Brother MFC-8460N Guide Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. MFC-8460N
  6. Guide utilisateur
Brother MFC-8460N Guide Utilisateur

Brother MFC-8460N Guide Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour MFC-8460N:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Multifonction avec serveur d'impression multi-protocoles intégré
GUIDE UTILISATEUR -
GUIDE UTILISATEUR -
GUIDE UTILISATEUR -
RESEAU
RESEAU
RESEAU
MFC-8460N
MFC-8860DN
DCP-8065DN
Veuillez lire ce manuel attentivement avant
d'utiliser cet appareil sur votre réseau. Vous pouvez
imprimer ou visualiser ce manuel à tout moment à
partir du CD-ROM. Conservez ce CD-ROM à
portée de la main afin de pouvoir le consulter
facilement en cas de besoin.
Le Brother Solutions Center
(http://solutions.brother.com) regroupe en une
adresse toutes les réponses à vos besoins
d'impression. Téléchargez les pilotes et les
utilitaires les plus récents pour votre appareil,
consultez la Foire aux Questions et les conseils de
dépistage des pannes ou découvrez des solutions
d'impression spécifiques.
Version B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother MFC-8460N

Sommaire des Matières pour Brother MFC-8460N

  • Page 1 CD-ROM. Conservez ce CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le consulter facilement en cas de besoin. Le Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) regroupe en une adresse toutes les réponses à vos besoins d’impression. Téléchargez les pilotes et les utilitaires les plus récents pour votre appareil,...

  • Page 2: Conventions Typographiques

    Les notes vous indiquent comment répondre à une situation donnée ou vous donnent des conseils sur le fonctionnement des options disponibles. Marques commerciales Brother et le logo Brother sont des marques déposées et BRAdmin Professional est une marque de Brother Industries, Ltd. UNIX est une marque déposée de The Open Group.
  • Page 3 Portions Copyright ©1999, 2000 Novell, Inc. All Rights Reserved. THIS WORK IS SUBJECT TO U.S. AND INTERNATIONAL COPYRIGHT LAWS AND TREATIES. USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC LICENSE, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT HTTP://WWW.OPENLDAP.ORG/LICENSE.HTML OR IN THE FILE "LICENSE"...
  • Page 4 A number of files contained in OpenLDAP Software contain a statement: USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC LICENSE, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT HTTP://WWW.OPENLDAP.ORG/LICENSE.HTML OR IN THE FILE "LICENSE" IN THE TOP-LEVEL DIRECTORY OF THE DISTRIBUTION.
  • Page 5 MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Note d’édition et de publication Le présent guide a été édité et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. Le contenu de ce guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.

  • Page 6: Remarque Importante

    Dollard-des-Ormeaux, PQ, Canada H9B 3H6 Système Fax-Back de Brother (Etats-Unis) Brother a mis en place un système convivial de fax à la demande Fax-Back qui vous permet d'obtenir instantanément une réponse aux questions techniques les plus fréquentes et des informations sur l'offre complète Brother.
  • Page 7 Aux Etats-Unis uniquement1-800-521-2846 Recherche des centres d’entretien (Etats-Unis) Pour obtenir l’adresse d'un centre d'entretien agréé Brother, veuillez composer le 1-800-284-4357. Recherche des centres d’entretien (Canada) Pour obtenir l’adresse d'un centre d'entretien agréé Brother, veuillez composer le 1-877-BROTHER. Adresses Internet Site Web général de Brother : http://www.brother.com Pour la Foire aux questions (FAQs), le service après-vente, les questions techniques et les derniers pilotes :...

  • Page 8: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Généralités ............................1 Caractéristiques des fonctions réseau....................2 Impression en réseau ........................2 Numérisation en réseau ........................2 Réseau PC-FAX (non disponible pour le modèle DCP-8065DN)............2 Fax vers serveur..........................2 Utilitaire de gestion ..........................2 ® BRAdmin Professional (pour Windows ) ..................2 ®...
  • Page 9 Utilisation de l’utilitaire BRAdmin Professional pour configurer les paramètres du ® serveur d'impression (pour Windows seulement) ................10 Utilisation de HTTP (navigateur Web) pour configurer les paramètres d'impression/numérisation ......................11 Utilisation de la Configuration à distance pour changer les paramètres du serveur d'impression ®...
  • Page 10 ..................37 Impression Internet Brother : Utilisation d’un navigateur Web pour configurer le serveur d’impression........................38 ® 98/Me/2000/XP Impression Internet Brother : Installation du logiciel BIP sur un PC Windows ® ou Windows NT 4.0 ........................38 Installation à partir du CD-ROM ....................38 Ajout d’un second port Internet Brother..................40...
  • Page 11 Problèmes d'installation du logiciel d’impression en réseau..............63 Le serveur d'impression Brother n'est pas trouvé pendant l'installation du logiciel ® d'impression en réseau ou par le pilote de l'appareil Brother sous Windows ......63 Le serveur d'impression Brother n'est pas trouvé avec les fonctions de configuration ®...
  • Page 12 Systèmes UNIX /Linux......................72 Utilisation de la console TELNET pour configurer l'adresse IP .............72 Utilisation du logiciel serveur Brother Web BRAdmin pour IIS* afin de configurer l'adresse IP ......................73 Installation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée (pilote d'imprimante seulement)......................74 Caractéristiques techniques du serveur d'impression multifonction ............75...

