Epson Stylus Photo R3000 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Stylus Manuels
  4. Imprimantes
  5. Photo R3000
  6. Guide d'utilisation

Epson Stylus Photo R3000 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
NPD4330-00 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Stylus Photo R3000

Sommaire des Matières pour Epson Stylus Photo R3000

  • Page 1 Guide d'utilisation NPD4330-00 FR...

  • Page 2: Copyrights Et Marques

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Copyrights et marques Copyrights et marques Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous quelque forme ou de quelque manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l’accord préalable écrit de Seiko Epson Corporation. Les informations contenues dans le présent document sont uniquement destinées à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Table des matières Table des matières Chargement et retrait de CD et de DVD..30 Copyrights et marques Chargement des CD et DVD....30 Retrait des CD et DVD.
  • Page 4 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Table des matières Définition des profils..... 89 Variétés d'impression Configuration de la gestion des couleurs avec les Correction automatique des couleurs et applications.
  • Page 5 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Table des matières Annexe Supports pris en charge....119 Description des éléments....119 Tableau des supports spéciaux Epson.

  • Page 6: Introduction

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction ❏ Le cordon d’alimentation est prévu pour cet Introduction appareil uniquement. Son utilisation avec un autre matériel comporte un risque d’incendie ou de décharge électrique. ❏ Connectez l’imprimante à des prises correctement Consignes importantes de mises à...

  • Page 7: Utilisation De L'appareil

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction ❏ N’utilisez pas l’imprimante à proximité de installer dans le bâtiment un disjoncteur de 10 ou de 16 ampères. dispositifs automatiques, tels que des portes automatiques ou des alarmes incendie. Les ondes ❏ En cas de dommages au niveau de la prise, radio générées par l’imprimante peuvent affecter de...

  • Page 8: Utilisation De L'écran Lcd

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction ❏ Si vous retirez une cartouche en vue de la réutiliser Avertissement, Attention, plus tard, protégez la zone d’alimentation de l’encre Remarques et Conseils contre la poussière et la saleté, et stockez la cartouche dans le même environnement que...

  • Page 9: Éléments De L'imprimante

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction Bac feuille à feuille automatique Éléments de l’imprimante Charge automatiquement le papier. Guide des bords Partie avant Déplacez le guide vers la gauche ou la droite selon la taille du papier que vous souhaitez charger. Vous éviterez ainsi de charger le papier de travers.

  • Page 10: Intérieur

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction Intérieur Arrière Entrée CA Permet de connecter le câble d'alimentation. Couvercle du logement des cartouches Ouvertures de circulation d'air À ouvrir pour le remplacement des cartouches d'en‐ Permet d’éviter l’accumulation de chaleur à l’intér‐...

  • Page 11: Panneau De Contrôle

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction Touche y (touche arrière) Panneau de contrôle Appuyez sur cette touche pour retourner à l’écran précédent lorsque le Menu est affiché. Voyant H (voyant de vérification du niveau d’encre) L'état de l'encre est indiqué par un témoin allumé ou clignotant.

  • Page 12: Affichage De L'écran

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction VM : Vivid Magenta Affichage de l'écran : Cyan LLK : Light Light Black (Gris Clair) : Light Black (Gris) : Photo Black (Noir Photo) MK : Matte Black (Noir Mat) Conseil : Message Affiche l’état, les opérations et les messages d’erreur...

  • Page 13: Caractéristiques De L'imprimante

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction : connexion au réseau local sans fil Caractéristiques de (mode infrastructure ). La force du signal est indiquée par les bar‐ l'imprimante res situées sur la droite. Plus les barres sont nombreuses, plus le signal est fort.

  • Page 14: Productivité Élevée

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction Reproduction équilibrée des couleurs grâce à la Conseil : technologie LUT de Epson Il est possible que les vitesses d’impression proposées ne La technologie LUT de Epson (1) réduit les soient pas suffisantes sur certains réseaux sans fil ou lors incohérences de couleurs créées par des différences...

  • Page 15: Feuille Simple

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction ❏ Carton pour poster Prise en charge d’une large gamme de types de papier EPSON propose une large gamme de supports spéciaux Le chargement s’effectue à partir du bac d’insertion pour des impressions de haute qualité. L’imprimante manuelle avant.

  • Page 16: Remarques Sur L'utilisation Et Le Stockage

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction un environnement conforme aux conditions Remarques sur requises pour le papier. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni avec le papier. l'utilisation et le stockage En outre, si vous utilisez l'appareil dans un environnement sec, climatisé, ou exposé...

  • Page 17: Remarques Sur La Manipulation Des Cartouches D'encre

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction ❏ Si vous laissez du papier dans l’imprimante, le ❏ Nous vous recommandons de stocker les rouleau du système de maintien du papier risque de cartouches d’encre dans un lieu sombre et frais, et laisser une trace sur la surface du papier.

  • Page 18: Remarques Concernant La Manipulation Du Papier

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction ❏ Pour maintenir la qualité de la tête d'impression, ❏ Ne jetez pas l’emballage du papier afin de pouvoir cette imprimante cesse d'imprimer avant que les l’utiliser pour ranger le papier. cartouches d'encre soient complètement épuisées.
  • Page 19 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction Conseil : Généralement, les impressions et les photos s’altèrent avec le temps (altération des couleurs) en raison des effets de la lumière et de divers composants contenus dans l'air. Cette altération concerne également les supports spéciaux Epson.

