Technibel SCDF C5 Série Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour SCDF C5 Série:
- Notice d'installation (28 pages) ,
- Notice d'utilisation (16 pages) ,
- Notice d'installation (24 pages)
Publicité
Liens rapides
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
COOL / DRY / FAN
SCDF xxx C5
COOL / DRY / HEAT / FAN
SCDF xxx R5
Condizionatore d'ambiente con condensatore remoto
Climatiseur avec condenseur a air exterieur • Klimagerät mit außenkondensator
Acondicionador de ambiente con condensador a distancia
●
INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO
O O D D H H L L I I E E S S C C R R H H S S E E W W S S
Room air conditioner with remote condenser
Ar Condicionado com condensador remoto
K K l l i i m m a a t t i i s s t t i i k k o o k k l l e e i i s s t t w w n n c c w w r r w w n n m m e e s s u u m m p p u u k k n n w w t t h h
37.4253.006.0
●
ISTRUZIONI D'USO
●
BEDIENUNGSANLEITUNG
COOL / DRY / FAN
SMDF xxx C5
01/2011
EG
I
F
D
E
P
GR
Publicité
Manuels Connexes pour Technibel SCDF C5 Série
Sommaire des Matières pour Technibel SCDF C5 Série
- Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS ● ISTRUZIONI D'USO NOTICE D’UTILISATION ● BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO ● INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO O O D D H H L L I I E E S S C C R R H H S S E E W W S S COOL / DRY / FAN SCDF xxx C5 COOL / DRY / HEAT / FAN...
- Page 2 P P E E R R I I E E C C O O M M E E N N A A TO PROION....................PINAKAS SHMATODOTHSHS ..............EGKATASTASH....................HLEKTROLOGIKES APAITHSEIS ..............ODHGIES GIA ASFALEIAS................™∏ª∞¡Δπ∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™ ................Δ√¶√£∂Δ∏™∏ ™À™∫∂À∏™ ∫§πª∞Δπ™ª√À........... CRHSH TOU THLECEIRISTHRIOU ...............
- Page 3 T T O O P P R R O O I I O O N N 01. Thleceiristhv r io me uperiwv d ei" aktiv n e" 02. Piv n aka" Shmatodov t hsh" 03. Exodo" aev r a 4. Griv l ia anarrov f hsh" 5.
- Page 4 • ΔOle" oi hlektrikev " sundev s ei" prev p ei na eiv n ai E E G G K K A A T T A A S S T T A A S S H H suv m fwne" me tou" topikouv " hlektrikouv " kanonismouv " . Gia leptomev r eie"...
- Page 5 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∫§πª∞Δπ™Δπ∫√À ΔÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi · ÔÙÂÏÂ›Ù·È · fi ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ Â‡Î·Ì ÙÔ˘ ۈϋӷ. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ë Ô Ô›· Ì ÔÚ› Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ¿Óˆ Û ÙÚÔ¯Ô‡˜, Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏÈÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ÎÔÓÙ¿...
- Page 6 C C R R H H S S H H T T H H L L E E C C E E I I R R I I S S T T H H R R I I O O U U S S H H M M E E I I W W S S H H ΔÔ...
- Page 7 T T H H L L E E C C E E I I R R I I S S T T H H R R I I O O O O Q Q O O N N H H Emfaniv z ontai oi plhroforiv e "...
- Page 8 VOtan sumbaiv n ei autov o mikroepexergasthv " div n ei entolhv R R Á Á Q Q M M I I S S H H W W R R O O L L O O G G I I O O Á Á gia antiv s trofh leitourgiv a tou klimatistikouv (apov y uxh).
- Page 9 S S H H M M E E I I W W S S H H S S H H M M E E I I W W S S H H To climatisticov allav z ei trov p o leitourgiv a " (apov zestov se cruv o aev r a hv kai antiv s trofa) ov t an Oi timev "...
- Page 10 R R Á Á Q Q M M I I S S H H C C R R O O N N O O D D I I A A K K O O P P T T H H R R Á...
- Page 11 F F I I L L T T R R O O A A E E R R A A S S H H M M E E I I W W S S H H ΔÔ Ê›ÏÙÚÔ ·¤Ú· Ú¤ ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È ™Â...
- Page 12 ¶ƒ√∞πƒ∂Δπ∫∞ ∂•∞ƒΔ∏ª∞Δ∞ (∫∞Δ√¶π¡ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞™) ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫√ ∫∞§∞£π ∏ ∂•√¶§π™ª√™ √¢∏°√À ™Δ∏ƒπ•∏™ °π∞ Δ∏¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫∏ ª√¡∞¢∞ ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Û ‰È¿ÊÔÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ηϿıÈ· ‹ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. 2 Ô ¤˜ ‰È·Ù. 10 ∫∞§∞£π...
- Page 13 S S U U M M B B O O U U L L E E S S G G I I A A M M E E G G I I S S T T H H A A N N E E S S H H K K A A I I B B l l a a v v b b h h : : √È...
- Page 15 F-GAS Regulation (EC) No. 842/2006 Do not vent R410A into atmosphere: R410A is a fluorinated greenhouse gas, covered by Kyoto Protocol, with a Global Warming Potential (GWP) = 1975. Non disperdere R410A nell'atmosfera: R410A è un gas fluorinato a effetto serra, coperto dal protocollo di Kyoto, con potenziale di riscaldamento globale (GWP) = 1975.
- Page 16 R.D. 28 Reyrieux BP 131 - 01601 Trévoux CEDEX France Tél. 04.74.00.92.92 - Fax 04.74.00.42.00 R.C.S. Bourg-en-Bresse B 759 200 728...