Technibel SCDF C5 Série Notice D'utilisation page 2

P P E E R R I I E E C C O O M M E E N N A A
ODHGIES GIA ASFALEIAS............................................................................
EGKATASTASH...............................................................................................
HLEKTROLOGIKES APAITHSEIS ................................................................
TO PROION....................................................................................................
PINAKAS SHMATODOTHSHS ......................................................................
Δ√¶√£∂Δ∏™∏ ™À™∫∂À∏™ ∫§πª∞Δπ™ª√À...................................................
™∏ª∞¡Δπ∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™ ...........................................................................
CRHSH TOU THLECEIRISTHRIOU ...............................................................
THLECEIRISTHRIO .......................................................................................
RÁQMISH WROLOGIOÁ ................................................................................
YUXH .............................................................................................................
AFUGRANSH ..................................................................................................
MONO ANEMISTHRAS ................................................................................
RÁQMISH TACÁTHTAS ANEMISTHRA ........................................................
NUCTERINO PROGRAMMA...........................................................................
PROGRAMMA HIGH POWER .......................................................................
RUQMISH TOU CRONODIAKOPTH ..............................................................
RUQMISH TOU CRONODIAKOPTH 1 WRA ...................................................
RUQMISH THS ROHS TOU AERA ............................................................... 10
LEITOURGIA CWRIS THLECEIRISTHRIO ..................................................... 10
SUNTHRHSH KAI FRONTIDA ....................................................................... 10
¶ƒ√∞πƒ∂Δπ∫∞ ∂X∞ƒΔ∏ª∞Δ∞ (∫∞Δ√¶π¡ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞™) .......................... 11
GR
EXAKRIBWSH KAI LUSH PROBLHMATWN LEITOURGIAS........................ 12
SUMBOULES GIA MEGISTH ANESH KAI ELACISTH KATANALWSH ....... 12
P P D D H H R R O O F F O O R R I I E E S S S S C C E E T T I I K K E E S S M M E E T T O O P P R R O O I I O O N N
Se periv p twsh dus≈oliv a " hv ov t an upav r coun amfiboliv e "
sceti≈av me to ≈limatisti≈ov , eiv n ai anag≈av t w
plhroforiv e ". Oi ariqmoiv seirav " ≈ai montev l ou briv s ≈ontai
sthn eti≈ev t a me to ov n oma, sto ≈av t w mev r o" th"
sus≈euhv " .
Ar. montev l ou ....................................................................
Ar. seirav " .........................................................................
Hmeromhniv a agorav " .........................................................
Dieuv q unsh tou pwlhthv . ...................................................
Ar. thlefwv n ou.................................................................
O O D D H H G G I I E E S S A A S S F F A A L L E E I I A A S S
D D i i a a b b a a v v s s t t e e a a u u t t o o v v t t o o f f u u l l l l a a v v d d i i o o p p r r o o s s e e k k t t i i k k a a v v p p r r i i n n
l
c c r r h h s s i i m m o o p p o o i i h h v v s s e e t t e e t t o o k k l l i i m m a a t t i i s s t t i i k k o o v v . . A A n n e e x x a a k k o o l l o o u u q q e e i i v v t t e e
n n a a e e v v c c e e t t e e d d u u s s k k o o l l i i v v e e " " h h v v p p r r o o b b l l h h v v m m a a t t a a a a p p o o t t a a n n q q e e i i v v t t e e s s t t o o n n
a a n n t t i i p p r r o o v v s s w w p p o o h h v v s s t t o o e e g g k k e e k k r r i i m m e e v v n n o o k k e e v v n n t t r r o o t t e e c c n n i i k k h h v v " "
u u p p o o s s t t h h v v r r i i x x h h " " . .
T T o o k k l l i i m m a a t t i i s s t t i i k k o o v v e e v v c c e e i i s s c c e e d d i i a a s s t t e e i i v v g g i i a a n n a a s s a a " " p p r r o o s s f f e e v v r r e e i i
l
a a v v n n e e t t e e " " s s u u n n q q h h v v k k e e " " d d w w m m a a t t i i v v o o u u . . C C r r h h s s i i m m o o p p o o i i h h v v s s t t e e t t o o m m o o v v n n o o
g g i i a a t t o o n n s s k k o o p p o o v v p p o o u u p p r r o o o o r r i i v v z z e e t t a a i i . . V V O O p p w w " " p p e e r r i i g g r r a a v v f f e e t t a a i i
s s e e a a u u t t o o v v t t o o e e g g c c e e i i r r i i v v d d i i o o o o d d h h g g i i w w v v n n . .
P P R R O O E E I I D D O O P P O O I I H H S S H H
Mh crhsimopoieiv t e hv apoqhkeuv e te benziv n h hv av l la
l
euv l ekta kontav sto mhcav n hma. Eiv n ai poluv epikiv n duno.
E E p p i i p p l l e e v v o o n n , , m m h h n n e e g g k k a a t t a a s s t t h h v v s s e e t t e e k k a a v v t t w w a a p p o o v v t t h h m m o o n n a a v v d d a a
h h l l e e k k t t r r i i k k e e v v " " s s u u s s k k e e u u e e v v " " p p o o u u d d e e n n p p r r o o s s t t a a t t e e u u v v o o n n t t a a i i m m e e b b a a q q m m o o v v
p p r r o o s s t t a a s s i i v v a a " " IPX1 ( ( p p r r o o s s t t a a s s i i v v a a a a p p o o v v k k a a v v q q e e t t h h p p t t w w v v s s h h n n e e r r o o u u v v ) ) . .