  • Page 13: Introduction

    Introduction Généralités L'appareil Brother peut être partagé sur un réseau Ethernet câblé 10/100 Mo à l'aide du serveur d'impression réseau interne. Le serveur d'impression prend en charge diverses fonctions et méthodes de connexion en fonction du système d'exploitation utilisé sur un réseau supportant TCP/IP. Ces fonctions comprennent l'impression, la numérisation, la transmission et la réception par PC-FAX, la configuration à...

  • Page 14: Caractéristiques Des Fonctions Réseau

    Introduction Caractéristiques des fonctions réseau L'appareil Brother offre les fonctions réseau de base suivantes. Impression en réseau ® ® Le serveur d'impression offre des services d'impression pour Windows 98/98SE/Me/NT /2000/XP ® ® ® supportant les protocoles TCP/IP et Macintosh supportant TCP/IP (Mac OS 9.1-9.2 / Mac OS...

  • Page 15: Configuration À Distance (Non Disponible Pour Le Modèle Dcp-8065Dn)

    Reportez-vous à la rubrique Impression partagée en réseau, page 1-4. ■ Chaque ordinateur doit utiliser le protocole TCP/IP. ■ Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l’appareil Brother. ■ Si vous utilisez un routeur, il faut configurer l’adresse de la passerelle sur les ordinateurs et l'appareil Brother.

  • Page 16: Impression Partagée En Réseau

    Le protocole d'impression TCP/IP doit être configuré pour le “serveur” ou le “serveur d'impression”. ■ Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l'appareil Brother, sauf s'il est partagé via le port parallèle ou le port USB au niveau du serveur.

  • Page 17: Protocoles

    Private IP Addressing) affecte automatiquement une adresse IP dans l'intervalle 169.254.1.0 à 169.254.254.255. Client DNS Le serveur d'impression Brother gère la fonction client DNS (Domain Name Service). Cette fonction permet au serveur d'impression de communiquer avec d'autres appareils en utilisant son nom DNS. LPR/LPD Protocole d'impression courant sur un réseau TCP/IP.

  • Page 18: Client Smtp

    SNMP (Simple Network Management Protocol) permet de gérer des appareils réseau tels que des ordinateurs, des routeurs et des appareils Brother fonctionnant sur réseau. Serveur Web (HTTP) Le serveur d'impression Brother est équipé d'un serveur Web intégré qui vous permet de surveiller son état ou de changer ses paramètres de configuration. Remarque Nous recommandons Internet Explorer 6.0 ou Netscape Navigator 7.1 (ou des versions ultérieures).

  • Page 19: Configuration De Votre Imprimante Réseau

    Remarque Si vous ne souhaitez pas ou ne pouvez pas utiliser l'installateur automatique ou un autre outil logiciel Brother, vous pouvez aussi utiliser le panneau de commande de l'appareil pour changer les paramètres du réseau. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Configuration à l'aide du panneau de commande, page 13.

  • Page 20: Masque De Sous-Réseau

    APIPA, reportez-vous à la rubrique Utilisation de APIPA pour configurer l’adresse IP, page 71. Si le protocole APIPA est désactivé, l’adresse IP par défaut des serveurs d’impression Brother est 192.0.0.192 mais vous pouvez facilement la modifier pour qu'elle corresponde à l'adresse IP de votre réseau.

  • Page 21: Paramétrage De L'adresse Ip Et Du Masque De Sous-Réseau

    Veuillez utiliser la version de l’utilitaire BRAdmin Professional fournie sur le CD-ROM accompagnant votre appareil Brother. Vous pouvez aussi télécharger la dernière version de cet utilitaire à partir du site http://solutions.brother.com. Cet utilitaire est seulement disponible pour les utilisateurs de ®...

  • Page 22: Utilisation Du Panneau De Commande Pour Configurer Votre Appareil Pour Fonctionner Sur Un Réseau

    Entrez l'Adresse IP, le Masque de sous-réseau et la Passerelle (si besoin est) de votre serveur d'impression. Cliquez sur OK. Quand l’adresse IP est correctement programmée, le serveur d’impression Brother apparaît dans la liste des périphériques. Utilisation du panneau de commande pour configurer votre appareil pour fonctionner sur un réseau...

  • Page 23: Utilisation De Http (Navigateur Web) Pour Configurer Les Paramètres D'impression/Numérisation

    Configuration de votre imprimante réseau Sélectionnez le serveur d'impression à configurer dans la partie droite de la fenêtre BRAdmin principale. Dans le menu Contrôle, sélectionnez Configurer le serveur d'impression. Entrez un mot de passe. Le mot de passe par défaut est "access". Vous pouvez maintenant changer les paramètres du serveur d'impression.

