Fisher-Price Kid-Tough Mode D'emploi page 2

Conseils pour de meilleures photos !
Consigli per ottenere immagini migliori!
Consejos para hacer buenas fotos
Dicas para obter melhores fotografi as
Avant que votre enfant utilise l'appareil photo sans assistance, il est recommandé
de lire avec attention ces instructions. Expliquez à votre enfant comment utiliser
l'appareil photo et prenez des photos avec lui pour s'entraîner.
1. Utiliser une bonne source de lumière à l'intérieur
S'assurer qu'il y a une bonne source de lumière quand les photos sont prises à
l'intérieur. La source de lumière (soleil, lampe ou fenêtre) devrait être au-dessus ou
en face du sujet. Ne pas placer le sujet devant la source de lumière, sinon le sujet
sera sombre sur la photo.
2. Ne pas bouger
S'assurer que la personne qui prend la photo et le sujet de la photo ne bougent
pas. S'assurer également que l'enfant tient l'appareil photo à deux mains.
3. Bonne distance
Centrer le sujet sur l'écran LCD. Le sujet de la photo ne doit pas se trouver à moins
de 1,2 m de l'appareil photo.
Prima che il bambino utilizzi la macchina fotografi ca da solo, è consigliabile che legga
insieme ad un adulto queste istruzioni. Spiegate al vostro bambino come usare la
macchina fotografi ca e poi fate pratica scattando delle foto con lui/lei.
1. In casa, usate una luce luminosa
Assicuratevi che ci sia una fonte di luce luminosa quando scattate delle foto in
casa. La fonte di luce (sole, lampadario o fi nestra) deve essere situata sopra o
faccia a faccia con il soggetto della foto. Non posizionate il soggetto della foto
davanti alla fonte di luce altrimenti nella foto risulterà scuro.
2. State fermi
Assicuratevi che il 'fotografo' e il soggetto della foto non si muovano. Assicuratevi
inoltre che il bambino tenga la macchina fotografi ca con entrambe le mani.
3. Distanza adeguata
Mettete a fuoco il soggetto della foto sullo schermo LCD. Il soggetto della foto
deve essere ad una distanza minima di 1,2 m dalla macchina fotografi ca.
2