  • Page 20: Présentation Des Logiciels Fournis

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction Présentation des logiciels fournis Contenu du disque de logiciels Installez le pilote d’impression du disque de logiciels fourni pour utiliser l’imprimante. Le disque des logiciels fourni propose le pilote d’impression mais également les logiciels suivants.

  • Page 21: Récapitulatif Du Pilote D'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction Mac OS X Récapitulatif du pilote d'impression Les principales fonctions du pilote d’impression sont décrites ci-après. ❏ Convertit les données d'impression reçues des applications en des données imprimables et les envoie à l'imprimante.
  • Page 22 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Introduction ❏ Permet à l'utilisateur d'exécuter les fonctions de maintenance de l'imprimante afin de maintenir la qualité d'impression, et de vérifier entre autres l'état de l'imprimante. Windows Vous pouvez importer ou exporter facilement les paramètres du pilote d’impression.

  • Page 23: Opérations De Base

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Ouvrez et dépliez complètement le support Opérations de base papier. Chargement de feuilles simples La méthode de chargement des feuilles simples varie en fonction de l’épaisseur du papier. Trois méthodes sont disponibles.

  • Page 24: Chargement De Supports Beaux-Arts

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Dépliez complètement le bac de sortie. Chargement de supports beaux-arts Chargez les supports beaux-arts à l’aide du bac d’insertion manuelle avant et du support arrière. Utilisez des supports beaux-arts de 0,3 à 0,7 mm d’épaisseur.
  • Page 25 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Appuyez sur le centre du bac d’insertion Appuyez sur la touche Z sur le panneau de manuelle avant. contrôle. Le papier est inséré dans l’imprimante. Chargez le papier verticalement, en orientant le côté...

  • Page 26: Chargement Du Carton Pour Poster

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Une fois le papier chargé et l’imprimante Mettez l’imprimante sous tension. inactive, appuyez sur le centre du bac d’insertion manuelle avant pour fermer le bac. Remarque : N’éjectez pas le bac d’insertion manuelle avant et ne chargez pas du carton pour poster lorsque l’imprimante est en cours de fonctionnement, faute...
  • Page 27 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Dépliez complètement le bac de sortie. Alignez le côté droit du papier sur le côté droit du bac et le bord arrière sur la ligne du bac. Sélectionnez Papier poster sur l’écran du panneau de contrôle et appuyez sur la touche...

  • Page 28: Chargement Et Découpe Du Papier Rouleau

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Dépliez complètement le bac de sortie. Chargement et découpe du papier rouleau Chargement du papier rouleau Placez le papier à l’arrière de l’imprimante à l’aide du support de papier rouleau. Reportez-vous à la section suivante pour obtenir des informations concernant les types de papier rouleau pris en charge.

  • Page 29: Découpe Du Papier Rouleau

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Fixez le support de papier rouleau à l’arrière de Découpe du papier rouleau l’imprimante. Une fois l’impression terminée, découpez le papier rouleau imprimé à l’aide d’une paire de ciseaux ou d’un couteau.

  • Page 30: Chargement Et Retrait De Cd Et De Dvd

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Appuyez sur le centre du bac d’insertion Chargement et retrait de manuelle avant. CD et de DVD Conseil : ❏ L’impression de CD et de DVD requiert une application spéciale. Utilisez l’application Epson Print CD fournie.

  • Page 31: Retrait Des Cd Et Dvd

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Alignez le côté droit du plateau CD/DVD sur la Retrait des CD et DVD ligne du côté droit du bac d’insertion manuelle avant et le côté gauche sur la ligne repère au Retirez le plateau CD/DVD une fois l’impression...

  • Page 32: Méthodes D'impression De Base (Windows)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Définissez les paramètres Media Type Méthodes d'impression (Support), Color (Couleur), Print Quality de base (Qualité), Mode et Source en fonction du papier chargé dans l’imprimante. (Windows) Vous pouvez configurer les paramètres d'impression, par exemple la taille du papier et l'alimentation papier, à...

  • Page 33: Méthodes D'impression De Base (Mac Os X)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Une fois la configuration terminée, cliquez sur Méthodes d'impression Print (Imprimer). de base (Mac OS X) Mettez l’imprimante sous tension et chargez le papier. « Chargement de feuilles simples » à la page «...
  • Page 34 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base L'écran d'impression s’affiche. Vérifiez que cette imprimante est sélectionnée, puis configurez la taille du papier. Sous Mac OS X 10.6 et 10.5, cliquez sur la flèche ) pour configurer les paramètres de l'écran Sélectionnez la taille du papier, les options...

  • Page 35: Zone Imprimable

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base L'icône de l'imprimante s'affiche dans le Dock lors de Zone imprimable l'impression. Cliquez sur l'icône de l'imprimante pour afficher l'état. Vous pouvez consulter la progression du travail d'impression actuel ainsi que les informations La zone imprimable est représentée en gris dans...

  • Page 36: Zone Imprimée Des Cd Et Des Dvd

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Modification du type d'encre noire Cette imprimante vous permet d'installer à la fois de l'encre Noir Photo et de l'encre Noir Mat, et de permuter entre les deux selon le type de papier.

