Ryobi RLT430CESB Traduction Des Instructions Originales page 13

ADVERTENCIA
Al utilizar el producto, deben seguirse las normas de
seguridad. Por su propia seguridad y la de los que le
rodean, lea estas instrucciones antes de utilizar el
producto. Guarde las instrucciones para usarlas en el
futuro.
ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL
Algunas regiones tienen normativas que restringen el
uso del producto para algunas operaciones. Consulte
con sus autoridades locales
No permita que niños o individuos sin experiencia
utilicen este producto.
Nunca encienda o ponga el motor en funcionamiento
en un área cerrada o poco ventilada; la inhalación de
los gases de escape puede matar.
Limpie el área de trabajo antes de cada uso. Elimine
todos los objetos como piedras, cristales rotos, clavos,
hilos o cables que puedan salir despedidos o que
puedan quedar atascados en el cabezal.
Utilice protección para los oídos y los ojos cuando
manipule este producto.
Use guantes, botas y pantalones resistentes. No use
ropa holgada, pantalones cortos, joyas de cualquier
tipo, o vaya descalzo.
Recoja el cabello largo para que quede por encima del
nivel de los hombros y evitar así que se enmarañe en
cualquier pieza móvil.
Mantenga a los espectadores (especialmente niños y
animales), por lo menos a 15m de distancia del área
de trabajo.
No utilice este aparato si está cansado o si se encuentra
bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
No trabaje con esta herramienta en una zona mal
iluminada.
Mantenga su pisada firme y su equilibrio. No se
extienda demasiado. Al estirarse para alcanzar algo,
puede perder el equilibrio o exponerse a superficies
calientes.
Mantenga las piezas en movimiento alejadas de su
cuerpo.
No toque el área de alrededor del sistema de escape,
silenciador o motor del aparato, ya que estas piezas se
calientan durante el funcionamiento.
Antes de realizar labores de reabastecimiento de
combustible, limpieza, mantenimiento o cuando lo
vaya a guardar, debe apagar siempre el motor y retirar
el cable de la bujía, excepto para realizar ajustes de
carburador.
Revise la unidad antes de cada utilización para verificar
si existen tornillos sueltos, fugas de combustible, etc.
Sustituya cualquier pieza damnificada antes de su
utilización.
No fume cuando mezcle combustible o rellene el
depósito de combustible.
Mezcle y guarde el combustible en un recipiente
autorizado para tal efecto.
Mezcle el combustible al aire libre en una zona sin
chispas ni llamas. Limpie con un trapo el combustible
que se haya derramado. Aléjese 10 m (30 pies) del
lugar de repostaje antes de arrancar el motor.
Apague el motor y déjelo enfriar antes de repostar o
guardar la unidad.
Si utiliza herramientas de funcionamiento similares
cerca aumentará el riesgo de lesiones.
El uso de dispositivos de protección auditiva reducirá
su capacidad para oír posibles advertencias (gritos o
alarmas). El operador debe prestar atención extra a lo
que está sucediendo en el área de trabajo.
Si trabaja en un espacio en el que existe riesgo de
caída de objetos, utilice casco.
No utilice el producto al lado izquierdo del usuario.
Mantenga el producto
mantenimiento, asegúrese de que las fijaciones están
apretadas y de sustituir las piezas gastadas.
Deje enfriar el motor, vacíe el depósito del combustible
y/o el depósito del aceite y sujete el producto para
impedir que se mueva durante su transporte en un
vehículo.
ADVERTENCIA
El uso prolongado de la herramienta puede provocar
o agravar lesiones. Al utilizar herramientas durante
periodos prolongados, asegúrese de realizar pausas a
intervalos regulares.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL
CORTADOR DE HILO
Cambie el cabezal en caso de que esté astillado,
presente roturas o cualquier tipo de daño. Asegúrese
de que el cabezal se encuentra correctamente
instalado y bien fijado. El hecho de no proceder a esta
operación podría causar lesiones graves.
Utilice solo hilo de repuesto del fabricante en el cabezal
de corte. No utilice ningún otro accesorio de corte.
Sujete firmemente ambas asas mientras utiliza el
producto. Mantenga el cabezal por debajo del nivel de
la cintura. No utilice el producto con el cabezal de corte
situado a 76 cm o más sobre el nivel del suelo.
En caso de que el producto disponga de arnés,
utilícelo siempre y colóquelo en una posición de trabajo
cómoda.
Asegúrese de que todas las protecciones, correas,
deflectores y asas se encuentran firmemente sujetos
para evitar el riesgo de lesiones personales.
Nunca utilice el aparato sin que la protección de
EN
Español
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
en buen estado de
SK
BG
11