  • Page 24: Utilisation De La Configuration À Distance Pour Changer Les Paramètres Du Serveur D'impression (Pour Windows ® Et Mac Os ® X 10.2.4 Ou Ultérieur) (Non Disponible Pour Le Dcp-8065Dn)

    PC et s'affichent à l'écran. A l'inverse, si vous modifiez les paramètres, vous pouvez directement les télécharger en amont vers l'appareil. Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX, Configuration à distance du MFC puis MFC-XXXX LAN (où XXXX correspond au nom de votre modèle).

  • Page 25: Configuration À L'aide Du Panneau De Commande

    Vous pouvez utiliser l'option Réseau du panneau de commande pour configurer les paramètres réseau. Appuyez sur Menu puis appuyez sur le numéro 6 pour le MFC-8460N ou le MFC-8860DN, ou sur 4 pour le DCP-8065DN et passez à l'option de menu que vous souhaitez configurer.
  • Page 26 Configuration à l'aide du panneau de commande Mode RARP L'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide de la fonction Reverse ARP (RARP) sur votre ordinateur hôte. Il suffit pour cela de modifier le fichier /etc/ethers (si ce fichier n'existe pas, vous pouvez le créer) avec une entrée similaire à...

  • Page 27: Adresse Ip

    (Pour le MFC-8460N et le MFC-8860DN) Appuyez sur Menu, 6, 1, 2. (Pour le DCP-8065DN) Appuyez sur Menu, 4, 1, 2. Sélectionnez 1 pour changer. Entrez l’adresse IP.

  • Page 28: Masq.ss.réseau

    Vous pouvez enregistrer le nom de l’appareil sur le réseau. Ce nom est souvent appelé nom NetBIOS. Il s’agit du nom enregistré par le serveur WINS sur votre réseau. Brother vous conseille d’utiliser le nom BRN_XXXXXX (où XXXXXX correspond aux six derniers chiffres de l’adresse Ethernet) (15 caractères maxi.).

  • Page 29: Config.wins

    Configuration à l'aide du panneau de commande Config.WINS Cette option détermine comment l’appareil obtient l’adresse IP du serveur WINS. (Pour le MFC-8460N et le MFC-8860DN) Appuyez sur Menu, 6, 1, 6. (Pour le DCP-8065DN) Appuyez sur Menu, 4, 1, 6. Appuyez sur ▲...

  • Page 30: Serveur Dns

    (169.254.1.0 - 169.254.254.255) quand il ne peut obtenir d’adresse IP à l’aide de la Méthode BOOT que vous avez définie (Menu, 6, 1, 1 pour le MFC-8460N et le MFC-8860DN, Menu, 4, 1, 1 pour le DCP-8065DN). Si vous désactivez l’option, l’adresse IP ne changera pas si le serveur d’impression ne peut obtenir d’adresse IP par la Méthode BOOT définie.

  • Page 31: Ipv6

    IPv6, sélectionnez On. Le paramètre par défaut de IPv6 est Off. Pour en savoir plus sur le protocole IPv6, consultez le site http://solutions.brother.com. (Pour le MFC-8460N et le MFC-8860DN) Appuyez sur Menu, 6, 1, 0. (Pour le DCP-8065DN) Appuyez sur Menu, 4, 1, 0.

  • Page 32: Config.ifax (Mfc-8860Dn Uniquement)

    Serveur POP3 Ce champ affiche le Nom du nœud ou l’adresse IP du serveur POP3 (serveur de courrier électronique entrant) utilisé par l'appareil Brother. Cette adresse est indispensable au bon fonctionnement de la fonction Fax Internet. (Par ex., mailhost.brothermail.net -ou- 192.000.000.001)

  • Page 33: Nom Bal

    Vous pouvez spécifier un nom de boîte aux lettres sur le serveur POP3 où les impressions Internet doivent être récupérées. Appuyez sur Menu, 6, 3, 1, 4. Entrez le nom du compte utilisateur attribué à l'appareil Brother pour ses connexions au serveur POP3. Appuyez sur OK. Appuyez sur Arrêt/Sortie.

  • Page 34: Config Rc Mail (Mfc-8860Dn Uniquement)

    Configuration à l'aide du panneau de commande Config RC mail (MFC-8860DN uniquement) Ce menu propose cinq options Réception auto, Période RC, Entête, Eff.mail err. et Avis. Réception auto Lorsque cette option est réglée sur On, l’appareil interroge automatiquement le serveur POP3 pour voir s’il a reçu de nouveaux messages.

  • Page 35: Eff.mail Err

    Ce menu propose trois options Sujet émetteur, Limite taille et Avis. Sujet émetteur Ce champ affiche le sujet associé aux données Fax Internet transmises à un PC depuis l’appareil Brother (la valeur par défaut est “Fax Internet”). Appuyez sur Menu, 6, 3, 3, 1.