  • Page 37: Changement Des Cartouches D'encre À Partir Du Pilote D'impression (Windows Uniquement)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Sélectionnez le type d’encre noire que vous Sélectionnez le type de papier dans le menu souhaitez remplacer en fonction des paramètres Media Type (Support). définis et appuyez sur la touche Z.

  • Page 38: Annulation D'une Impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Le mode Veille est de nouveau activé si aucune Annulation d’une opération n’est effectuée pendant 13 minutes. impression Conseil : ❏ L'imprimante passe en mode Veille en Il existe plusieurs méthodes pour interrompre les l'absence d'erreurs, si aucun travail opérations d'impression.
  • Page 39 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Opérations de base Si le travail a été envoyé à l'imprimante, les Pour annuler un travail en particulier, données d'impression ne s'affichent pas dans la sélectionnez-le et cliquez sur Cancel (Annuler) fenêtre ci-dessus. dans le menu Document.

  • Page 40: Utilisation Du Pilote D'impression (Windows)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Windows) Pour Windows Vista Utilisation du pilote Cliquez sur , Control Panel (Panneau de configuration), Hardware and Sound d’impression (Matériel et audio), puis Printer (Imprimante). (Windows) Affichage de l'écran Configuration Vous pouvez accéder au pilote d’impression de...

  • Page 41: Affichage De L'aide

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Windows) L'écran de configuration du pilote d'impression Affichage de l'aide s’affiche. Vous pouvez accéder à l'aide du pilote d’impression de plusieurs façons : ❏ Cliquez sur Help (Aide) ❏ Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément que vous souhaitez consulter...

  • Page 42: Cliquez Avec Le Bouton Droit De La Souris Sur L'élément Que Vous Souhaitez Consulter Et Afficher

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Windows) Personnalisation du Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément que vous pilote d’impression souhaitez consulter et afficher Vous pouvez enregistrer les paramètres ou modifier les Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément, éléments d’affichage.

  • Page 43: Enregistrement Des Paramètres De Support

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Windows) Saisissez le nom dans la zone Name (Nom), puis Modifiez les Media Settings (Paramètres du cliquez sur Save (Enregistrer). support) dans l'écran Main (Principal). Vous pouvez enregistrer jusqu’à 100 paramètres. Vous pouvez choisir un paramètre que vous avez enregistré...

  • Page 44: Réorganisation Des Éléments Affichés

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Windows) Vous pouvez enregistrer jusqu’à 100 paramètres. Vous Sélectionnez Edit Item (Modifier l'élément). pouvez choisir un paramètre que vous avez enregistré à partir de la zone de liste Media Type (Support).

  • Page 45: Récapitulatif De L'onglet Utilitaire

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Windows) Récapitulatif de l'onglet Conseil : Si vous exécutez l'opération Delete Group Utilitaire (Supprimer le groupe), le groupe (dossier) est supprimé, mais les éléments figurant dans le groupe (dossier) supprimé sont conservés.
  • Page 46 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Windows) EPSON Status Monitor 3 Printer and Option Information (Informations Vous pouvez vérifier l'état de l'imprimante, par exemple imprimante et options) Affichez ou modifiez les informations de l’imprimante le niveau d'encre restante ou les messages d'erreur, à...

  • Page 47: Désinstallation Du Pilote D'impression

    Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran Sélectionnez Epson Stylus photo R3000 Printer pour continuer. Uninstall (Désinstaller l'imprimante Epson Stylus photo R3000) et cliquez sur Uninstall/ Lorsque la boîte de dialogue de suppression Change (Désinstaller/Modifier) (ou Change/ s’affiche, cliquez sur Yes (Oui).

  • Page 48: Utilisation Du Pilote D'impression (Mac Os X)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Mac OS X) Utilisation d'Epson Printer Utilisation du pilote Utility 4 d’impression (Mac OS X) Vous pouvez utiliser Epson Printer Utility 4 pour effectuer des tâches de maintenance telles que la vérification des buses ou le nettoyage des têtes.

  • Page 49: Désinstallation Du Pilote D'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Mac OS X) EPSON Status Monitor Désinstallation du pilote Vous pouvez vérifier l'état de l'imprimante, par exemple le niveau d'encre restante ou les messages d'erreur, à d'impression partir de l'écran de l'ordinateur.
  • Page 50 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du pilote d’impression (Mac OS X) Sélectionnez Printer Driver (Pilote d'impression) et cliquez sur Next (Suivant). Si l'écran d'acceptation de la licence s'affiche, vérifiez le contenu, cliquez sur Continue (Continuer), puis sur Agree (Accepter).

  • Page 51: Variétés D'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Variétés d'impression Système d'ex- Paramètres de gestion ploitation des couleurs Windows 7 Printer Manages Colors (L'imprimante assure la ges- Windows Vista tion des couleurs) Correction automatique Windows XP (Servi- des couleurs et ce Pack 2 ou supé-...
  • Page 52 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Affichez l’onglet Main (Principal) du pilote Application Paramètres de gestion d’impression, sélectionnez PhotoEnhance pour des couleurs le paramètre Mode et cliquez sur Advanced Adobe Photoshop Printer Manages Colors (Plus d'options). CS3 ou supérieur...
  • Page 53 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Affichez la zone de dialogue Print (Imprimer), Sélectionnez Print Settings (Configuration sélectionnez Color Matching (Concordance des Imprimante) dans la liste, sélectionnez couleurs) et cliquez sur EPSON Color Controls PhotoEnhance pour le paramètre Color Settings (Paramètres des couleurs) et cliquez...

