Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GEMÜ 127 Série
Sommaire des Matières pour GEMÜ 127 Série
- Page 1 GEMÜ 127x Capteurs de mesure Notice d'utilisation...
- Page 2 Tous les droits, tels que les droits d'auteur ou droits de propriété industrielle, sont expressément réservés. Conserver le document afin de pouvoir le consulter ultérieurement. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 10.08.2021 GEMÜ 127x 2 / 20 www.gemu-group.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Généralités ............Remarques ............. Symboles utilisés .......... Avertissements ..........2 Consignes de sécurité ......... 3 Indications du fabricant ........Livraison ............Transport ............Emballage ............Stockage ............4 Description du produit ......... Conception ............ 4.1.1 Conception GEMÜ 1270 / 1271 ..4.1.2 Conception GEMÜ... -
Page 4: Généralités
1 Généralités 1 Généralités ATTENTION Situation potentiellement dangereuse ! 1.1 Remarques ▶ Le non-respect peut entraîner des bles- • Les descriptions et les instructions se réfèrent aux versions sures moyennes à légères. standards. Pour les versions spéciales qui ne sont pas dé- crites dans ce document, les indications de base qui y fi- gurent sont tout de même valables mais uniquement en AVIS... -
Page 5: Consignes De Sécurité
2 Consignes de sécurité 2 Consignes de sécurité En cas de doute : 15. Consulter la filiale GEMÜ la plus proche. Les consignes de sécurité contenues dans ce document se réfèrent uniquement à un produit seul. La combinaison avec d'autres parties de l'installation peut entraîner des risques po- tentiels qui doivent être examinés dans le cadre d'une analyse des dangers. -
Page 6: Indications Du Fabricant
3 Indications du fabricant 3 Indications du fabricant 4 Description du produit 3.1 Livraison 4.1 Conception 4.1.1 Conception GEMÜ 1270 / 1271 ● Vérifier dès la réception que la marchandise est complète et intacte. Le bon fonctionnement du produit a été contrôlé en usine. Le détail de la marchandise figure sur les documents d'expédi- tion et la version est indiquée par la référence de commande. -
Page 7: Fonctionnement
4 Description du produit État Description Électro-aimant n'a pas été reconnu : • ludion est à l'intérieur de la plage du capteur de mesure : ludion incorrect / débitmètre à ludion Ceci permet d'assurer, grâce aux numéros de série, une par- inapproprié faite traçabilité... -
Page 8: Utilisation Conforme
5 Utilisation conforme 5 Utilisation conforme AVERTISSEMENT Utilisation non conforme du produit ▶ Risque de blessures extrêmement graves ou danger de mort. ▶ La responsabilité du fabricant et la garantie sont annu- lées. Le produit doit uniquement être utilisé en respectant les ●... -
Page 9: Données Pour La Commande Gemü 1270, 1272
6 Données pour la commande GEMÜ 1270, 1272 6 Données pour la commande GEMÜ 1270, 1272 Codes de commande 1 Type Code 4 Série Code Capteur de mesure pour débitmètre à ludion 1270 Série 800, DN 20 - DN 65 Capteur de mesure pour débitmètre à... -
Page 10: Données Pour La Commande Gemü 1271, 1273
7 Données pour la commande GEMÜ 1271, 1273 7 Données pour la commande GEMÜ 1271, 1273 Les données pour la commande offrent un aperçu des configurations standard. Contrôler la configuration possible avant de passer commande. Autres configurations sur demande. Codes de commande 1 Type Code 4 Série... -
Page 11: Données Techniques
8 Données techniques 8 Données techniques 8.1 Données mécaniques Protection : IP 65 Données de mesure : Type d‘appareil Nombre Longueur Grille de points de commuta- ligne de mesure contacts Reed tion GEMÜ 1270000Z2501 230 mm 4,25 mm GEMÜ 1270000Z2503 230 mm 2,30 mm GEMÜ... -
Page 12: Dimensions
9 Dimensions 9 Dimensions GEMÜ 1270, 1272 GEMÜ 1271, 1273 DN 10 - 20 DN 25 23,2 23,2 17,4 59,5 32,8 32,8 Dimensions en mm GEMÜ 127x 12 / 20 www.gemu-group.com... -
Page 13: Montage
10 Montage 10 Montage AVIS ▶ Si plusieurs débitmètres avec capteurs de mesure sont installés côte à côte, la distance minimale entre les cap- teurs de mesure 2 doit être d'au moins 150 mm. 150 mm Fig. 3: Montage des capteurs de mesure 1. -
Page 14: Connexion Électrique
11 Connexion électrique 11 Connexion électrique 11.2 Connexion électrique GEMÜ 1270 / 1271 DANGER Danger de décharge électrique ▶ Risque de blessures ou de mort (en cas de tension d'alimentation supé- rieure à la basse tension de protec- tion). ▶ Un choc électrique peut provoquer de interne externe graves brûlures et des blessures mor-... -
Page 15: Mise En Service
13 Utilisation 12 Mise en service La remise à zéro est terminée quand la LED d'état s'allume en rouge. 12.1 Initialisation 1272, 1273 Pour les scénarios suivants, réaliser une remise à zéro et ré- initialiser ensuite le produit : Avant la mise en service, il faut calibrer les capteurs de me- •... -
Page 16: Entretien
14 Entretien 14 Entretien ATTENTION Utilisation de mauvaises pièces détachées ! ▶ Endommagement du produit. ▶ La responsabilité du fabricant et la garantie sont annu- lées. Seules les pièces détachées indiquées ci-après peuvent ● être remplacées. La réparation de l'appareil doit obligatoirement être effec- ●... -
Page 17: Dépannage
15 Dépannage 15 Dépannage 15.1 Dépannage Erreur Cause possible Dépannage Le produit n'émet aucun signal Connexion interrompue Contrôler la connexion et remplacer si né- cessaire le connecteur femelle Le ludion n'a pas d'aimant permanent Remplacer le ludion par un ludion à ai- mant permanent Câble coupé... -
Page 18: Mise Au Rebut
16 Mise au rebut 16 Mise au rebut 1. Mise au rebut du joint avec les déchets commerciaux assi- milés aux déchets ménagers. 2. Mise au rebut du connecteur femelle et du détecteur de position avec les déchets électroniques. 17 Retour En raison des dispositions légales relatives à... - Page 19 GEMÜ 127x 19 / 20 www.gemu-group.com...
- Page 20 Sujet à modification GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG *88659291* Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach 08.2021 | 88659291 Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com...