Table des Matières
Publicité
w schowku musz si zgadza . W celu sprawdzenia prawidłowo ci działania
nacisn
przycisk On/Off (1) na pilocie, kieruj c go w stron
czujnikiem podczerwieni (4), patrz Front Panel Operation (= funkcje panela
obsługowego) urz dzenia. Je li wszystko działa prawidłowo, po naci ni ciu
tego przycisku za wieci si dioda LED (6).
7.
R czne przeł czanie: W celu r cznego przeł czania naciska albo przycisk
Manual (3) (= r cznie) na pilocie albo na panelu obsługowym urz dzenia
przeł czaj cego HDMI. Wymagane
ródło programu mo na wybiera
naciskaj c przyciski (4), (5) lub (6) na pilocie albo przyciski od HDMI-1 do
HDMI 4 (5) na urz dzeniu. – W trybie r cznym urz dzenie nie wył cza si
automatycznie.
8.
Przeł czanie automatyczne: Naciskaj c przycisk Auto (2) na pilocie lub na
panelu obsługowym urz dzenia wł czamy funkcje automatyczne. Wówczas
urz dzenie przeł czaj ce automatycznie b dzie wykrywa ostatnie wł czone
ródło sygnału HDMI i przeł cza si na nie. – Je li sygnał HDMI nie b dzie
dochodził dłu ej ni
5 minut, urz dzenie wył czy si
gotowo ci). Naciskaj c przycisk On/Off (1) mo na w dowolnej chwili wł czy
urz dzenie przeł czaj ce ponownie.
Cz sto zadawane pytania
Urz dzenie nie pracuje:
Upewni
si , czy zasilacz jest prawidłowo
•
podł czony i czy wieci si kontrolka.
Brak lub zły sygnał wizji:
1. Upewni si , czy podł czone urz dzenie HD-TV
•
jest kompatybilne z systemem zabezpieczaj cym HDCP. 2. Stosowa tylko
przewody HDMI o maksymalnej długo ci do ok. 1,8 m lub przewody EQ. 3.
Upewni si , czy wszystkie wtyki HDMI s prawidłowo wetkni te.
Przeł czanie z jednego ródła sygnału HDMI na drugie mo e trwa kilkana cie
•
sekund do pół minuty:
Ze wzgl du na przepisy zwi zane z ochron przed
kopiowaniem
(HDCP)
przy
ka dym
sprawdzanie uprawnie
do przekazywania lub odbioru sygnałów HDMI. W
zale no ci od podł czonych urz dze trwa to raz krócej, raz dłu ej.
Je eli pilot nie działa:
Prosz wymieni bateri .
•
Hotline
Je li macie Pa stwo jakiekolwiek pytania dotycz ce HDX 4.1 auto, prosimy dzwoni
na gor c lini Vivanco: tel.: (+48) 22 723 0745. Alternatywnie mo na wysła do nas
e-mail pod adres: info@vivanco.pl
(P) Manual de instruções
okienka z
A caixa de comutação HDX 4.1 auto HDMI, permite a ligação até 4 aparelhos HDM,
como um leitor de DVD, gravador, consolas HD, receptor de satélite HD e outras
caixas SetTop etc., a um dispositivo de visualização HDMI (HD ready) de alta
definição (LCD/Plasma TV, Beamer).
Indicações de segurança:
Ter em atenção para que haja ventilação suficiente. Não tapar as ranhuras de
ventilação na parte inferior do aparelho com objectos como por exemplo toalhas de
mesa, jornais, cortinas, etc.
Não operar o aparelho com temperaturas superiores a 50° C.
Proteger o aparelho da humidade, por ex. não colocar recipientes com líquidos
(jarras) sobre o aparelho.
Proteja o ambiente utilizando o sistema de eliminação de pilhas da sua área
para eliminar as pilhas gastas.
Pilha de lítio: ATENÇÃO: Perigo de explosão ao mudar de forma incorrecta a
(gdy jest w stanie
pilha! Substituir a pilha apenas por um tipo igual ao aconselhado pelo fabricante. A
eliminação deve decorrer segundo as indicações do fabricante.
Não usar o aparelho ao ar livre.
Antes de limpar ou em caso de prolongados períodos de não utilização do
aparelho deve retirar a ficha do aparelho da tomada.
No caso de surgirem avarias, o aparelho deve ser reparado por um
especialista.
Ligar e manusear
1.
Desligar todos os aparelhos HDMI. Depois conecte, através dos respectivos
cabos HDMI, as tomadas HDMI das fontes AV com as tomadas HDMI da caixa
e a tomada HDMI OUTPUT da caixa com a entrada HDMI do seu aparelho de
visualização (TV). Ver também fig. Connections (=Conexões).
przeł czaniu
musi
odbywa
si
2.
Ligue a fonte de alimentação 9 V, ou um adaptador de rede 9V (9V/600mA),
com a tomada 9V da caixa (no verso do aparelho) e com uma tomada de rede.
3.
Ligue o aparelho de visualização HDMI (aparelho de TV).
4.
Ligue os aparelhos AV conectados.
5.
Prima a tecla Ligar/Desligar (1) da caixa de comutação, v. fig. Front Panel
Operation (= funções do painel de controlo) para ligar ou desligar o aparelho. –
A caixa desliga-se automaticamente (se operacional), quando não recebe um
sinal HDMI durante mais de 5 minutos.
6.
Colocar pilhas no telecomando: Abra o compartimento das pilhas na parte
inferior do telecomando, v. fig. Remote Control (= telecomando) e introduza
uma pilha de lítio nova tipo CR2025. Tenha atenção quanto à polaridade: as
marcas "+" e "-" da pilha devem corresponder às marcas no compartimento das
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, hotline@vivanco.de
9
Publicité
Table des Matières