  • Page 54: Correction Des Couleurs Et Impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Correction des couleurs et Système d'ex- Paramètres de gestion ploitation des couleurs impression Windows 7 Printer Manages Colors (L'imprimante assure la ges- Windows Vista tion des couleurs) Le pilote d'impression corrige automatiquement en...
  • Page 55 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Lorsque l'écran Main (Principal) du pilote Si vous avez choisi d’afficher l’écran Color d'impression s'affiche, sélectionnez le mode de Controls (Calibration EPSON) à l’étape 2, correction des couleurs. définissez les paramètres comme vous le souhaitez.
  • Page 56 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Sous Mac OS X 10.5 et 10.6, sélectionnez Color Système d'ex- Paramètres de gestion Matching (Concordance des couleurs) dans la ploitation des couleurs liste, puis cliquez sur EPSON Color Controls Mac OS X Printer Manages Colors (Calibration EPSON).
  • Page 57 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Affichez l'écran Advanced Color Settings Effectuez les réglages nécessaires. (Paramètres couleur avancés) pour la correction des couleurs. Reportez-vous à l’aide du pilote d’impression pour plus d’informations sur chaque élément. Sélectionnez Print Settings (Configuration Imprimante) dans la liste et sélectionnez...

  • Page 58: Impression De Photos En Noir Et Blanc

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Dans les autres applications, sélectionnez No Impression de photos en Color Management (Pas de gestion des couleurs). noir et blanc Conseil : Vous pouvez imprimer des photos en noir et blanc avec Consultez le site Web du distributeur pour plus des dégradés riches en réglant la couleur des données...
  • Page 59 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Affichez l’onglet Main (Principal) du pilote Réglez les paramètres. d’impression et sélectionnez Advanced B&W Reportez-vous à l’aide du pilote d’impression Photo (Photo N&B avancée) pour le paramètre pour plus d’informations sur chaque élément.
  • Page 60 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Affichez l'écran Print (Imprimer), sélectionnez Conseil : Print Settings (Configuration Imprimante) Consultez le site Web du distributeur pour plus dans la liste, puis sélectionnez Advanced B&W d’informations sur les systèmes d’exploitation pris Photo (Photo N&B avancée) comme Color...

  • Page 61: Impression Sans Marges

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Cliquez sur Advanced Color Settings Impression sans marges (Paramètres couleur avancés). Vous pouvez imprimer vos données sans marges sur le papier. Les types d'impression sans marges que vous pouvez choisir varient comme indiqué ci-dessous selon le type de support.

  • Page 62: Retain Size (Format À Conserver)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression - Faites correspondre la taille de papier et le paramé‐ - Il n’est pas nécessaire d’augmenter les parties supé‐ trage de la page pour les données d'impression. rieure et inférieure du papier rouleau.

  • Page 63: Configuration Des Procédures Pour L'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Sélectionnez Borderless (Sans marges), puis Tailles de papier prises en charge cliquez sur Expansion (Extension). US B 11 × 17" Vous ne pouvez pas sélectionner le degré 30 × 30 cm (12 × 12") d’extension lorsque l’option Roll Paper (Papier...
  • Page 64 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Où XXXX est la taille de papier réelle, par exemple A4. Si vous utilisez Mac OS X 10.4, ou si des éléments de l'écran Page Setup (Format d'impression) ne sont pas affichés sur l'écran Print (Imprimer) parce que l'application est utilisée dans Mac OS X...
  • Page 65 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Vous ne pouvez pas sélectionner le degré Vérifiez les autres paramètres et lancez d’extension lorsque l’option A3+(Roll Paper - l’impression. Borderless) (Papier rouleau - Sans marges) ou A3+(Roll Paper - Borderless Banner) (Papier rouleau - Sans marges Bannière) est...

  • Page 66: Agrandissement/Réduction De L'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Agrandissement/ Zoom/Adapter au format du papier réduction de l'impression Configuration des paramètres dans Windows Vous pouvez agrandir ou réduire la taille de vos Lorsque l'écran Page Layout (Disposition) du données. Trois méthodes de configuration sont pilote d'impression s'affiche, configurez la même...
  • Page 67 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Configuration des paramètres sous Mac OS X Vérifiez les autres paramètres et lancez Ouvrez l'écran Print (Imprimer), sélectionnez l’impression. Paper Handling (Gestion du papier) dans la liste, puis cochez Scale to fit paper size (Adapter à...

  • Page 68: Ajuster À La Largeur Du Papier Rouleau (Windows Uniquement)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Sélectionnez Reduce/Enlarge (Impression Ajuster à la largeur du papier proportionnelle) et cliquez sur Fit to Roll Paper rouleau Width (Ajuster à la largeur du papier rouleau). (Windows uniquement) Affichez l’onglet Main (Principal) du pilote d’impression et sélectionnez Roll Paper (Papier...

