ENERMAX AQUAFUSION Mode D'emploi page 10

Step 2
K
C
D
EN
Insert the position screws into the proper holes on the back plate. Then use the washers to fix
the position screws. 《 If your CPU platform is Intel LGA2011/2011-3/2066, please skip to step 3-2》
DE
Drehen Sie die Montageschrauben in die zu Ihrem Sockel passende Bohrung in der Backplate
wie abgebildet an.《Wenn Sie einen LGA2011/2011-3/2066-Sockel verwenden, gehen Sie bitte zu
Schritt 3-2 über 》
FR
Insérez les vis de position dans les trous correspondant à votre socket du CPU sur la plaque
arrière. Puis fixez-les avec les rondelles.《 S'il s'agit d'un processeur Intel LGA2011/2011-3/2066,
passez à l'étape 3-2 》
IT
Inserire le viti di montaggio nel foro appropriato nella piastra posteriore come mostrato nella
figura sotto. 《 Se la piattaforma CPU è Intel LGA2011/2011-3/2066, si prega di passare al punto 3-2 》
ES
Inserte los tornillos de montaje en el agujero correspondiente en la placa trasera como se ve
en la imagen abajo.《 Si su plataforma de CPU es Intel LGA2011/2011-3/2066, por favor vaya
directamente al paso 3-2》
PL
Włóż śruby pozycjonujące do odpowiednich otworów na płycie tylnej. Następnie użyj podkładek
w celu zamocowania śrub pozycjonujących.《Platformy Intel LGA2011/2011-3/2066: Proszę przejść
do punktu 3-2 》
TW
在背板上依系統CPU腳位所標示的孔位插入定位螺絲並套上墊圈固定
《如果您的主機板是Intel LGA2011/2011-3/2066，請直接跳至步驟3-2》
CN
在背板上根据系统CPU脚位所标示的孔位插入定位螺丝并套上垫圈固定
《如果您的主板是Intel LGA2011/2011-3/2066，请直接跳至步骤3-2》
JP
ポジションスクリューをバックプレートの適切なネジ穴に挿入し、 ワッシャーを使用してポジション
スクリューを固定して下さい。 《 Intel LGA2011/2011-3/2066をお使いの方はステップ3-2に進んでく
ださい》
KR
브라켓 구멍에 알맞은 나사를 삽입 한 후 와셔를 사용하여 나사를 고정하세요.
《CPU 플랫폼이 Intel LGA2011/2011-3/2066 인경우, Step3-2로 가세요》
ID
Masukkan sekrup ke dalam lubang yang tepat pada back plate. Kemudian gunakan washers/ring
untuk mengencangkan sekrup. 《 Jika Platform CPU Anda Intel LGA LGA2011/2011-3/2066, lanjutkan
ke langkah 3-2 》
RU
Установите винты для крепежной пластины в соответствующие отверстия для вашего
процессора. Установите промежуточные стойки на винты. 《 Если ваша CPU платформа
является Intel LGA2011/2011-3/2066, пожалуйста, перейдите к шагу номер 3-2 》
IR
Intel Installation
＊LGA1150/1151/1155/1156/1366
back plate
3-2
position screw
LGA2011/2011-3/2066
- 9 -
LGA1366
LGA115X