Almacenamiento; Instalación - HPS DH Série Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Almacenamiento

ADVERTENCIA
El incumplimiento de los requisitos de
almacenamiento puede provocar la muerte o lesiones
graves, o daños materiales.
Los transformadores que no sean instalados y alimentados
de inmediato deben guardarse en un ambiente seco
y limpio lejos de cualquier contaminante ambiental
transportado por el aire. Los transformadores deben
guardarse de tal manera que no representen ningún tipo
de peligro. No se permite apilar los transformadores uno
sobre otro sin una estantería apropiada.
Se recomienda guardar los transformadores en un
edificio calentado, con temperatura uniforme y circulación
de aire adecuada para evitar la condensación con la
envoltura de plástico protectora aún instalada para un
almacenamiento a largo plazo. Si el almacenamiento en
un edificio calentado no es posible, los transformadores
deben protegerse correctamente de los contaminantes y
la humedad preferiblemente en un edificio no calentado.
Recomendamos que se instale calefacción eléctrica dentro
del transformador para mantener una temperatura
uniforme sobre el ambiente y para evitar la condensación.
En casos extremos puede guardarse a temperaturas no
inferiores a -40 °C (-40 °F). Debe prestarse atención
especial para evitar la formación de condensación dentro
de los transformadores almacenados. Las unidades que
deben energizarse después de ser almacenadas a una
baja temperatura o después de ser almacenadas por un
largo tiempo deben calentarse hasta los -25 °C (-13 °F)
con aire caliente o calor radiante. Una vez que la unidad
alcance esta temperatura y esté libre de condensación
y cualquier otro contaminante derivado del proceso de
almacenamiento, es seguro energizarla.
Instalación
PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O
ARCO ELÉCTRICO
Si no se siguen estas instrucciones de instalación y
todos los códigos locales y nacionales aplicables al
instalar y conectar un transformador, se producirá
la muerte o una lesión grave, o daños materiales
considerables.
Los gabinetes están diseñados y aprobados de
conformidad con las especificaciones CSA 22.2 n.° 47
(propósito general), CSA 22.2 n.° 94 (gabinetes especiales),
NEMA 250 y UL 50
Para ver equivalentes de gabinetes IEC, consulte IEC 60529
(designaciones de clasificaciones de gabinetes).
a) Transformadores tipo seco al aire libre/en interiores
con gabinete La mayoría de transformadores tipo seco
incluyen un gabinete tipo 3R, 4 o 12. Las unidades pueden
instalarse en interiores o exteriores según corresponda. Si estas
unidades están equipadas con un gabinete tipo 1, solo son
para utilizarse en interiores.
los gabinetes ventilados son recomendables para la
instalación en interiores pero también pueden instalarse
al aire libre según la clasificación de la carcasa y las
recomendaciones del ingeniero consultor que supervisa el
proyecto.
Para cualquier ubicación al aire libre, deben
aplicarse los códigos apropiados como los que rigen la
instalación de cables y las herramientas adecuadas para
el servicio al aire libre. Antes de hacer las instalaciones
en exteriores, verifique que haya un drenaje adecuado en
el sitio para evitar que el agua subterránea ingrese a los
transformadores.
Se recomienda firmemente instalar acopladores
herméticos en los orificios o cualquier otro agujero
perforado en el gabinete para cables entrantes/salientes.
Cuando se realizan perforaciones, el núcleo y las bobinas
deben estar cubiertas con envoltura plástica.
Los transformadores tipo seco deben instalarse en
una posición vertical en las paredes, pisos, postes, vigas
u otras ubicaciones capaces de soportar su peso con los
accesorios apropiados acoplados. Consulte el Apéndice B
y el C (páginas 53 y 54) para informarse sobre los kits de
montaje en pared.
Los transformadores convencionales tipo seco ventilados
tienen una pantalla en el panel inferior para la convección
de aire. Cuando los transformadores son montados a nivel
del suelo o sobre una superficie combustible, se debe de
instalar una placa colectora o placa de goteo de calibre 14, (no
suministrada por HPS), debajo de cada transformador, como
medida de seguridad precautoria para evitar que cualquier
partícula caliente pueda caer a través de la pantalla, en el
evento de alguna condición de falla. Consulte el Apéndice B y
C (página 53 y 54).
Es importante que los transformadores ventilados se
instalen en un área seca donde el aire ambiental esté limpio.
No instale los transformadores ventilados en ambientes con
humedad excesiva y contaminantes, que incluyen, entre
otros, polvo, aceite, gases corrosivos y otros vapores químicos.
Los transformadores no deben instalarse en un lugar que
presente el peligro de producir una obstrucción por agua
dentro del gabinete.
En caso de que un transformador haya sido sometido
a la humedad antes de la instalación, asegúrese de
limpiarlo completamente y secarlo antes de conectarlo.
En este caso, recomendamos soplar aire tibio a través
del transformador para secar los componentes internos.
Consulte la sección sobre el secado de transformadores.
45
Junio
DIM16 / 2019