  • Page 36: Limite Taille

    Configuration à l'aide du panneau de commande Limite taille Certains serveurs de messagerie ne vous permettent pas d’envoyer de gros documents par e-mail. (L'administrateur système impose souvent une limite sur la taille d'email maximum). Lorsque cette fonction est activée, l’appareil affiche le message Mémoire saturée s’il tente d’envoyer des documents électroniques faisant plus de 1 Mo.

  • Page 37: Config.relai (Mfc-8860Dn Uniquement)

    Configuration à l'aide du panneau de commande Config.relai (MFC-8860DN uniquement) Ce menu propose trois options Diff.relai, Domaine relai et Rapport relais. Pour en savoir plus sur la fonction de reroutage, reportez-vous à la rubrique Diffusion relais, page 58 de ce guide. Diff.relai Cette fonction permet à...

  • Page 38: Rapport Relais

    Un rapport de diffusion de relais peut être imprimé sur l’appareil utilisé comme poste de relais pour toutes les diffusions de relais. En outre, quand l’appareil est utilisé avec le logiciel Brother Network PC Fax, il fait également office de poste de relais pour les transmissions de fax à partir du réseau. Ainsi, il est également possible d'imprimer un rapport de relais pour confirmer l'envoi des fax sur le réseau.

  • Page 39: Numér. Vers Ftp

    Type de fichier couleur pour la numérisation vers FTP Vous pouvez sélectionner le type de fichier couleur par défaut pour la fonction Numér vrs FTP. (Pour le MFC-8460N) Appuyez sur Menu, 6, 3, 1. (Pour le MFC-8860N) Appuyez sur Menu, 6, 5, 1.

  • Page 40: Fax Vers Serv. (Mfc-8860Dn Uniquement)

    Configuration à l'aide du panneau de commande Fax vers serv. (MFC-8860DN uniquement) La fonction Fax vers serveur permet à l'appareil de numériser un document et de l'envoyer sur le réseau à un serveur de télécopie séparé. Le document est ensuite transféré du serveur sous forme de données de télécopie vers le numéro de fax destinataire sur des lignes téléphoniques standard.

  • Page 41: Activation De La Fonction Fax Vers Serveur

    Configuration à l'aide du panneau de commande Activation de la fonction Fax vers serveur Vous pouvez enregistrer l'adresse de préfixe/suffixe pour le serveur de télécopie dans l'appareil. Menu Appuyez sur Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner Activé puis appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner Préfixe puis appuyez sur ▲...

  • Page 42: Fuseau Horaire (Mfc-8860Dn Uniquement)

    Vérifiez que l'appareil est au repos puis déconnectez tous les câbles de l'appareil (à part le cordon d'alimentation). (Pour le MFC-8460N et le MFC-8860DN) Appuyez sur Menu, 6, 0. (Pour le DCP-8065DN) Appuyez sur Menu, 4, 0. Appuyez sur 1 pour sélectionner Init.

  • Page 43: Impression De La Liste De Configuration Du Réseau

    La Liste de configuration du réseau est un rapport qui dresse la liste des paramètres réseau courants, avec notamment les paramètres du serveur d’impression. (Pour le MFC-8460N et le MFC-8860DN) Appuyez sur Menu, 5, 6. (Pour le DCP-8065DN) Appuyez sur Menu, 1, 8.

  • Page 44: Impression En Réseau Sous Windows

    ® - Impression en réseau sous Windows Impression Peer to Peer de base à l'aide de TCP/IP Généralités ® Si vous utilisez Windows et que vous souhaitez imprimer à l'aide du protocole TCP/IP dans un environnement Peer to Peer, veuillez suivre les instructions de ce chapitre. Il explique comment installer le logiciel réseau et le pilote d'imprimante dont vous aurez besoin pour imprimer à...

  • Page 45: Pilote D'imprimante Déjà Installé

    Cliquez sur le bouton Suivant en réponse au message de bienvenue. Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Sélectionnez Installation standard puis cliquez sur le bouton Suivant. Sélectionnez Imprimante réseau peer-to-peer Brother puis cliquez sur Suivant. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran puis cliquez sur OK. Remarque Contactez votre administrateur si vous n'êtes pas sûr de l'emplacement ou du nom de l'imprimante sur le...

  • Page 46: Pour Les Utilisateurs De Windows Nt ® 4.0

    ® Pour les utilisateurs de Windows NT Installation du protocole TCP/IP ® Si vous n’avez pas installé le protocole TCP/IP pendant l’installation de votre système Windows NT (Workstation ou Server), suivez les étapes suivantes. Cliquez sur Démarrer, Paramètres puis sur Panneau de configuration. Lancez l’application Réseau en double-cliquant sur l’icône Réseau puis en cliquant sur l’onglet Protocoles.

  • Page 47: Impression Internet Sous Windows

    4.0 permet à un utilisateur de PC à un endroit donné d'envoyer un fichier par Internet à un appareil Brother située à distance. Ainsi, un utilisateur travaillant sur un PC à New York peut directement imprimer un document à partir de son programme d’application Microsoft Excel sur une imprimante située à...

