Olimpia splendid Bi2 B0828 Notice De Montage Et D'utilisation page 17

automaticamente a selecção do arrefecimento ou do aquecimento excluindo a
selecção manual normal. A configuração deste tipo de regulação permite que o
comando efectue automaticamente a selecção da modalidade de arrefecimento,
ou de aquecimento, excluindo a selecção manual normal. Essa regulação é
especialmente indicada para as versões de aparelhos de 4 tubos, e só pode ser
activada por um técnico instalador qualificado e autorizado. Para activar esta função,
manter premido o botão de selecção de arrefecim./aquecim. (fig. 6 ref. B) durante 10
segundos, até ao acendimento simultâneo dos símbolos azul e vermelho (fig. 6 ref. C
e D). Esta configuração também é mantida em caso de interrupção de alimentação.
Para desactivar a função de configuração automática do arrefecimento/aquecimento,
premir novamente o botão de selecção do arrefecimento/aquecimento durante 10
segundos. Depois, verificar se sempre que se carrega no mesmo botão é possível
configurar ciclicamente a modalidade de apenas arrefecimento (indicador azul fig.
6 ref. C aceso), de apenas aquecimento (indicador vermelho fig. 6 ref. D aceso) ou
de ventilação (indicador azul e vermelho ambos apagados).
O comando torna completamente autónoma a regulação da temperatura ambiente
através dos programas AUTO, SILENCIOSO, NOCTURNO e MÁX. por intermédio
de uma sonda situada na parte inferior do ventiloconvector/ventiloradiador e garante
uma segurança anticongelamento mesmo quando está em standby.
Descrição do painel de comandos (fig. 6)
A Selector da temperatura ambiente (15°C-30°C)
B
Botão de selecção da modalidade arrefecimento/aquecimento
C Indicador de funcionamento na modalidade arrefecimento/aquecimento
D Indicador de funcionamento na velocidade máxima
E
Indicador de funcionamento em automático
F Indicador de funcionamento silencioso
G Indicador de funcionamento nocturno
H
Botão ON/Stand-by e selecção do funcionamento do ventilador
3.1 ACTIVAÇÃO/DESACTIVAÇÃO
No caso em que tenha sido instalado um interruptor geral na linha eléctrica de
alimentação, este deve ser ligado.
Para activar o ventiloconvector/ventiloradiador, premir o botão
durante 2 segundos.
Para desligar o aparelho, manter premido o botão
de 2 segundos. A ausência de qualquer sinal luminoso identifica o estado de 'stand-
by' (ausência de função).
Quando o comando se encontra neste modo de funcionamento garante uma
segurança anticongelamento. No caso em que a temperatura ambiente desça
abaixo dos 5°C, é activada a electroválvula da água quente e o motor do ventilador
na velocidade mínima (AF).
3.2 SELECÇÃO MANUAL DE ARREFECIMENTO/AQUECIMENTO
Premindo o botão (fig. 6 ref. B) durante 2 segundos, é possível seleccionar
ciclicamente as modalidades de arrefecimento (LED azul), de aquecimento (LED
vermelho) ou de ventilação (LED vermelho e LED azul apagados).
Em modalidade de ventilação, ambas as electroválvulas de água quente e fria estão
inabilitadas, enquanto o ventilador é activado na velocidade programada.
A selecção manual da modalidade de arrefecimento/aquecimento/ventilação não
está disponível se tiver sido previamente programada pelo instalador a modalidade
de arrefecimento/aquecimento automático. Essa função é assinalada pelo
acendimento alternado do LED azul e do vermelho cada vez que se preme o botão
(fig. 6 ref. B).
O funcionamento efectivo do aparelho na modalidade de arrefecimento ou de
aquecimento está sempre condicionado pela temperatura da água circulante
no interior do equipamento. Se a temperatura da água não alcançar um valor
adequado à modalidade programada (isto é, se a água está demasiado quente em
arrefecimento, ou demasiado fria em aquecimento), o motor do ventilador permanece
desligado e o indicador da modalidade corrente, azul para o modo arrefecimento,
ou vermelho para o modo aquecimento (fig. 6 ref. C) pisca.
3.3 PROGRAMAÇÃO DA TEMPERATURA
É possível programar o valor desejado da temperatura ambiente no respectivo
selector (fig. 6 ref. A). A temperatura mínima programável é de 15°C, enquanto a
temperatura máxima é de 30°C.
