Sommaire des Matières pour Watts IntelliFlow A2C-SC
Page 1
Read this Manual BEFORE using this equipment. Failure to read and follow all safety and use information can result in death, serious personal injury, property damage, or damage to the equipment. Visit Watts.com with any questions. Keep this Manual for future reference.
Installing the Watts Model A2-LS Leak Sensor Description The Watts Model A2-LS Leak Sensor plugs into the receptacle on the front panel of the Watts IntelliFlow Series A2C-SC / A2C-SC-WB. The base of the sensor is placed on the floor close to the washing machine. Upon detection of water at the sensor, the IntelliFlow immediately shuts off the water supply to the washing machine hoses in order to prevent catastrophic water damage.
Accessories: Watts A2-IntelliTimer The Watts A2-IntelliTimer is an optional accessory used in conjunction with the Watts IntelliFlow Washing Machine Smart Water Shutoff. It is a remote timer which allows the IntelliFlow to be used in appli- cations where the washing machine or a combination washer/dryer is 240VAC pow- ered.
A2C-M1 IntelliFlow ® This kit is used to replace the following Watts washing machine shutoff valves: the wall Retrofit Kit KA2-A mounted Watts models #2 Duo-Cloz valve and the wall mounted IntelliFlow models: A2, A2C, A2C-M with the Watts IntelliFlow model A2C-M1.
Page 16
Limited Warranty: Watts (the “Company”) warrants each product to be free from defects in material and workmanship under normal usage for a period of one year from the date of original shipment. In the event of such defects within the warranty period, the Company will, at its option, replace or recondition the product without charge.
Page 17
El hecho de no leer y seguir toda la información de seguridad y de uso, PRIMERO EN puede provocar la muerte, lesiones serias, daños materiales o daños LA SEGURIDAD en el equipo. Visite Watts.com si tiene alguna pregunta. Conserve este manual como referencia en el futuro.
Page 18
® Instalación del sensor de fugas modelo A2-LS de Watts ......27 Guía de resolución de problemas ..........28 Accesorios: A2-IntelliTimer de Watts .
Page 26
15. Conecte las líneas de suministro de agua caliente y fría y compruebe si hay fugas. 16. Si no hay fugas, asegúrese de que las mangueras estén conectadas y vuelva a encender la alimentación eléctrica. La instalación de la unidad de caja de pared de IntelliFlow A2C-SC-WB ha finalizado. IS-A2C-SC-IntelliFlow 2122...
Instalación del sensor de fugas modelo A2-LS de Watts Descripción El sensor de fugas modelo A2-LS de Watts se enchufa en el receptáculo del panel frontal del IntelliFlow de la serie A2C-SC/A2C-SC-WB de Watts. La base del sensor se coloca en el piso cerca de la lavadora.
Accesorios: A2-IntelliTimer de Watts El A2-IntelliTimer de Watts es un accesorio opcional que se utiliza junto con el cierre inteligente del agua de la lavadora IntelliFlow de Watts. Se trata de un temporizador remoto que permite utilizar el IntelliFlow en aplicaciones en las que la lavadora o la combinación lavadora/secadora funciona...
Estilo de caja de pared con diseño n.º 2, A2-WB, A2C-WB o A2C-WB-M IntelliFlow ® Este kit se utiliza para sustituir las siguientes válvulas de cierre de lavadora de Watts: la válvula Duo-Cloz de Watts montada en la pared modelo n.º 2 y los modelos de IntelliFlow Kit de retroadaptación KA2-A montados en la pared: A2, A2C, A2C-M con el modelo A2C-M1 de IntelliFlow de Watts.
Page 32
Garantía limitada: Watts (la “Compañía”) garantiza que los productos estarán libres de defectos en el material y la mano de obra cuando se usen de forma normal durante un periodo de un año a partir de la fecha del envío original. En caso de que tales defectos se presenten dentro del período de garantía, la Compañía, a su discreción, remplazará...
Page 33
Lire ce manuel AVANT d’utiliser cet équipement. LA SÉCURITÉ Le non-respect de toutes les instructions de sécurité et d’utilisation AVANT peut entraîner des dommages matériels, des dommages à TOUT l’équipement, des blessures graves ou la mort. Pour toute question, visitez Watts.com. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Page 34
(A2C-SC-WB) ....41 à 42 Installation du détecteur de fuite Watts modèle A2-LS ......43 Guide de dépannage .
Page 42
15. Ouvrez les arrivées d’eau chaude et d’eau froide et assurez-vous qu’il n’y a aucune fuite. 16. S’il n’y a aucune fuite, assurez-vous que les tuyaux sont branchés et remettez l’alimentation électrique en marche. L’installation du boîtier mural de l’IntelliFlow A2C-SC- WB est maintenant terminée.
Installation du détecteur de fuite Watts modèle A2-LS Description Le détecteur de fuite Watts modèle A2-LS se branche à la prise en façade de l’appareil Watts IntelliFlow série A2C-SC ou A2C-SC-WB. La base du détecteur est placée sur le sol, à...
Accessoires : Watts A2-IntelliTimer Le Watts A2-IntelliTimer est un accessoire optionnel utilisé conjointement avec le robinet d’arrêt Watts IntelliFlow pour machine à laver automatique. Il s’agit d’un minuteur à distance qui permet d’utiliser l’IntelliFlow dans les applications où la machine à...
Trousse d’installation de mise à niveau KA2-BD Nº de commande 0004800 Ces trousses de montage sont utilisées spécifiquement pour installer le robinet d’arrêt A2C-SC IntelliFlow de Watts pour machine à laver automatique sur des robinets d’évacuation existants. Si votre installation actuelle L’installation finale Si votre installation actuelle L’installation finale...
Garantie limitée : Watts (la « Société ») garantit que chacun de ses produits est exempt de vice de matériau et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation, pour une période d’un an à compter de la date d’expédition d’origine. Si une telle défaillance devait se produire au cours de la période sous garantie, la Société...