  • Page 48: Impression Internet Brother : Configuration Du Serveur D'impression Brother

    Configurez le serveur POP3 sur le serveur de messagerie du site distant avec un compte de messagerie (nom de boîte aux lettres) et un mot de passe pour le serveur d’impression Brother (en général, le nom du compte correspond à la première partie de l’adresse e-mail ; par exemple, si l'adresse e-mail du serveur d'impression distant est emailprinter@xyz, le nom de la boîte aux lettres est emailprinter).

  • Page 49: Impression Internet Brother : Utilisation De L'utilitaire Bradmin Professional Pour Configurer Le Serveur D'impression

    : Lancez l’utilitaire BRAdmin Professional. Sélectionnez le Nom du noeud du serveur d’impression Brother souhaité dans la liste et double-cliquez dessus (le nom de noeud par défaut est généralement BRN_xxxxxx, où xxxxxx représente les six derniers chiffres de l’adresse Ethernet (adresse MAC)). Le système vous demande d'entrer un mot de passe.

  • Page 50: Impression Internet Brother : Utilisation D'un Navigateur Web Pour Configurer Le Serveur D'impression

    Cliquez sur l’onglet Configurer POP3/SMTP. Entrez l’adresse du serveur POP3 (consultez votre administrateur réseau si vous ne la connaissez pas). Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Impression Internet Brother : Utilisation de l’utilitaire BRAdmin Professional pour configurer le serveur d’impression, page 37.
  • Page 51 <Pour les utilisateurs de Windows 98/Me> Sélectionnez le modèle voulu pour l'imprimante à distance (par exemple, Brother série HL). Au besoin, cliquez sur Disque fourni pour charger le pilote à partir du CD-ROM d'installation. Cliquez sur Suivant quand vous avez terminé.

  • Page 52: Ajout D'un Second Port Internet Brother

    Si vous avez sélectionné un pilote d'imprimante qui est déjà utilisé, vous pouvez choisir de conserver le pilote existant (recommandé) ou de le remplacer. Sélectionnez l'option voulue et cliquez sur Suivant. Sélectionnez le port Internet Brother (BIP...) que vous avez créé à l'étape 6 puis appuyez sur Suivant. ®...

  • Page 53: Impression Ipp Sous Windows ® 2000/Xp

    ® Impression Internet sous Windows ® Impression IPP sous Windows 2000/XP ® Si vous souhaitez utiliser les capacités d’impression IPP de Windows 2000/XP, suivez les instructions suivantes. Remarque • Avant de commencer, vous devez configurer l'adresse IP sur votre appareil. Si vous n'avez pas configuré...
  • Page 54 Le système vous demande ensuite d’insérer le disque du pilote. Cliquez sur le bouton Parcourir et sélectionnez le CD-ROM ou la ressource réseau partagée qui contient le pilote d’imprimante Brother approprié. Spécifiez le nom de modèle de l’imprimante. Si le pilote d’imprimante que vous êtes en train d’installer ne dispose pas de certificat numérique, un message d’avertissement s’affiche.

  • Page 55: Spécification D'une Url Différente

    Veuillez noter que l’option Obtenir plus d'information n’affichera pas de données d’imprimante. Si vous utilisez les noms de services intégrés pris en charge par les serveurs d’impression Brother, vous pouvez également utiliser les URL suivantes : (veuillez cependant noter que l'option Obtenir plus d'information n’affichera pas de données d’imprimante)

  • Page 56: Impression En Réseau À Partir D'un Macintosh

    ® PostScript ) sur un réseau. Pour obtenir des compléments d’information sur la façon de configurer le pilote Brother Driver sur un réseau, reportez-vous au Guide d’installation rapide livré avec l’appareil. ® Comment sélectionner le serveur d'impression (TCP/IP) (Mac OS X 10.2.4 ou...
  • Page 57 Quand vous spécifiez la File d’attente, utilisez la valeur BRN_xxxxxx_P1_AT où xxxxxx correspond aux 6 derniers chiffres de l’adresse Ethernet. Sélectionnez votre modèle dans la liste déroulante Modèle de l’imprimante. Sélectionnez par exemple Brother MFC-XXXXX BR-Script3. ® (Mac OS X 10.2.4 - 10.3.x) ®...

  • Page 58: Comment Sélectionner Le Serveur D'impression (Tcp/Ip) (Mac Os ® 9.1 - 9.2)

    ® Impression en réseau à partir d’un Macintosh ® Comment sélectionner le serveur d'impression (TCP/IP) (Mac OS 9.1 - 9.2) ® Ouvrez le dossier Applications (Mac OS 9) . Ouvrez le dossier Utilitaires. Ouvrez l’icône Utilitaire Service d’impression. Sélectionnez l’option Imprimante (LPR) et cliquez sur le bouton OK.
  • Page 59 ® Impression en réseau à partir d’un Macintosh Entrez l’adresse IP et les détails concernant le nom de service de l’appareil. Quand vous spécifiez la File d’attente, utilisez la valeur BRN_xxxxxx_P1_AT où xxxxxx correspond aux 6 derniers chiffres de l’adresse Ethernet.