  • Page 69: Configuration De L'échelle Personnalisée

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Configuration de l'échelle Configuration des paramètres sous Mac OS X personnalisée Lorsque l'écran Print (Imprimer) s'affiche, sélectionnez la taille du papier chargé dans l'imprimante dans la liste Paper Size (Taille du Configuration des paramètres dans Windows papier).

  • Page 70: Impression Multi-Pages

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Sous Mac OS X 10.4 ou 10.5 Impression multi-pages Vous pouvez imprimer plusieurs pages de votre document sur une seule feuille de papier. Si vous imprimez des données continues préparées au format A4, elles sont imprimées comme indiqué...
  • Page 71 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Configuration des paramètres dans Windows Configuration des paramètres sous Mac OS X Lorsque l'écran Page Layout (Disposition) du Lorsque l'écran Print (Imprimer) s'affiche, pilote d'impression s'affiche, cochez la case sélectionnez Layout (Mise en page) dans la liste, Multi-Page (Multi-Pages), sélectionnez N-up,...

  • Page 72: Impression Recto-Verso Manuelle (Windows Uniquement)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Lorsque l'écran Page Layout (Disposition) du Impression recto-verso pilote d'impression est affiché, sélectionnez manuelle Double-Sided Printing (Impression Recto-verso). (Windows uniquement) Si Roll Paper (Papier rouleau) est sélectionné comme paramètre Source, vous ne pouvez pas Vous pouvez facilement imprimer sur les deux côtés du...

  • Page 73: Impression De Poster (Agrandir Pour Couvrir Plusieurs Feuilles Et Imprimer - Windows Uniquement)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Impression de poster Conseil : ❏ Vous pouvez régler Binding Edge (Bord de (agrandir pour couvrir reliure) et Binding Margin (Marge de reliure) en cliquant sur Margins (Marges). plusieurs feuilles et Selon l'application, la marge de reliure spécifiée et le résultat d'impression réel...

  • Page 74: Configuration Des Procédures Pour L'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression plus petite puisque vous devez découper les marges, Dans l'écran Poster Settings (Configuration du les jointures de l'image s'adaptent avec précision. poster), sélectionnez le nombre de pages souhaité pour le poster. Configuration des procédures pour l'impression Préparez les données d'impression à...
  • Page 75 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Sélectionnez l'impression poster sans marges ou Conseil : avec marges, puis sélectionnez les pages que vous À propos de la taille après assemblage : ne souhaitez pas imprimer. Si vous avez désélectionné Borderless Poster Print (Impression poster sans marges) et sélectionné...

  • Page 76: Assemblage De La Sortie Papier

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Assemblage de la sortie papier Les étapes d'assemblage de la sortie papier diffèrent selon que vous avez opté pour l'impression de poster sans marges ou avec marges. Impression poster sans marges Cette section décrit comment assembler quatre pages imprimées.
  • Page 77 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Assemblez les feuilles gauche et droite. Lorsque deux pages se chevauchent, coupez-les en suivant les guides de recouvrement (ligne Utilisez de la bande adhésive pour coller les dos rouge horizontale). des feuilles.

  • Page 78: Tailles De Papier Définies Par L'utilisateur/ Personnalisées

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Insertion manuelle avant (carton pour poster) Tailles de papier définies insertion manuelle avant (supports beaux-arts) par l’utilisateur/ Largeur 210,0–329,0 mm personnalisées Longueur 279,4–3 276,7 mm 1 La longueur de papier peut être supérieure si l’application prend en charge l’impression de bannières.
  • Page 79 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression ❏ Si le rapport de longueur et de largeur est « Méthodes d'impression de base (Mac OS identique à la taille de papier sélectionnée, X) » à la page 33 sélectionnez la taille de papier définie dans Fix Aspect Ratio (Rapport hauteur/largeur fixe) et sélectionnez Landscape (Paysage)
  • Page 80 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Vous pouvez maintenant imprimer Conseil : normalement. ❏ Pour modifier le contenu que vous avez enregistré, sélectionnez le nom de la taille personnalisée dans la liste à gauche de l'écran Custom Paper Sizes (Tailles de papier personnalisées).

  • Page 81: Impression De Bannières (Sur Papier Rouleau)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Configuration des paramètres dans Windows Impression de bannières Dans l'écran Main (Principal) du pilote (sur papier rouleau) d'impression, sélectionnez Media Type (Support). « Méthodes d'impression de base Vous pouvez imprimer des bannières et des images (Windows) »...
  • Page 82 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Conseil : Configuration des paramètres sous Mac OS X ❏ Vous pouvez uniquement utiliser Roll Paper Lorsque l'écran Print (Imprimer) s'affiche, (Banner) (Papier rouleau (Bannière)) pour sélectionnez la taille des données créées avec...

  • Page 83: Layout Manager (Gestionnaire De Disposition) (Windows Uniquement)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Si vous avez sélectionné A3+ (Roll Paper) (Papier Layout Manager rouleau), sélectionnez Page Layout (Disposition) dans la liste et Cut Sheet (Feuille (Gestionnaire de manuelle) ou Banner (Bannière) pour Roll Paper Option (Option papier rouleau).

  • Page 84: Configuration Des Procédures Pour L'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Placer plusieurs éléments de données Placer les données sur du papier rouleau Placer des données identiques Configuration des procédures pour l'impression Vérifiez que l'imprimante est connectée et prête à imprimer. Ouvrez le fichier à imprimer dans votre application.

