automáticamente cuando detecta una señal de audio. Un indicador luminoso señala el
estado del amplificador: ROJO cuando el amplificador está en espera y VERDE cuando el
amplificador está funcionando. El indicador luminoso está apagado cuando el interruptor
de alimentación principal está en la posición de apagado (OFF).
2. Interruptor de alimentación automática
El interruptor de alimentación automática tiene dos posiciones, encendido (ON) y
apagado (OFF). En OFF, el interruptor de alimentación principal enciende o apaga
el amplificador. Si usted deja el interruptor de alimentación principal en ON y fija el
interruptor de alimentación automática en ON, el amplificador se enciende y se apaga
automáticamente cuando detecta una señal de audio. Hay un retraso de 2 segundos
en el encendido y un retraso de 15 minutos en el apagado cuando se usa la función de
alimentación automática.
3. Control de fase
El control de fase del KA-1000 THX varía continuamente de 0 a 180 grados. Este control
permite hacer un ajuste preciso del desempeño del subwoofer y optimizar la combinación
con los altavoces principales. En esencia, una de las posiciones causa un aumento
audible en la salida de bajos, dependiendo de la ubicación en la sala.
4. Interruptor de compensación de amplificación de superficie limitadora
El interruptor de compensación de amplificación de superficie limitadora le permite
a usted hacer un ajuste preciso de la extensión del extremo inferior de la gama de
frecuencias del subwoofer, según la ubicación en la sala. En algunas ubicaciones, la
respuesta en el extremo inferior de la gama de frecuencias del subwoofer puede volverse
exagerada o estruendosa debido al aumento de la salida causado por la acústica de la
sala. En este caso, fijar el interruptor en ON hará que el sistema produzca una respuesta
más uniforme y menos estruendosa. Si usted tiene un receptor o procesador THX®
Ultra2™ y ha seleccionado "Ultra2" como configuración del sub, debe fijar el interruptor
de compensación de amplificación de superficie limitadora en OFF.
5. Interruptor de THX
El interruptor de THX proporciona un medio para pasar por alto el crossover y los
controles de nivel cuando se usa un preamplificador o receptor THX. En ON, el crossover y
los controles de nivel no funcionan. (En esta configuración, el preamplificador o receptor
4 5 6
desempeñan esas funciones). En OFF, el crossover y los controles de nivel funcionan
normalmente. Asegúrese de que el volumen del preamplificador o receptor está bajo
antes de cambiar la configuración de este interruptor.
6. Crossover de pasabajas
El control del crossover de pasabajas permite seleccionar la frecuencia correcta a la cual
el subwoofer se combina con los altavoces principales. Se puede fijar entre 40 y 120 Hz.
Usted debe fijar este control en el límite aproximado de baja frecuencia de los altavoces
principales izquierdo y derecho. En un sistema THX, este valor sería de 80 Hz. Si el
control THX está en ON, este control no funciona. Hay un indicador luminoso de estado
que indica si este control está funcionando o no; VERDE significa que el control está
activo y ROJO que ha sido pasado por alto.
7. Control de nivel
El control de nivel es el volumen del amplificador. Se usa en conjunto con el control
de nivel de salida de subwoofer del preamplificador o receptor. Se usa para ajustar
el nivel de salida total del sistema de subwoofer. Si el control THX está en ON, este
control no funciona. Hay un indicador luminoso de estado que indica si este control está
funcionando o no; VERDE significa que el control está activo y ROJO que ha sido pasado
por alto.
7
1
ENTRADAS Y SALIDAS DEL PANEL TRASERO / CONEXIONES Y CONFIGURACIÓN
Haga todas las conexiones con el amplificador de subwoofer y el receptor o
preamplificador apagados.
1. Entrada de nivel de línea
La entrada de nivel de línea consta de un par de enchufes de audio RCA enchapados en
oro. Se puede usar uno o los dos. (Use cable de interconexión de subwoofer blindado, de
alta calidad y longitud apropiada con clavijas RCA en los extremos. El proveedor puede
ayudarle a seleccionar el cable adecuado.) Esta entrada puede funcionar ya sea como
una entrada de nivel de línea o como una entrada Efectos de Frecuencias Bajas (Low
Frequency Effects, LFE), dependiendo de la posición del interruptor de THX. Cuando el
THX está encendido, el crossover de pasabajas se pasa por alto y la entrada de nivel de
línea realmente funciona como una entrada de LFE sin filtrar.
2. Salida de nivel de línea
La salida de nivel de línea consta de un par de enchufes de audio RCA enchapados en
oro. Se puede usar uno o los dos. Esta salida deja pasar sin filtrar la señal de la entrada
de nivel de línea. Se puede usar para conectar un segundo amplificador KA-1000 THX o
para volver a conectar sus aparatos electrónicos si es necesario.
3. Salidas de nivel de altavoz
Las salidas de nivel de altavoz son dos conexiones Speakon
Esta es una conexión simple, fácil de usar, segura y sencilla de manipular. Simplemente
alinee la lengüeta del conector con la ranura del enchufe de salida, inserte
completamente el conector, gírelo en el sentido de las agujas del reloj y el collarín se
bloquea en posición (Figura 1). Para quitarlo, jale el collarín y, sin soltarlo, gírelo en
sentido contrario a las agujas del reloj y termine de jalarlo. Esta conexión se repite en la
parte de atrás de la caja del subwoofer. Si usted va a usar dos subwoofers KW-120-THX,
conecte el segundo de la misma manera en el segundo enchufe de salida del KA-1000
THX. (En cada caja de subwoofer KW-120-THX viene un cable de altavoz de subwoofer
THX de 20 pies de largo con certificación Ultra. Comuníquese con el proveedor si necesita
un cable más largo.)
2
3
NL2 estilo profesional.
®
4