Samsung 4+ Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV Plasma
  5. 4+ Série
  6. Mode d'emploi

Samsung 4+ Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 4+ Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments about your Samsung TV, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs
Samsung.
Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al
cliente de SAMSUNG.
Country
CANADA
Samsung Electronics Canada Inc.,
Customer Service
Address
55 Standish Court Mississauga
Ontario L5R 4B2 Canada
Customer Care
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Center
www.samsung.com/ca (English)
Web Site
www.samsung.com/ca_fr (French)
© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
PF4500_5300-ZC_ENG-US.indd 2-3
U.S.A
Samsung Electronics America, Inc.
85 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660
www.samsung.com
BN68-04798B-00
BN68-04798B
Plasma TV
user manual
E-MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
✎ If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.
2013-01-04
4:20:06

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung 4+ Série

Sommaire des Matières pour Samsung 4+ Série

  • Page 1 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Plasma TV Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country CANADA U.S.A...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Warning! Important Safety Instructions Please read the safety instructions below before installing and using the product. CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. of contact with any internal part of this product.

  • Page 3: Important User Information

    Your Samsung Plasma TV is a high quality television that has been carefully packaged to protect the integrity of its glass panel and component parts during shipment. It is, nonetheless, a fragile piece of electronics that requires careful handling. Refrain from putting undue stress on any part of the packaging when shipping or unpacking the TV.

  • Page 4: List Of Features

    List of Features • Media Play: Media Play lets you access, view, or play photos, videos, or music located on USB devices and digital cameras. • e-Manual: Provides a detailed, on-screen user's manual built into your TV. (page 10) Accessories and Cables ✎...

  • Page 5: Making Connections

    Making Connections Connect your TV to an antenna or cable connection, and then connect your peripherals. When done, connect the power cord to the TV, and then connect the power cord to an AC wall outlet. If you are connecting your TV to a cable or satellite box using HDMI, Component, or Composite connections, you do not need to connect the ANT IN jack to an antenna or a cable connection.
  • Page 6 Display Modes for HDMI Input The optimal resolution for the 4 series TVs is 1024 x 768@60Hz. For the 5 series, 1920 x 1080@60Hz. If you connect the TV to a device such as a PC or Set-Top-Box using an HDMI input, we recommend that you set the video output of that device to the optimal resolution of the TV.
  • Page 7 The Remote Control Buttons ✎ This remote control has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons and can be used by visually impaired persons. Display and select the available video sources. Turns the TV on and off. Turns the remote control light on or off. When on, the buttons become illuminated for a moment when pressed.

  • Page 8: Changing The Input Source

    Changing the Input Source Source When you are watching TV and you want to watch a movie on your DVD player or Blu-ray player or switch to your cable box or STB satellite receiver, you need to change the Source. Press the SOURCE button on your remote.

  • Page 9: How To Navigate Menus

    How to Navigate Menus Your TV’s Main and Tools menus contains functions that let you How to Operate the Main Menu (OSD - On Screen control the TV’s features. For example, in the Main menu you can Display) change the size and configuration of the picture, its brightness, its The access steps may differ depending on the menu option you contrast and so on.

  • Page 10: Screen Display

    How to View the e-Manual You can find instructions for your TV’s features in the e-Manual in your TV. To use the e-Manual, press the E-MANUAL E-MANUAL button on your remote. Move the cursor using the right/left buttons to highlight a main category. Use the up/down buttons to select a topic, and then press the ENTERE button.
  • Page 11 Viewing the Contents Basic Features > Changing the Preset Picture Mode (1/1) Contents Area: Contains the topic contents if you Changing the Preset Picture Mode selected a sub-menu. To move to the previous or Picture Mode next page, press the l or r button. MENUm →...
  • Page 12 Y jack on the TV. Screen Brightness If you find that the colors on your Samsung TV are correct but just a little too dark or bright, try adjusting the following settings in the Picture option of the Main menu: • Cell Light, Contrast, Brightness, Sharpness, Color, Tint (G/R) and so on.
  • Page 13 Issues Solutions and Explanations First, perform the Picture Test and to see if your TV is properly displaying the test image. • Go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test Poor picture If the test image is properly displayed, the poor picture may be caused by the source or signal.
  • Page 14 Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged into the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote control.
  • Page 15 Some functions and pictures shown in this manual are available on specific models only. ✎ To keep your TV in optimum condition, upgrade to the latest firmware on the Samsung web site by USB (Go to samsung.com → Support). English - 15 PF4500_5300-ZC_ENG-US.indd 15...

  • Page 16: Installing The Wall Mount Kit

    • Do not fasten the screws too firmly. This may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. • Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Page 17: Securing The Tv To The Wall

    Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer.

  • Page 18: Anti-Theft Kensington Lock

    Refer to the manual Manufactured under a license from U.S. Patent provided with the Kensington Lock for additional information on No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, proper use. The Kensington Lock is not supplied by Samsung. 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, ✎...
  • Page 19 Typical power consumption is measured according to Energy Star Program requirements for Televisions. Dispose unwanted electronics through an approved recycler. To find the nearest recycling location, go to our website: www.samsung.com/recyclingdirect or call, (877) 278 - 0799 English - 19 PF4500_5300-ZC_ENG-US.indd 19...
  • Page 20 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2013 Samsung Electronics America, Inc Supported Videos Formats...