  • Page 85: Enregistrement Et Appel Des Paramètres Du Gestionnaire De Disposition

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Cliquez sur File (Fichier) - Properties Conseil : (Propriétés), et configurez les paramètres L’option sélectionnée pour Size (Taille) est la taille d'impression dans l'écran du pilote d'impression. utilisée dans Layout Manager (Gestionnaire de disposition).

  • Page 86: Ouverture Des Fichiers Enregistrés

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Fermez l'écran Layout Manager (Gestionnaire Impression directe à partir de disposition). d’un appareil photo Ouverture des fichiers enregistrés numérique Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’utilitaire ( ) dans la taskbar (barre Vous pouvez imprimer directement à...
  • Page 87 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Variétés d'impression Sélectionnez une encre noire adaptée au type de papier utilisé dans le panneau de contrôle. « Modification du type d'encre noire » à la page 36 Conseil : Si nécessaire, sélectionnez Large pour l’option Espace cylindre.

  • Page 88: Impression Avec Gestion Des Couleurs

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs Impression avec Vous ne pouvez pas faire correspondre les couleurs sur les résultats d'impression et sur l'affichage en utilisant la gestion des couleurs gestion des couleurs entre le périphérique d'entrée et l'imprimante.

  • Page 89: Paramètres D'impression Avec Gestion Des Couleurs

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs ❏ Driver ICM (ICM pilote) (Windows uniquement) Paramètres d'impression Vous pouvez effectuer une impression avec gestion avec gestion des couleurs des couleurs à partir d'applications ne prenant pas en charge la gestion des couleurs.

  • Page 90: Configuration De La Gestion Des Couleurs Avec Les Applications

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs « Impression avec gestion des couleurs par Configuration de la ColorSync (Mac OS X) » à la page 93 gestion des couleurs avec « Configuration de la gestion des couleurs avec les applications »...
  • Page 91 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs Pour Mac OS X Pour Mac OS X « Méthodes d'impression de base (Mac OS Sélectionnez Print Settings (Configuration X) » à la page 33 Imprimante) dans la liste, puis sélectionnez Off (No Color Adjustment) (Désactivé...

  • Page 92: Configuration De La Gestion Des Couleurs À L'aide Du Pilote D'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs Sélectionnez Color Management (Gestion des Configuration de la couleurs) puis Document. Sélectionnez Printer Manages Colors (L'imprimante assure la gestion des couleurs à gestion des couleurs) comme paramètre Color l'aide du pilote Handling (Gestion des couleurs), puis cliquez sur Print (Imprimer).

  • Page 93: Impression Avec Gestion Des Couleurs Par Colorsync (Mac Os X)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs Sélectionnez Host ICM (ICM hôte). Sélectionnez Color Matching (Concordance des couleurs) dans la liste, puis cliquez sur Lorsqu'un support spécial Epson est sélectionné ColorSync. dans Media Type (Support) dans l'écran Main...

  • Page 94: Impression Avec Gestion Des Couleurs Par L'icm Pilote (Windows Uniquement)

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs Affichez l'écran Print (Imprimer), sélectionnez Applications Paramètres de gestion Print Settings (Configuration Imprimante) des couleurs dans la liste, puis sélectionnez ColorSync comme Adobe Photoshop Printer Manages Colors Color Settings (Paramètres des couleurs).
  • Page 95 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs Selon le type d'application, configurez les paramètres en Dans l'écran Mode de l'écran Main (Principal) vous référant au tableau ci-dessous. du pilote d'impression, sélectionnez Custom (Perso.) comme mode, sélectionnez ICM, puis Adobe Photoshop CS3 ou supérieur...
  • Page 96 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Impression avec gestion des couleurs Intention Explication Relative Colori- Convertit les données afin metric (Colori- qu’une série de coordonnées métrie relative) d’une gamme de couleurs et les coordonnées du point blanc (ou température de couleur) dans les données d’origine cor-...

  • Page 97: Utilisation Du Panneau De Contrôle

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du panneau de contrôle ❏ Menu Config Utilisation du Permet de procéder à la maintenance de panneau de contrôle l’imprimante et de régler les paramètres de l’imprimante. « Menu Config » à la page 97...

  • Page 98: Élément

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du panneau de contrôle Élément Le menu Config comprend les éléments et les paramètres suivants. Le paramètre usine par défaut est Maintenance Élément Paramètre Explication Vérification des buses Déterminez si les buses de la tête d’impression sont obstruées.

  • Page 99: Param Réseau

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du panneau de contrôle Élément Paramètre Explication Désactivé L’imprimante est automatiquement mise hors tension si aucune Minuteur mise hs tension opération n’est effectuée pendant la période définie, une fois le 4 heures mode Veille activé.
  • Page 100 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Utilisation du panneau de contrôle Élément Paramètre Explication Rétablir ts param Permet de rétablir tous les paramètres par défaut.

  • Page 101: Entretien

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Entretien Recherche de buses obstruées Entretien Imprimez un motif pour vérifier si la buse de la tête d'impression est obstruée. Lorsque vous vérifiez le motif imprimé, si vous constatez des bandes ou des zones Réglage de la tête...