  • Page 60: Modification Des Paramètres Du Serveur D'impression

    (pour Mac OS X 10.2.4 ou ultérieur) L'utilitaire Brother BRAdmin Light est une application Java conçue pour les environnements Mac OS X 10.2.4 ou ultérieurs. BRAdmin Light permet de changer les paramètres du réseau sur les appareils réseau Brother.

  • Page 61: Autres Sources D'information

    Impression en réseau à partir d’un Macintosh Autres sources d’information Pour en savoir plus sur l’impression en réseau, consultez le site http://solutions.brother.com sur Internet. Reportez-vous à la rubrique Configuration de votre imprimante réseau, page 7 pour savoir comment configurer l’adresse IP de votre appareil.

  • Page 62: Gestion À Partir Du Web

    Gestion à partir du Web Généralités Vous pouvez vous servir d’un navigateur Web standard (nous vous conseillons d’utiliser Microsoft Internet ® ® Explorer version 6.0 ou ultérieure ou Netscape Navigator version 7.1 ou ultérieure) pour gérer les paramètres de votre appareil à l'aide du protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Vous pouvez effectuer les opérations suivantes en utilisant un navigateur Web pour obtenir des informations sur un appareil de votre réseau : ■...

  • Page 63: Comment Vous Connecter À Votre Appareil Avec Un Navigateur

    Gestion à partir du Web Comment vous connecter à votre appareil avec un navigateur Tapez http://Adresse IP de l’imprimante / dans votre navigateur (vous pouvez également vous servir du nom NetBIOS du serveur d’impression si vous travaillez dans un environnement de domaine/groupe de travail Microsoft Windows).

  • Page 64: Modification De La Configuration Ldap À L'aide D'un Navigateur Web (Mfc-8860Dn Uniquement)

    Gestion à partir du Web Modification de la configuration LDAP à l'aide d'un navigateur Web (MFC-8860DN uniquement) Vous pouvez configurer et changer les paramètres LDAP à l'aide d'un navigateur Web. ■ Activer/Désactiver LDAP ■ Adresse du serveur LDAP ■ Port (Le numéro de port LDAP par défaut est 389.) ■...

  • Page 65: Fonctionnement De Ldap (Mfc-8860Dn Uniquement)

    Fonctionnement de LDAP (MFC-8860DN uniquement) Généralités LDAP vous permet de rechercher des informations telles que des numéros de fax ou des adresses e-mail à partir de votre serveur. Vous pouvez configurer les paramètres LDAP à l'aide d'un navigateur Web. Modification de la configuration LDAP à l'aide d'un navigateur Vous pouvez configurer et changer les paramètres LDAP à...
  • Page 66 Remarque • La fonction LDAP de cet appareil est compatible avec LDAPv3. • Vous devez utiliser l'option d'authentification simple pour communiquer avec votre serveur LDAP. • SSL/TLS n'est pas supporté. • Pour en savoir plus, veuillez consulter le site http://solutions.brother.com.

  • Page 67: Fax Internet (Mfc-8860Dn Uniquement)

    Les télécopies par Internet (I-Fax) sont uniquement disponibles en noir et blanc. Pour vous connecter Avant d’envoyer ou de recevoir un Fax Internet, vous devez configurer votre appareil Brother pour qu’il communique avec votre réseau et votre serveur de messagerie. Vous devez définir les éléments suivants : une adresse IP configurée correctement pour votre appareil, une adresse e-mail pour votre appareil,...

  • Page 68: Fonctions Des Touches Du Panneau De Commande

    FAX Internet (MFC-8860DN uniquement) Fonctions des touches du panneau de commande Shift + 1 Permet de modifier le mode de saisie. Vous pouvez utiliser les touches du pavé numérique pour les caractères alphabétiques ordinaires. Pavé numérique Permet de saisir des caractères alphabétiques ordinaires (26 lettres), ainsi que les signes @. espace ! “ # % &...

  • Page 69: Saisie Manuelle Du Texte

    FAX Internet (MFC-8860DN uniquement) Saisie manuelle du texte Appuyez simultanément sur Shift et sur la touche 1 pour passer au mode de composition "alphabétique". A présent, vous pouvez vous servir des touches du pavé numérique pour composer l’adresse e-mail. Pour en savoir plus, reportez-vous à...

  • Page 70: Réception D'un Fax Internet Sur Un Pc

    Diffusion relais Cette fonction permet à l’appareil Brother de recevoir un document par Internet puis de le retransmettre à d’autres télécopieurs par le biais de lignes téléphoniques traditionnelles. Si vous souhaitez utiliser votre appareil comme une station de relais, vous devez spécifier un nom de domaine agréé, en d’autres termes, la partie du domaine qui suit le signe “@”.

  • Page 71: Diffusion Relais À Partir D'un Appareil

    Si votre adresse e-mail est FAX@brother.com, vous devez configurer brother.com comme nom de domaine agréé sur l’appareil situé en Angleterre chargé de diffuser le document au télécopieur traditionnel. Si vous n’entrez pas les données du nom de domaine, l’appareil intermédiaire (c’est-à-dire l’appareil chargé...

