Montage De La Vanne Sur La Tuyauterie; Raccordement Avec Embout À Coller; Raccordement Avec Taraudage Fixe; Réalisation Du Contrôle De Pression - Stübbe MDM 902 Série Notice D'utilisation D'origine

8. Sur la partie supérieure (2), contrôler le niveau et, en fonc-
tion de la situation, procéder comme suit :
– Le niveau est suffisant : passer à l'étape 9.
– OU –
– Le niveau est faible : faire l'appoint de liquide trans-
metteur (4) dans la partie supérieure (2). Répéter les
étapes 1 à 8, jusqu'à ce que le niveau de liquide trans-
metteur dans le manomètre soit suffisant.
9. Contrôler le joint du filetage et, en fonction du type de file-
tage, procéder comme suit :
– Filetage en pouces : S'assurer que le joint plat (3) rend
le manomètre étanche.
– OU –
– Filetage tubulaire ou NPT : Enrouler le filetage du
manomètre (1) de 4 couches de ruban isolant au
maximum.
10. Visser le manomètre (1) dans la partie supérieure (2) dans
le sens horaire (→ 9.4 Couples de serrage, page 13).
11. Assurer la position zéro sur le manomètre (1).
La vanne est préparée pour le montage dans la tuyauterie.
5.4

Montage de la vanne sur la tuyauterie

Manomètre monté sur la vanne.
Vanne remplie de liquide transmetteur.
Manomètre rempli de liquide transmetteur.
AVERTISSEMENT
Risques d'intoxication et danger pour l'environnement
dus au fluide !
Fuites dues à un montage incorrect.
Les travaux de montage sur la tuyauterie doivent unique-
ment être effectués par un personnel qualifié pour le sys-
tème de tuyauterie concerné.
REMARQUE
Endommagements dus à l'encrassement de la vanne !
Veiller à ce qu'aucune impureté ne pénètre dans la vanne.
Rincer la tuyauterie à l'aide d'un fluide neutre.
5.4.2 Raccordement avec embout à coller / souder
Utiliser un embout à coller/souder approprié.
1. Préparer les extrémités de la tuyauterie selon le type de
raccordement.
2. Monter la vanne avec le manomètre de préférence tourné
vers le haut.
3. Coller ou souder la canne avec l'embout à collet / souder.
301 291
5.4.3 Raccordement avec taraudage fixe
1. Préparer les extrémités de la tuyauterie selon le type de
raccordement.
2. Sur la vanne, contrôler le joint du filetage de la partie
inférieure et, en fonction du type de filetage, procéder
comme suit :
– Filetage en pouces : Monter le joint plat sur l'embout
fileté.
– OU –
– Filetage tubulaire ou NPT : Enrouler le filetage de
l'embout fileté de 4 couches de ruban isolant au max-
imum.
3. Monter la vanne avec le manomètre de préférence tourné
vers le haut.
4. Visser la vanne sur l'embout fileté
rage, page 13).
5.5 Réalisation du contrôle de pression
Contrôler la pression avec un fluide neutre, par ex. de
l'eau.
1. Mettre la vanne sous pression. Contrôler alors :
– Pression de contrôle < pression autorisée de l'installa-
tion
– Pression de contrôle < 1,5 PN
– Pression de contrôle < PN + 5 bars
2. Contrôler l'étanchéité de la vanne.
BA-2017.09.21 FR
Installation et raccordement
(→ 9.4 Couples de ser-
MDM 902 9