  • Page 102: Remarques Sur Le Nettoyage Des Têtes

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Entretien ❏ Si les buses sont toujours obstruées après Sélectionnez Config, Maintenance, puis l’exécution de quatre cycles de vérification des Vérification des buses. buses et de nettoyage de la tête, mettez l’imprimante hors tension, patientez au moins six heures et Placez du papier A4 normal dans le bac feuille à...

  • Page 103: Correction De L'alignement De L'impression (Print Head Alignment (Alignement Des Têtes))

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Entretien Depuis l'imprimante Cliquez sur Print Head Alignment Appuyez sur la touche OK pour afficher le (Alignement des têtes) dans l’onglet Utility Menu. (Utilitaire) de l’écran Properties (Propriétés) (ou Print Settings (Paramètres d’impression)) « Menu Config » à la page 97 du pilote d’impression.

  • Page 104: Remplacement Des Cartouches D'encre

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Entretien Remplacement des Remarque : Epson recommande d'utiliser des cartouches d'encre cartouches d’encre Epson authentiques. Epson ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des encres non authentiques. La garantie Epson ne pourra s’appliquer si votre imprimante est détériorée par suite de l’utilisation de...
  • Page 105 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Entretien Retirez la cartouche d’encre à remplacer. Insérez la cartouche d’encre neuve. Saisissez la cartouche par les crochets et Appuyez sur la cartouche jusqu’à ce qu’un déclic soulevez-la. confirme sa mise en place. Si la cartouche ne sort pas facilement, tirez plus fort.

  • Page 106: Nettoyage De La Partie Intérieure De L'imprimante

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Entretien Papier ordinaire : poursuivez l’insertion et Nettoyage de la partie l’éjection du papier jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de taches d’encre. intérieure de Feuille de nettoyage : insérez et éjectez le papier l’imprimante...

  • Page 107: Résolution Des Problèmes

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Résolution des problèmes Messages Si l’un des messages suivants s’affiche sur l’écran du panneau de contrôle, reportez-vous aux solutions répertoriées ici et effectuez la procédure requise pour résoudre le problème. Message Suite à...

  • Page 108: Dépannage

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Impression impossible à partir du Dépannage pilote d’impression Vous ne pouvez pas imprimer Le câble est-il correctement branché ? Assurez-vous que le câble d'interface de l'imprimante (parce que l’imprimante ne est correctement branché dans le connecteur de l'im- primante et de l’ordinateur prévu à...
  • Page 109 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes L’imprimante s'arrête d’imprimer. L’icône de l’imprimante s’affiche-t-elle dans le dossier Devices and Printers (Périphériques et imprimantes), Printers La file d'attente est-elle en état Pause ? (Imprimantes) ou Printers and Faxes (Windows) (Imprimantes et télécopieurs) (Windows) ?

  • Page 110: L'imprimante Émet Un Bruit Identique À Celui De L'impression, Mais Rien Ne S'imprime

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Votre problème n’est pas décrit ici. Qualité de l’impression/résultats de l’impression Déterminez si le problème vient du pilote d’impression ou de l’application. (Windows) Effectuez un test d’impression à partir du pilote afin de La qualité...
  • Page 111 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Les paramètres de Media Type (Support) Avez-vous procédé à l’impression sur le sont-ils corrects ? mauvais côté du papier ? La qualité de l’impression est affectée si le papier ac- Les supports spéciaux disposent d’un verso (non im- tuellement chargé...
  • Page 112 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Les lignes de règles verticales sont L’intérieur de l’imprimante est-il sale ? désalignées. Il est possible que les rouleaux soient sales. Passez (insérez et éjectez) du papier dans l’imprimante pour nettoyer les rouleaux.

  • Page 113: Impossible D'entraîner Ou D'éjecter Le Papier

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Impossible d’entraîner ou Avez-vous secoué la cartouche d’encre avant de l’installer dans l’imprimante ? d’éjecter le papier. L’imprimante utilise des encre pigmentées, il est donc nécessaire que l’encre des cartouches soit mélangée avant installation des cartouches.

  • Page 114: Bourrage Papier Au Niveau Du Bac Feuille À Feuille Automatique Lors De L'impression

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Bourrage papier au niveau du Utilisez-vous l’imprimante à la température ambiante normale ? bac feuille à feuille automatique Le papier spécial Epson doit être utilisé à une tempé- rature ambiante normale (température : 15 à 25 °C, 40 lors de l’impression...

  • Page 115: Bourrage De Supports Beaux-Arts

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Ouvrez le capot de l’imprimante et sortez Bourrage de supports doucement le papier coincé de l’imprimante. beaux-arts Procédez comme suit pour retirer le papier coincé : Retirez le papier par l’avant ou l’arrière (selon la procédure la plus facile).

  • Page 116: Bourrage De Carton Pour Poster

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Ouvrez le capot de l’imprimante et sortez Retirez le papier par l’avant ou l’arrière (selon la doucement le papier coincé de l’imprimante. procédure la plus facile). Ouvrez le capot de l’imprimante et sortez doucement le papier coincé...

  • Page 117: Bourrage De Papier Rouleau

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes Si un message d’erreur s’affiche toujours une fois Retirez le papier par l’avant ou l’arrière (selon la l’étape 3 effectuée, mettez l’imprimante hors procédure la plus facile). tension, puis de nouveau sous tension.

