Page 1
GCY16 GCY16 • Conserver ce mode d’emploi pour s’y • Keep this instruction sheet for future référer en cas de besoin car il contient reference, as it contains important des informations importantes. Doit être information. Adult assembly is required. assemblé par un adulte.
Page 2
Pièces Parts Piano Piano Piano Piano Arche Arche Arch Arch 4 jouets 4 jouets 4 Toys 4 Toys Miroir Miroir 2 moyeux 2 moyeux 2 bases 2 bases Mirror Mirror 2 Hubs 2 Hubs 2 Bases 2 Bases Tapis Tapis Serrer et desserrer les vis à...
Page 3
Assemblage du tapis, des moyeux et des bases Mat, Hub and Base Assembly Moyeu Moyeu Tapis Tapis Base Base Base Base • Assembler un moyeu et une base. • Placer le tapis, les motifs vers le haut, Remarque : Les moyeux s’assemblent entre les bases.
Assemblage pour jouer sur le dos Lay and Play Assembly • Placer le piano sur la tige des moyeux en orientant le clavier vers le tapis. • Serrer les moyeux pour bien fixer le piano. • Fit the piano onto the peg on each hub with the keys facing towards the mat.
Assemblage pour jouer assis Sit Up Assembly • Placer le piano sur la tige des moyeux en orientant le clavier vers le haut. • Serrer les moyeux pour bien fixer le piano. • Fixer l’arche aux bases en insérant les •...
Fixation des jouets Attach Toys Boucles Boucles Loops Loops • Faire passer la lanière du miroir autour de l’arche ou de la poignée du piano puis dans la fente du miroir. • Tirer fermement sur la lanière et la rabattre pour l’attacher. •...
Remplacement des piles Battery Replacement • If this product begins to operate erratically, 1,5V x 3 you may need to reset the electronics. AA (LR6) Slide the power/volume switch off and then Utiliser des piles alcalines pour une back on. durée plus longue.
Retirer l’attache de verrouillage Remove Lock-out Fastener • Une attache de verrouillage se trouve au MISE EN GARDE dos du piano. S’assurer de la retirer afin de déverrouiller tous les modes de jeu. CAUTION • This toy includes a lock-out fastener on the back of the piano.
Page 9
C’est l’heure de frapper des pieds! It’s time to kick things up a notch! Bouton marche/volume Bouton marche/volume Power/Volume Switch Power/Volume Switch • Mettre le bouton marche/volume à MARCHE à volume faible , MARCHE à volume fort ou ARRÊT • Mettre le sélecteur de mode Éveil Progressif à : Sens - À...