O kataskeuasthv " den fev r ei kammiv a euquv n h sthn
l
periv p twsh katav thn opoiv a den throuv n tai oi kanonismoiv
asfaleiv a " gia thn prov l hyh twn atuchmav t wn.
2
3
3
4
4
5
5
6
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
S S U U M M B B O O L L A A P P R R O O E E I I D D O O P P O O I I H H S S H H S S
Ta a≈ov l ouqa suv m bola sVautov to egceiriv d io
crhsimeuv o un giav na enhmerwv s oun ton agorathv ≈ai to
proswpo≈ov uphresiv a " sceti≈av me tou" proswpi≈ouv "
≈induv n ou" hv me ti" zhmiev " tou proi>ov n to".
P P R R O O E E I I D D O O P P O O I I H H S S H H
To suv m bolo autov anafev r etai se ≈induv n ou" hv se
epembav s ei" pou
traumatismouv " ≈ai qav n ato.
P P R R O O F F U U L L A A X X H H
To suv m bolo autov anafev r etai se ≈induv n ou" hv se
epembav s ei" pou mporouv n na pro≈alev s oun zhmev " sto
proi>ov n .
P P R R O O F F U U L L A A X X H H
M M h h n n c c r r h h s s i i m m o o p p o o i i e e i i v v t t e e p p o o t t e e v v t t o o n n r r e e u u m m a a t t o o l l h h v v p p t t h h g g i i a a n n a a
l
s s t t a a m m a a t t h h v v s s e e t t e e h h v v n n a a q q e e v v s s e e t t e e s s e e l l e e i i t t o o u u r r g g i i v v a a t t o o
k k l l i i m m a a t t i i s s t t i i k k o o v v ;
ªËÓ b b ¿˙ÂÙÂ/b b Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ
ı¤ÙÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜;
n n a a c c r r h h s s i i m m o o p p o o i i e e i i v v t t e e p p a a v v n n t t a a t t o o p p l l h h v v k k t t r r o o ON/OFF t t o o u u
t t h h l l e e c c e e i i r r i i s s t t h h r r i i v v o o u u h h v v t t o o n n e e p p i i l l o o g g e e v v a a l l e e i i t t o o u u r r g g i i v v a a " " p p o o u u
e e i i v v n n a a i i t t o o p p o o q q e e t t h h m m e e v v n n o o " " s s t t h h m m o o n n a a v v d d a a . .
M M h h b b a a v v z z e e t t e e t t i i v v p p o o t t e e m m e e v v s s a a s s t t o o k k l l i i m m a a t t i i s s t t i i k k o o v v . . E E i i v v n n a a i i
l
e e p p i i k k i i v v n n d d u u n n o o g g i i a a t t i i v v o o a a n n e e m m i i s s t t h h v v r r a a " " p p e e r r i i s s t t r r e e v v f f e e t t a a i i m m e e
m m e e g g a a v v l l h h t t a a c c u u v v t t h h t t a a . .
M M h h n n a a f f h h v v n n e e t t e e p p a a i i d d i i a a v v n n a a p p a a i i v v z z o o u u n n m m e e t t o o k k l l i i m m a a t t i i s s t t i i ≈ ≈ o o v v . .
l
M M h h n n y y u u v v c c e e t t e e u u p p e e r r b b o o l l i i k k a a v v t t o o c c w w v v r r o o a a n n u u p p a a v v r r c c o o u u n n p p o o l l u u v v
l
m m i i k k r r a a v v p p a a i i d d i i a a v v h h v v a a v v t t o o m m a a m m e e e e i i d d i i k k e e v v " " a a n n a a v v g g k k e e " " . .
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı›
l
· fi ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Î·È · fi ¿ÙÔÌ· ÌÂ
ÌÂȈ̤Ó˜ Ê˘ÛÈΤ˜, ·ÈÛıËÙËÚȷΤ˜ Î·È ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜
ÈηÓfiÙËÙ˜ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÌ ÂÈÚ›· ÌfiÓÔ ·Ó  ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È
Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ο ÔÈÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ˘ ‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù˘ Â Ô Ù›·˜ ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Û¯ÂÙÈο
Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Â Ô̤ӈ˜
¤¯Ô˘Ó  ›ÁÓˆÛË ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ.
√ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È · fi ÙÔ
l
¯Ú‹ÛÙË ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È · fi ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˜
 ÈÙ‹ÚËÛË.
P P r r i i n n k k a a v v n n e e t t e e k k a a q q a a r r i i o o v v t t h h t t a a k k a a i i s s u u n n t t h h v v r r h h s s h h , , s s b b h h v v s s t t e e t t o o
l
k k l l i i m m a a t t i i s s t t i i k k o o v v k k a a i i b b g g a a v v l l t t e e t t o o n n r r e e u u m m a a t t o o l l h h v v p p t t h h a a p p o o v v t t h h n n
p p r r i i v v z z a a . .
2
mporouv n na pro≈alev s oun