  • Page 118: Bourrage Du Plateau Cd/Dvd

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Résolution des problèmes L’encre couleur s’épuise rapidement, Une fois le papier retiré, fermez le capot de l’imprimante et appuyez sur la touche Z. même en mode d’impression Black (Noir) ou lors de l'impression de Si un message d’erreur s’affiche toujours une fois...

  • Page 119: Annexe

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Annexe Supports pris en charge Nous vous recommandons d'utiliser le support spécial Epson suivant pour obtenir des résultats d'impression de haute qualité. Conseil : Pour plus d’informations sur les supports et les paramètres d’impression sur du papier autre que des supports spéciaux Epson ou si vous utilisez un logiciel RIP (processeur d’image tramée), reportez-vous au manuel fourni avec le papier, ou contactez...

  • Page 120: Tableau Des Supports Spéciaux Epson

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Tableau des supports spéciaux Epson PK : Noir Photo/MK : Noir Mat Taille Capa- Sour- Sans Profil ICC Support (pilote cité mar- d’impression) noir ✓ Premium Glossy 13 × 18 Feuille SPR3000 Epson Premium...
  • Page 121 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Taille Capa- Sour- Sans Profil ICC Support (pilote cité mar- d’impression) noir Photo Quality Ink- Feuille SPR3000 Epson Photo Epson Photo jet Paper (Papier Qlty IJP.icc Quality Ink Jet couché qualité (Epson Jet d'en- photo) cre Qualité...

  • Page 122: Papiers Disponibles Dans Le Commerce Qui Peuvent Être Utilisés

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Papiers disponibles dans le commerce qui peuvent être utilisés Cette imprimante prend en charge les spécifications de papier suivantes pour les supports de marques autres que Epson. Remarque : ❏ N’utilisez pas de papier froissé, abîmé, déchiré ou sale.
  • Page 123 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe PK : Noir Photo/MK : Noir Mat Taille Capa- Épaisseur Source Sans Encre Support (pi- cité mar- noire lote d’im- pression) Papier or- A4, B5, A5, A6, Letter Épais- 0,08–0,11 Bac feuille à...

  • Page 124: Transport De L'imprimante

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Immobilisez la tête d’impression à l’aide de Transport de ruban adhésif normal. l’imprimante Lors de l’application du ruban, veillez à ne pas toucher aux composants internes de l’imprimante. Le ruban peut être difficile à ôter Procédez comme suit lors du déplacement ou du...

  • Page 125: Après Le Transport

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Fixez le verrou de transport. Tableau de spécifications Insérez le verrou de transport dans le trou situé dans la partie inférieure gauche du bac Caractéristiques techniques de l’imprimante d’insertion manuelle avant, comme indiqué sur l’illustration.
  • Page 126 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Caractéristiques techniques de l’imprimante Caractéristiques électriques Consomma- Impres- Environ Environ tion électri- sion 21,0 W (ISO/ 21,0 W (ISO/ IEC24712) IEC24712) Mode Environ Environ prêt à 8,2 W 8,2 W l'em- ploi Mode...

  • Page 127: Normes Et Conformité

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Ce produit est conforme à la section 15 de la Spécifications de l'encre réglementation FCC et à la section RSS-210 de la réglementation IC. Epson ne peut être tenue Encre à pigments Noir :Photo Black (Noir Photo), Mat-...
  • Page 128 Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Annexe Epson ne peut être tenue responsable du non-respect des exigences de protection résultant d’une modification non recommandée des produits.

  • Page 129: Assistance

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Assistance ❏ Version du logiciel Assistance (sélectionnez About (À propos de), Version Info (Informations de version) ou sur un bouton similaire dans le logiciel du produit) ❏ Marque et modèle de votre ordinateur Site Internet de l’assistance technique...

  • Page 130: Assistance Aux Utilisateurs En Europe

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Assistance Centre d'assistance Epson Remarque : Pour obtenir de l’aide pour tout autre logiciel installé sur Le centre d’assistance Epson est le point de contact votre système, reportez-vous à la documentation de ce ultime pour conseiller nos clients. Les opérateurs du logiciel afin d’obtenir des informations sur l’assistance...

  • Page 131: Assistance Aux Utilisateurs En Thaïlande

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Assistance Internet Assistance aux utilisateurs en (http://www.epson.co.id) Thaïlande ❏ Informations sur les caractéristiques produits, Pour obtenir des informations, une assistance et des pilotes téléchargeables services : ❏ Foire aux questions, questions commerciales, questions par e-mail Internet (http://www.epson.co.th)

  • Page 132: Assistance Aux Utilisateurs À Hong-Kong

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Assistance Yogyakarta Hotel Natour Garuda Service d’assistance technique par téléphone Jl. Malioboro No. 60 Vous pouvez contacter nos techniciens aux numéros Yogyakarta suivants : Téléphone : (62) 274 -565478 Téléphone : (852) 2827-8911 Medan Wisma HSBC 4th floor Télécopie :...

  • Page 133: Assistance Aux Utilisateurs En Inde

    Epson Stylus Photo R3000 Guide d'utilisation Assistance Assistance aux utilisateurs en Assistance aux utilisateurs aux Inde Philippines Pour obtenir des informations, une assistance et des Pour obtenir une assistance technique et d’autres services : services après-vente, les utilisateurs sont invités à...

Table des Matières