dixell XR775C Mode D'emploi

Dixell Dixell
XR775C - HACCP XR775C - HACCP
Contenu
1. AVERTISSEMENT_________________________________________________________ 1
2. DESCRIPTION GENERALE _________________________________________________ 1
3. FONCTIONS HACCP ______________________________________________________ 1
4. PREMIERE INTALLATION __________________________________________________ 1
5. L'AFFICHAGE ____________________________________________________________ 1
6. AFFICHAGE _____________________________________________________________ 2
7. LISTE D'ALARMES -MENU HACCP __________________________________________ 2
8. FONCTION MENU_________________________________________________________ 2
9. AUTRES FONCTIONS DU CLAVIER __________________________________________ 3
10. CONTROLLE DES CHARGES _______________________________________________ 3
11. LISTE DES PARAMETRES__________________________________________________ 3
12. ENTREES DIGITALES _____________________________________________________ 4
13. INSTALLATION ET MONTAGE ______________________________________________ 5
14. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES __________________________________________ 5
15. LIGNE SERIELLE RS485 ___________________________________________________ 5
16. FONCTIONNEMENT DU "HOT KEY " _________________________________________ 5
17. ALARM SIGNALS _________________________________________________________ 5
18. DONNEES TECHNIQUES___________________________________________________ 5
19. CONNEXIONS____________________________________________________________ 6
20. VALEURS DEFAUT________________________________________________________ 6

1. AVERTISSEMENT

1.1 MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE CETTE NOTICE AVANT UTILISATION
•
Cette notice fait partie du produit et doit être conservée à proximité de l'appareil pour s'y
référer faciliment et rapidement.
•
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans d'autres conditions que celles décrites ci-dessous..
Vérifier ses limites d'application avant utilisation
•
1.2 PRECAUTIONS
•
Vérifier le bon voltage avant le raccordement de l'appareil.
•
Ne pas exposer l l'appareil à l'eau ou à l'humidité. Utiliser cet appareil dans ses limites de
fonctionnement en évitant les changements brusques de température et d'environnement
fortement humide afin de prevenir la formation de condensation.
•
Attention : débrancher les connections électriques avant toute intervention.
•
Installer la sonde dans un endroit non accessible pour l'utilisateur final. L'appareil ne peut
jamais être ouvert.
•
En cas de panne ou mauvais fonctionnement renvoyer l'appareil à FRIGRO avec une
discription détaillée de la panne constatée.
•
Alimenter correctement l'appareil. (voir spécifications techniques).
•
S'assurer que le câble de sonde, celui d'alimentation et celui de régulation cheminent bien
séparément.
En cas d'utilisation dans un environnement industriel critique, l'utilisation d'un filtre en
•
parallèle avec la charge inductive (voir notre modèle FT1) pourrait être nécessaire

2. DESCRIPTION GENERALE

La serie XR700 a été concue pour stisfaire aux normes HACCP. Chaque instrument permet
l'enregistrement les conditiions d'alarmes se presentant dans les applications normales de
frigorification.
Le model XR775C , format 32×74, est un controlleur à microprocesseur utilisable pour les
application à temperatur moyenne ou basse. Il est équipé de quatre relais de sorties pour
controller le compresseur, dégivrage - qui peut être électrique ou à gaz chauds - les ventilateurs
d'évapporateur, l'éclairage. Aussi équipé de trois entrées à sondes NTC, un pour le controle de la
température, un pour le controle de la temperature de la fin du dégivrage de l'évaporateur et la
troisiéme, optionelle, pour l'affichage. Il y'a deux entrées digitales (libre de potentiel) pour
l'inteupteur de portes et configurable par paramètre.
L'horloge temps réel est capable d'enregistrer quand l'alarme s'est produite et permet aussi de
programmer jusqu'a huite dégivrage journalier, divisé en feriées et ouvrables. Une fonction A "jour
et nuit" fonction avec deux points de consigne différents conçu pour économiser de l'énergie.