3.4 PROGRAMAÇÃO DO FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO
Para seleccionar esta modalidade, premir o botão
acendimento do indicador (fig. 6 ref. E). Nesta modalidade, o sistema por
microprocessador adapta automaticamente o funcionamento do aparelho quando
variam as condições ambientais. Em especial, a regulação da velocidade do
3 USO
(fig. 6 ref. H)
(fig. 6 ref. H) durante cerca
(fig. 6 ref. H) até ao
P
ventilador é totalmente automática entre o valor mínimo e o valor máximo, de
acordo com as necessidades de aquecimento ou de arrefecimento do ambiente.
Nos aparelhos equipados com placa radiante, e na modalidade de aquecimento,
quando a temperatura ambiente se aproxima ao valor desejado, o ventilador é
desactivado e o sistema continua a manter o controlo da temperatura ambiente
apenas com o efeito radiante e convectivo natural.
3.5 FUNCIONAMENTO À VELOCIDADE MÁXIMA
Para seleccionar esta modalidade, premir o botão
do indicador (fig. 6, ref. D). Com esta modalidade obtém-se imediatamente o
máximo da potência possível quer em arrefecimento quer em aquecimento (o motor
do ventilador é sempre activado na velocidade máxima). Depois de alcançada
a temperatura ambiente desejada, recomenda-se passar para outro tipo de
funcionamento para obter um melhor conforto térmico e acústico.
3.6 FUNCIONAMENTO SILENCIOSO
Para seleccionar esta modalidade, premir o botão
acendimento do indicador (fig. 6, ref. F). Nesta modalidade, a velocidade de
ventilação é sempre programada no valor mínimo possível para obter o máximo de
conforto acústico do aparelho em qualquer condição de funcionamento.
3.7 FUNCIONAMENTO NOCTURNO
Para seleccionar esta modalidade, premir o botão
acendimento do indicador
velocidade de ventilação a um valor muito reduzido, e a temperatura programada
é modificada automaticamente, do modo seguinte:
• diminuída de 1°C após uma hora e mais um grau após 2 horas na função de
aquecimento;
• aumentada de 1°C após uma hora e mais um grau após 2 horas na função de
arrefecimento.
Nos modelos equipados com placa radiante, a função nocturna na modalidade
de aquecimento é executada com o ventilador desactivado de modo a aquecer
os ambientes por irradiação e convecção natural, como acontece nos radiadores
tradicionais.
3.8 INDICAÇÃO DOS LEDS
Os LEDs, vermelho e azul (fig. 6 ref. C) indicam a activação do funcionamento em
aquecimento ou em arrefecimento. Quando os LEDs estão apagados, o aparelho
está programado na modalidade de ventilação (ambas as eventuais válvulas de
água quente e fria não são activadas). O piscar de um dos dois LEDs indica que o
pedido de água (quente ou fria) não foi executado e implica a paragem do ventilador
até que a temperatura da água alcance um valor adequado para satisfazer o pedido.
O acendimento alternado dos LEDs, vermelho e azul
está activa a modalidade de arrefecimento/aquecimento automática.
Os 4 LEDs , , e
programada, todos apagados correspondem à modalidade Stand-by. Cada um
destes LEDs é activado no modo intermitente (soft-blinking) se em aquecimento
ou em arrefecimento (LED vermelho ou azul acesos) a temperatura programada
é respetivamente, inferior ou superior, à temperatura ambiente detectada pelo
aparelho.
Para aumentar o conforto nas horas nocturnas, a luminosidade dos LEDs no painel
electrónico é reduzida após 15 segundos de inactividade nos botões ou no selector
de temperatura.
3.9 SINALIZAÇÃO DE ERRO
FI: O ventiloconvector/ventiloradiador necessita de manutenção, seleccionar o
programa stand-by, limpar o filtro do ar como descrito no manual de manutenção
da máquina, e na próxima ligação manter premido durante 5 segundos os botões
(fig. 6 ref. B e H) até restabelecer o funcionamento normal.
E2: indica a presença de uma avaria da sonda de temperatura ambiente.
E3 está associado à avaria da sonda da água.
E4 indica uma avaria no motor ou no sensor de velocidade. Neste último caso o
aparelho funciona regularmente mas é inibida a função de modulação da velocidade
de ventilação; premindo os botões
é apagada a sinalização de alarme.
3.10 DESLIGAMENTO POR PERÍODOS DE TEMPO PROLONGADOS
Em caso de necessidade de desligar o aparelho nos finais das estações ou para
férias, proceder do seguinte modo:
• Desactivar o aparelho.
• Pôr o interruptor geral do equipamento em Desligado.
A função anticongelamento não está activa.
(fig. 6 ref. H) até à activação
(fig. 6 ref. H) até ao
(fig. 6 ref. H) até ao
(fig. 6, ref. G). Nesta modalidade é limitada a
(fig. 6 ref. C), indica que
(fig. 6) indicam a modalidade de funcionamento
(fig. 6 ref. B e H) durante 10 segundos
17