  • Page 72: Outlook 97/98/2000/2002/2003

    Avec Outlook 97/98/2000/2002 et 2003, les données d’adresse doivent être entrées dans le carnet d’adresses de la façon suivante : Nom : fax#123456789 Adresse de messagerie : UKFAX@brother.co.uk Message de vérification de transmission Le message de vérification de transmission assure deux fonctions distinctes. Le message de vérification pour l’envoi permet de demander un avis du poste récepteur pour signaler que l’I-Fax ou l'e-mail a été...

  • Page 73: Configuration Du Courrier De Transmission

    FAX Internet (MFC-8860DN uniquement) Configuration du courrier de transmission Vous pouvez définir l’option Avis de Config TX mail à On ou Off. Quand elle est sur On, un champ d’information supplémentaire est envoyé avec les données d’image. Ce champ s’appelle MDN. Mail Disposition Notification - Ce champ demande l’état de l’I-Fax / e-mail après sa livraison par le système de transport SMTP (Send Mail Transfer Protocol).

  • Page 74: Informations Importantes Concernant La Fonction Fax Internet

    FAX Internet (MFC-8860DN uniquement) Informations importantes concernant la fonction Fax Internet La fonction de communication Fax Internet sur un réseau local est plus ou moins identique à la communication par e-mail. Toutefois, elle est à distinguer des échanges de fax par les lignes téléphoniques classiques.

  • Page 75: Diagnostic Des Anomalies

    ® du réseau de Mac OS Assurez-vous que vous avez configuré l'adresse IP du serveur d'impression Brother selon les instructions du chapitre 2 ou du chapitre 3 de ce guide avant d'installer le logiciel d'impression en réseau ou le pilote d'imprimante.
  • Page 76 (1) Ouvrez le Sélecteur dans le menu Pomme. (2) Cliquez sur l'icône Brother Laser (IP) puis vérifiez que le nom de votre serveur d'impression apparaît dans la partie droite. S’il est présent, la connexion est bonne. Sinon, passez à l'étape 5.
  • Page 77 Diagnostic des anomalies (4) Cliquez sur Ajouter. (5) Choisissez l’option suivante. Vérifiez que votre serveur d'impression est listé. S’il est présent, la connexion est bonne. Sinon, passez à l'étape 5. ® (Mac OS X 10.2.4 - 10.3.x) ® (Mac OS X 10.4) Si vous avez essayé...

  • Page 78: Problèmes D'impression

    (1) Ouvrez le Sélecteur dans le menu Pomme. (2) Cliquez sur l'icône Brother Laser (IP) puis vérifiez que le nom de votre serveur d'impression apparaît dans la partie droite. S’il est présent, la connexion est bonne. Sinon, passez à l'étape 4.

  • Page 79: Erreur Pendant L'impression

    Diagnostic des anomalies (4) Cliquez sur Ajouter. (5) Choisissez l’option suivante. Vérifiez que votre serveur d'impression est listé. S’il est présent, la connexion est bonne. ® (Mac OS X 10.2.4 - 10.3.x) ® (Mac OS X 10.4) Si vous avez essayé les points 1 à 4 ci-dessus sans succès, réinitialisez le serveur d'impression à ses valeurs par défaut et réessayez à...

  • Page 80: L'option "Obtenir Plus D'informations" Ne Fonctionne Pas Sous Windows ® 2000

    ® Ceci forcera Windows 2000/XP à utiliser le port 80 pour communiquer avec le serveur d’impression Brother. Diagnostic des anomalies avec un navigateur Web (TCP/IP) Si vous ne pouvez pas vous connecter au serveur d'impression avec votre navigateur Web, il est conseillé...

  • Page 81: Utilisation Des Services

    Brother. Le serveur d’impression Brother propose les services prédéfinis suivants (faites une commande SHOW SERVICE sur la console déportée du serveur d’impression Brother pour obtenir la liste des services disponibles) : entrez HELP à l’invite de commande pour obtenir une liste des commandes disponibles.

  • Page 82: Utilisation De Bootp Pour Configurer L'adresse Ip

    Utilisation de RARP pour configurer l’adresse IP L'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide de la fonction Reverse ARP (rarp) sur votre ordinateur hôte. Il suffit pour cela de modifier le fichier /etc/ethers (si ce fichier n'existe pas, vous pouvez le créer) avec une entrée similaire à...

  • Page 83: Utilisation De Apipa Pour Configurer L'adresse Ip

    Pour les systèmes AT&T UNIX , tapez : ps -ef | grep -v grep | grep rarpd Le serveur d'impression Brother obtient l'adresse IP du daemon RARP lors de la mise sous tension de l’imprimante. Utilisation de APIPA pour configurer l’adresse IP Le serveur d'impression Brother fonctionne avec le protocole APIPA (Automatic Private IP Addressing).