3. FONCTIONS HACCP

3.1 GESTION D'ALARMES HACCP
•
La temperature maximale d'alarme
•
La temperature minimale d'alarme
•
Entrée d'alarme digitale
•
Alarme de Coupure de tesion
3.2 POUR CHAQUE TEMPERATURE D'ALARME LES INFORMATIONS SUIVANTES SONT
ENREGISTRE
1. Début (date et temps)
2. Fin (date and temps)
3. Temperature Maximale ou minimale atteinte pendant la phase d'alarme
4. Quant cette temperature a été atteinte (date et temps)
XR775C_HACCP.doc
Operating Instructions
.
.
3.3 POUR CHAQUE ALARME D'ENTREE DIGITALE SONT ENREGISTREE
1. Le début (date et temps)
2. La fin (date et temps)
3.4 ALARME DE COUPURE DE TENSION
Uniquement quand l'horloge temps réel continue à fonctionner l'alarme de coupure de tesion est
signallée.
A la prochaine reprise la Coupure de tesion alarm est donné seullement si la temperature est
supperieure à la valeur de température d'alarme maximale. Dans ce cas ceux qui suit est
enregistré:
1. Power off (Date et temps)
2. Power on (Date et temps)
3. Temperature maximale atteinte (Date et temps)
4. PREMIERE INSTALLATION
Lors de la premiére installation, satisfaire les points suivants:
1. Programmé l'horloge
2. reset l'alarme Coupure de tesion possible
4.1 COMMENT REGLER L'HORLOGE
Si lors de la mise sous tension le message "rtc" apparait en alternance avec la temperature dans
le coin suppérieur de l'écran: cela signifie que l'horloge doit être reglée.
Comment procéder:
1. Pressez la touche "M" pendant quelques secondes jusqu'a ce que le
label "Hur" apparaisse dans le bas de l'ecran.
2. Pressez la touche SET : le temps se met à clignoter.
3. Regler l'horloge avec les touches
4. Confirmez la valeur en appuyant sur la touche SET, le prochain
paramètre apparait.
5. Repeter les operations 2. 3. et 4. Sur les autes paramètres de l'horloge temps réel :
Min: minutes (0÷60)
-
UdA: jour de la semaine (Sun= Dimanche, Mon= Lundi, tuE = Mardi, UEd =
-
Mercredi, tHu = Jeudi, Fri = Vendredi, SAt =Samedi).
dAy: jour du mois (0÷31)
-
Mon: mois(1÷12)
-
yEA: année (00÷99)
-
Hd1, Hd2, Hd3: jours pendants lesquels le on veut effectuer le dégivrage
-
fériés days. (nu, Sun, Mon, tuE, UEd, tHu, Fri, SAt)
4.2 COMMENT REMETTRE À ZERO L'ALARME DE COUPURE DE TESION LORS DE LA
PREMIERE INSTALLATION ET A CHAQUE FOIS QUE L'INTRUMENT EST REMIS EN TENSION
APRÉS UNE COUPURE VOLONTAIRE.
Si l'horloge de l'instrument est ajusté, lors de la remise sous tension le
message PUSH SET apparait si la temperature est plus grande que la valeur
de la haute temperature (param. Hit dans le Menu)
Que faire:
1. Appuyez sur le touche SET: le délais de température au démarrage
commence (param. dAo) et l'alarme de coupure de tesion n'est pas
enregistrée.

5. L'AFFICHAGE

Temperature
L'affichage est sépparer en trois parties:
Partie supèrieure gauche: pour voir la temperature (affichage supèrieur)
Partie basse gauche: pour voir le temps (affichage infèrieur)
Partie droite: côté icones
5.1 LE CLAVIER
SET Pour afficher et modifier les valeurs de consignes; en mode programmation il
sélectionne le paramètre ou confirme une operation
o o Pour rentrer dans le menu HACCP .
Dans le mode programmation: il permet de parcourir la lles codes des paramètres
ou d'augmenté la valeure affichée. En restant appuyé pendant 3s le cycle de dégivrage
démarre
XR775C
PRELIMINARY
n o
et .
Temps icones
1/6