Table des Matières
Publicité
Avant utilisation — Partie lecteur de DVD (suite)
Réglages initiaux
Vous pouvez définir vos préférences sur le lecteur.
Pour afficher et quitter le menu:
Appuyez sur SYSTEM MENU pour afficher le menu.
Appuyez de nouveau sur SYSTEM MENU pour revenir à
l'écran initial.
Pour passer au niveau suivant:
Appuyez sur la touche 2 de la télécommande.
Pour revenir au niveau précédent:
Appuyez sur la touche 1 de la télécommande.
Fonctionnement général
1
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu de réglage s'affiche.
2
Servez-vous des touches 3/4 pour sélectionner l'option
voulue, puis appuyez sur 2 pour passer au deuxième niveau.
Le réglage en cours pour cette option est affichée, ainsi
que les autres possibilités de réglage.
3
Servez-vous des touches 3/4 pour sélectionner la
deuxième option voulue, puis appuyez sur 2 pour passer
au troisième niveau.
4
Servez-vous des touches 3/4 pour sélectionner le paramètre
voulu, puis appuyez sur OK pour confirmer votre choix.
Pour certaines options, des étapes supplémentaires sont
requises.
5
Appuyez sur SYSTEM MENU ou PLAY B pour
quitter le menu.
LANGUE
LANGUAGE
Menu Language
Disc Audio
Disc Subtitle
Disc Menu
Menu Language (Langue menu)
Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez afficher le
menu de configuration et les indications à
Disque audio / Sous-titres / Menu
Sélectionnez une langue pour la bande son (disque audio),
les sous-titres et le menu du disque.
Original : la langue originale du disque est sélectionnée.
Autre : pour sélectionner une autre langue, entrez le code
à quatre chiffres correspondant (voir liste page 76) au
moyen des touches numériques. Si vous vous trompez de
code, appuyez sur CLEAR.
AFFICHAGE
DISPLAY
TV Aspect
Display Mode
Progressive Scan
TV Output Select
56
English
Original
Off
Original
Move
Select
l'écran.
DVD
16 : 9 Wide
Widescreen
Off
RGB
Move
Select
DVD
Format TV
4:3: lorsqu'un téléviseur 4:3 standard est connecté.
16:9 Wide (format grand écran): lorsqu'un téléviseur 16:9
est connecté.
Display Mode (Mode d'affichage)
Les réglages du mode d'affichage ne sont disponibles que
lorsque le format d'image est réglé sur « 4/3 ».
Letterbox : Affiche une image au format cinéma, avec des
bandes noires en haut et en bas de l'écran.
Panscan : Affiche automatiquement l'image en plein écran
en coupant les côtés qui dépassent.
Progressive Scan (Balayage progressif)
La vidéo en balayage progressif produit la plus haute
qualité d'image avec moins de scintillement. Si l'appareil est
raccordé par l'intermédiaire des sorties vidéo composante
à un téléviseur ou un moniteur compatible avec le signal
de balayage progressif, réglez Progressive Scan (Balayage
progressif) sur On (Activé).
Pour activer le balayage progressif:
Raccordez la sortie composante de l'appareil à l'entrée de
votre moniteur ou de votre téléviseur et réglez votre
téléviseur ou votre moniteur sur l'entrée composante.
1
Sélectionnez Progressive Scan (Balayage progressif) dans
le menu DISPLAY (Affichage) et appuyez sur 2.
DISPLAY
TV Aspect
Display Mode
Progressive Scan
TV Output Select
Prev.
2
Sélectionnez On (Activé) à l'aide des touches 3 / 4.
3
Appuyez sur OK pour confirmer votre sélection. Le
menu de confirmation apparaît.
4
L'option Cancel (Annuler) est sélectionnée par défaut
dans le menu de confirmation qui s'affiche. Servez-vous
de la touche 1 pour sélectionner Enter (Valider).
5
Appuyez sur OK pour activer le mode de balayage
progressif.
Avertissement
Lorsque la sortie en balayage progressif est activée, l'image
n'apparaît que sur les téléviseurs ou moniteurs
compatibles avec ce mode. Si vous activez le balayage
progressif par erreur, vous devez réinitialiser l'appareil.
1
Enlevez le disque qui se trouverait éventuellement dans
l'appareil et fermez le tiroir « dISC » apparaît sur l'afficheur.
2
Maintenez enfoncée la touche STOP pendant cinq secondes.
Le réglage standard de la sortie vidéo est réactivé ; l'image
réapparaît à l'écran du téléviseur.
Sélection de la sortie TV
Réglez les options de sortie TV de l'appareil d'après le
type de connexion TV.
YPbPr : Lorsque votre téléviseur est raccordé aux sorties
COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT de
l'appareil.
RGB : Lorsque votre téléviseur est raccordé au
connecteur péritel (signal RVB).
DVD
On
Off
Move
Enter
Publicité
Table des Matières