  • Page 84: Utilisation De La Console Telnet Pour Configurer L'adresse Ip

    être utilisée qu'une fois. Pour des raisons de sécurité, quand l'adresse IP d'un serveur d'impression Brother a été définie à l'aide de la commande ARP, il n'est pas possible d'utiliser à nouveau cette commande pour changer l'adresse. Le serveur d'impression ignore de telles tentatives. Si vous souhaitez changer l'adresse IP, utilisez un navigateur Web, TELNET (avec la commande SET IP ADDRESS) ou réinitialisez le...
  • Page 85 Utilisation du logiciel serveur Brother Web BRAdmin pour IIS* afin de configurer l'adresse IP Le logiciel serveur Web BRAdmin est conçu pour vous aider à gérer tous les périphériques Brother connectés au réseau LAN/WAN. En installant le logiciel de serveur Web BRAdmin sur un ordinateur exécutant IIS*, les administrateurs peuvent utiliser un navigateur Web pour se connecter au serveur Web BRAdmin qui peut ensuite communiquer avec l'appareil.

  • Page 86: Installation Si Une File D'impression Réseau Ou Partagée Est Utilisée (Pilote D'imprimante Seulement)

    Annexe A Installation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée (pilote d'imprimante seulement) Remarque • Avant de commencer, vous devez configurer l'adresse IP sur votre appareil. Si vous n'avez pas configuré l'adresse IP, reportez-vous au chapitre 2. • Vérifiez que l'ordinateur hôte et le serveur d'impression se trouvent sur le même sous-réseau ou que le routeur est bien configuré...

  • Page 87: Caractéristiques Techniques Du Serveur D'impression Multifonction

    Annexe A Caractéristiques techniques du serveur d'impression multifonction ® ® ® ® Systèmes d’exploitation Windows 98/98SE/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000/XP, Windows Professional x64 Edition ® ® Mac OS 9.1 à 9.2, Mac OS X 10.2.4 ou ultérieur Protocoles TCP/IP : IPv4 ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), ICMP, WINS/NetBIOS, DNS, mDNS, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, POP3/SMTP, IPP, FTP, TELNET, SNMP, HTTP,...
  • Page 88 Tableau des fonctions et réglages d’usine par défaut NIVEAU UN NIVEAU DEUX NIVEAU NIVEAU QUATRE OPTIONS OPTIONS TROIS 6.RESEAU 1.TCP/IP 1.Méthode Auto/ Statique/ RARP/ BOOTP/ DHCP (MFC-8460N et BOOT MFC-8860DN) 2.Adresse IP [169].[254].[001-254].[000-255] 4.RESEAU 3.Masq.SS. [255].[255].[000].[000] (DCP-8065DN) réseau 4.Passerelle [000].[000].[000].[000] 5.Nom du...
  • Page 89 XX=01-10 YYYYY=(30 caractères max.) 3.Rapport relais On/Off 4.Scan vrs Email 1.Couleur PDF/JPEG (MFC-8860DN uniquement) 2.N/B TIFF/PDF 3.Numér. vers 1.Couleur PDF/JPEG (MFC-8460N, DCP-8065DN) 5.Numér. vers 2.N/B TIFF/PDF (MFC-8860N) 6.Fax vers serv. Activé / Désactivé (MFC-8860DN Préfixe/Suffixe uniquement) 7. Fuseau horaire UTCXXX:XX...

  • Page 90: Saisie De Texte

    Annexe A Saisie de texte La définition de certains paramètres, comme l'ID de poste, nécessite de saisir des caractères de texte dans l'appareil. Des lettres sont imprimées sur les touches numériques. Les touches 0, # n'ont pas de lettres imprimées car elles sont utilisées pour les caractères spéciaux. Vous pouvez accéder au caractère voulu en appuyant sur la touche numérique correspondante un certain nombre de fois : (Pour définir une adresse e-mail)
  • Page 91 Annexe A Corrections : Si vous avez fait une erreur en saisissant une lettre et souhaitez la changer, appuyez sur pour positionner le curseur sous le caractère incorrect puis appuyez sur Effacer/Retour. Répétition de lettres Pour entrer un caractère figurant sur la même touche que le caractère précédent, appuyez sur pour déplacer le curseur vers la droite avant d'appuyer à...
  • Page 92 BRAdmin Professional ......9, 10 IPv6 ............6, 19 BRN_xxxxxx_P1 ........69 ISP ............35 BRN_xxxxxx_P1_AT ........ 69 Brother Solutions Center ...... 9, 48 LDAP ............ 6, 52 Liste de configuration du réseau ....31 Caractéristiques techniques ..... 75 LPR/LPD ............ 5 Client DNS ..........
  • Page 93 Index RARP ..........5, 14, 70 Restauration des paramètres réseau ..30 RFC 1001 ..........69 Routeur ............8 Serveur DNS ..........18 Serveur Web ..........6 Serveur WINS .......... 17 Service ............. 69 Simple Mail Transport Protocol ....35 SMTP ..........

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-8860dnDcp-8065dn

Table des Matières