1. Manuels
  2. Marques
  3. Tronic Manuels
  4. Équipement de test
  5. Z30508
  6. Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

Tronic Z30508 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DIGITALER BATTERIETESTER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
TESTEUR DE PILE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
TESTER DIGITALE PER BATTERIE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
DIGITALE BATTERIJTESTER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Z30508
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tronic Z30508

Sommaire des Matières pour Tronic Z30508

  • Page 1 DIGITALER BATTERIETESTER Bedienungs- und Sicherheitshinweise TESTEUR DE PILE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité TESTER DIGITALE PER BATTERIE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza DIGITALE BATTERIJTESTER Bedienings- en veiligheidsinstructies Z30508...
  • Page 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina...
  • Page 3 3V CR2032...

  • Page 5: Technische Daten

    Digitaler Batterietester Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung LEBENS- UND UNFALL- GEFAHR FÜR KLEIN- Dieses Gerät ist zur Überprüfung der Rest- KINDER UND KINDER! Das Produkt spannung von Batterien und Akkus mit einer ist kein Spielzeug. Spannung von 1 bis 9 Volt bestimmt. Das LEBENSGEFAHR! Gerät darf nur in geschlossenen Räumen Batterien können verschluckt werden,...

  • Page 6: Sicherheitshinweise Zu Batterien

    Setzen Sie das Gerät keinen extremen Prüfen Sie Batterien regelmäßig auf Temperaturschwankungen aus. Andern- Anzeichen, ob diese auslaufen. falls besteht die Gefahr, dass sich Kon- Entfernen Sie Batterien, wenn Sie das denswasser bildet. Warten Sie ab, bis Produkt längere Zeit nicht verwenden, das Gerät Zimmertemperatur erreicht aus dem Gerät.

  • Page 7: Reinigung Und Pflege

    Tuch. Entsorgung Produktbezeichnung: Digitaler Batterietester Die Verpackung besteht aus umweltfreund- Modell Nr.: Z30508 lichen Materialien, die Sie über die örtlichen Version: 10 / 2011 Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausge- dienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

  • Page 8: Données Techniques

    Testeur de pile Consignes de sécurité © ½ Utilisation conforme à l‘usage prévu DANGER DE MORT ET D’ACCIDENT POUR LES Cet appareil est conçu pour le contrôle de ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES EN- la tension résiduelle de piles et accus d’une FANTS ! Ce produit n‘est pas un jouet.
  • Page 9 ½ ½ Veuillez ne pas exposer le produit a Lorsque l’appareil reste longtemps sans des variations extręmes de température. être utilisé, retirer les piles du boîtier. ½ Autrement, vous risquez la formation Ne pas recharger les piles non rechar- d‘eau de condensation. Veuillez patienter geables.

  • Page 10: Nettoyage Et Entretien

    écologiques. Les ma- tériaux peuvent être recyclés dans les points Désignation du produit : de collecte locaux. Testeur de pile Modèle-n°. : Z30508 Les possibilités de recyclage des produits Version : 10 / 2011 usés sont à demander auprès de votre municipalité.
  • Page 11 Tester digitale per batterie Indicazioni per la sicurezza © ½ Utilizzo previsto PERI- COLO PER L’INCOLUMI- Questo apparecchio viene utilizzato per TÀ DEI BAMBINI! Questo verificare la presenza di tensione residua in prodotto non è un giocattolo. batterie e accumulatori caratterizzati da una PERICOLO DI tensione da 1 a 9 volt.

  • Page 12: Prima Dell'avvio

    ½ Attendete fino a quando l‘apparecchio Se non utilizzate il prodotto per un lungo abbia raggiunto la temperatura am- periodo, togliete le batterie dall’appa- biente, prima che lo mettiate in funzione. recchio. ½ ½ Prima del controllo vogliate leggere le Batterie non ricaricabili non devono prescrizioni del fornitore per le rispettive essere ricaricate.

  • Page 13: Pulizia E Cura

    © Smaltimento Definizione del prodotto: Tester digitale per batterie La confezione è prodotta in materiale No. del modello: Z30508 riciclabile e biodegradabile, smaltibile nei Versione: 10 / 2011 luoghi di raccolta differenziati. Potete informarvi sulle possibilità di smalti- mento del prodotto consumato dall‘ammini-...
  • Page 14 Digitale batterijtester LEVENSGE- VAAR! Batterijen kunnen worden inge- slikt, hetgeen levensgevaarlijk kan zijn. © Doelmatig gebruik Wanneer een batterij is ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen. Dit apparaat is bedoeld voor de controle van ½ de restspanning van batterijen en accu’s met Gebruik het apparaat niet wanneer een spanning van 1 tot 9 volt.
  • Page 15 © Veiligheidsinstructies Voor de ingebruikname voor het gebruik van © batterijen Batterij plaatsen / vervangen ½ Batterijen horen niet thuis in kinderhanden. Laat batterijen nooit onbewaakt liggen. Opmerking: verwijder de isolatiestrook Hier bestaat het gevaar dat deze door voordat u het product in gebruik neemt. kinderen of huisdieren worden ingeslikt.

  • Page 16: Reiniging En Onderhoud

    De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die U via de plaatselijke recy- Productbeschrijving: clecontainers kunt afvoeren. Digitale batterijtester Model nr: Z30508 Informatie over de mogelijkheden om het Versie: 10 / 2011 uitgediende artikel na gebruik af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid.
  • Page 17 IAN 68601 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 08 / 2011 · Ident.-No.: Z30508082011-1...

Table des Matières