Publicité
DIReCtIVeS D'InStallatIon
Raccord mécanique QuickVic
Style 177
5. aSSeMBlaGe DU JoInt : assembler le joint en insérant l'extrémité
rainurée d'un tuyau ou la pièce d'accouplement dans chacune des
ouvertures du raccord. insérer les extrémités des tuyaux rainurés ou de
la pièce d'accouplement dans le raccord mécanique jusqu'à ce qu'elles
touchent la patte centrale du joint d'étanchéité. Vérifier visuellement que
les épaulements du raccord mécanique sont alignés avec les rainures
des tuyaux ou de la pièce d'accouplement. ReMaRQUe : on peut faire
pivoter le raccord pour s'assurer que le joint est bien assis.
ReMaRQUe : lors de l'assemblage d'un raccord mécanique style 177
sur un bouchon d'extrémité, porter une attention supplémentaire en
vérifiant que le bouchon est bien en appui sur la patte centrale du
joint d'étanchéité. ne pas utiliser de raccords autres que de marque
Victaulic avec les couplages mécaniques style 177. utiliser uniquement
des bouchons d'extrémités n° 60 marqués qV ou qV/eZ sur la face
intérieure.
aVeRtISSeMent
• les raccords mécaniques Victaulic style 177 sont munis
de patins de boulons assurant un centrage. Il est important
de serrer uniformément les écrous en alternant, jusqu'à ce
qu'il y ait contact métal sur métal aux patins de boulons.
la partie centrale de la surface de contact des patins de boulons
doit être intégralement en contact métal sur métal pour que
l'assemblage soit adéquat.
• Éloigner les mains des ouvertures du raccord mécanique lors
du serrage.
ne pas suivre ces directives peut entraîner un mauvais raccordement,
des blessures graves ou des dommages matériels.
www.victaulic.com
Victaulic est une marque déposée de Victaulic company. © 2012 Victaulic company. tous droits réserVés. imprimé aux états-unis.
I-177-FRC_2
flexible pour tuyauteries en acier
MC
6. SeRReR leS ÉCRoUS : serrer uniformément les écrous en alternant,
jusqu'à ce qu'il y ait contact métal sur métal aux patins de boulons.
la partie centrale de la surface de contact des patins de boulons doit
être intégralement en contact métal sur métal pour que l'assemblage
soit adéquat. s'assurer que les épaulements des demi-corps s'engagent
bien dans les rainures, lors du serrage.
Style 177 - RenSeIGneMentS UtIleS
Diamètre
Diamètre nominal
pouces ou mm
2 - 2 1/2
76.1 mm
3 - 5
108.0 mm
133.0 mm
139.7 mm
159.0 mm
165.1 mm
6 - 8
216.3 mm
ReMaRQUe : il est possible d'amener les parties extérieures des
patins de boulons en contact métal sur métal, sans que les surfaces
de contact de la partie centrale des patins soient en contact métal sur
métal. il est nécessaire de serrer les écrous en alternance uniformément
pour amener les parties des patins de boulons en contact métal sur
métal. se reporter aux images de la page suivante pour plus de détails.
I-177-FRC
Diamètre d'écrou
Diamètre extérieur
actuel du tuyau
pouces/
pouces/mm
unités métriques
2.375 – 2.875
3/8
60.3 - 73.0
M10
3.000
3/8
76.1
M10
3.500 – 5.563
1/2
88.9 - 141.3
M12
4.250
1/2
108.0
M12
5.250
1/2
133.0
M12
5.500
1/2
139.7
M12
6.250
5/8
159.0
M16
6.500
5/8
165.1
M16
6.625 – 8.625
5/8
168.3 - 219.1
M16
8.515
5/8
216.3
M16
Diamètre de douille
pouces/
unités métriques
11/16
17
11/16
17
7/8
22
7/8
22
7/8
22
7/8
22
1 1/16
27
1 1/16
27
1 1/16
27
1 1/16
27
Partie
centrale
de la surface
de contact
des patins
de boulons
RÉV._B
Publicité