  • Page 21: Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing

    Be careful in the selection of television formats you use for viewing and the amount of time you view them. Uneven PDP aging as a result of format selection and use, as well as burned in images, are not covered by your Samsung limited warranty.
  • Page 22 This page is intentionally left blank. PF4500_5300-ZC_ENG-US.indd 22 2013-01-18 1:22:24...

  • Page 23: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Avertissement! Consignes de sécurité importantes (Avant toute installation de votre prod uit Samsung, veuillez lire les sections correspondant aux inscriptions qui figurent sur ce de rnier.) ATTENTION Ce symbole indique qu'une tension élevée est présente à l'intérieur de l'appareil. Tout contact RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR avec une pièce située à...

  • Page 24: Renseignements À L'intention De L'utilisateur

    Votre téléviseur Samsung à écran plasma est un appareil de haute qualité qui a été emballé avec précaution pour que le panneau en verre et les pièces ne soient pas endommagés durant le transport. C'est un appareil électronique fragile qui nécessite beaucoup de précaution pendant sa manipulation. Évitez d'exercer une quelconque tension sur le produit au moment de l'ouverture de l'emballage de l'expédition ou de l'installation du téléviseur.

  • Page 25: Caractéristiques

    Caractéristiques • Media Play: Media Play permet de consulter ou de visionner des photos, des vidéos ou d'écouter de la musique stockée dans une clé USB, et des appareils photo numériques. • e-Manual: fournit un guide d'utilisation détaillé intégré au téléviseur. (page 10) Accessoires et câbles ✎...
  • Page 26 Branchements Branchez votre téléviseur à une antenne ou une prise de câble, puis branchez vos appareils. Une fois que vous avez terminé, branchez le cordon d'alimentation au téléviseur et à une prise murale c.a. Si vous branchez votre téléviseur à un câblosélecteur ou un récepteur satellite au moyen des prises HDMI, composante ou composite, il n'est pas nécessaire de brancher la prise ANT IN à...

  • Page 27: Modes D'affichage Pour L'entrée Hdmi

    Modes d'affichage pour l'entrée HDMI La résolution optimale pour les téléviseurs série 4 est de 1024 x 768 à 60 Hz. Pour la série 5, la résolution est de 1920 x 1080 à 60 Hz. Si vous branchez le téléviseur à un appareil comme l'ordinateur ou le boîtier décodeur au moyen d'une entrée HDMI, nous vous recommandons de régler la sortie vidéo de cet appareil en fonction de la résolution optimale du téléviseur.

  • Page 28: Touches De La Télécommande

    Touches de la télécommande ✎ Cette télécommande dispose de points de braille sur les touches Power, Channel et Volume, permettant ainsi aux personnes aveugles de l'utiliser. Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. Permet d'allumer ou d'éteindre le Active ou désactive l'éclairage de la téléviseur.

  • Page 29: Modification De La Source D'entrée

    Modification de la source d'entrée Source Si vous regardez la télévision et vous voulez visionner un film sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, ou passer au câblosélecteur ou au récepteur satellite (boîtier décodeur), vous n'aurez pas besoin de modifier la source. Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande.

  • Page 30: Navigation Dans Les Menus

    Navigation dans les menus Il vous est possible de contrôler les fonctions du téléviseur à l'aide Utilisation du menu principal (OSD – affichage à l'écran) des fonctions du menu principal et du menu Outils. Par exemple, La méthode d'accès peut différer selon le menu sélectionné. au menu principal, vous pouvez modifier le format, la configuration, la luminosité...

  • Page 31: Consultation Du Guide Électronique

    Consultation du guide électronique Vous trouverez dans le guide électronique toutes les instructions concernant les fonctions de votre téléviseur. E-MANUAL Pour utiliser le guide électronique, appuyez sur la touche E-MANUAL de la télécommande. Déplacez le curseur au moyen des touches droite/gauche pour mettre en surbrillance une catégorie. Sélectionnez une rubrique au moyen des touches haut/bas, puis appuyez sur ENTERE.

  • Page 32: Affichage Du Contenu

    Affichage du contenu Fonctions de base > Modification du mode d'image préréglé (1/1) Zone de contenu : contient le contenu de la Modification du mode d’image préréglé rubrique si vous avez sélectionné un sous-menu. Image Mode MENUm → Image → Image Mode → ENTERE Pour passer à...

  • Page 33: Dépannage

    Si le téléviseur semble présenter un problème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des problèmes et solutions possibles. Consultez également la section « Dépannage » dans le guide électronique. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, consultez le site « www.samsung.com/support» ou téléphonez au service à la clientèle au numéro 1-800-SAMSUNG(1-800-726-7864).
  • Page 34 Problèmes Solutions et explications Commencez par exécuter l'Essai d'image et voyez si votre téléviseur affiche correctement l'image d'essai. Image médiocre • Allez à - Support tech. - Autodiagnostic - Essai d'image MENU Si l'image d'essai s'affiche correctement, le problème d'image peut provenir de la source ou du signal.
  • Page 35 Problèmes Solutions et explications Pas d'image, pas de vidéo Le téléviseur ne s’allume pas. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation c.a. est bien branché à la prise de courant murale et au téléviseur. • Assurez-vous que la prise de courant murale est sous tension. • Appuyez sur la touche du téléviseur pour vous assurer que la télécommande POWER...
  • Page 36 Certaines des images et fonctions présentées dans ce guide sont disponibles sur des modèles particuliers seulement. ✎ Pour optimiser les performances de votre téléviseur, utilisez la dernière version du micrologiciel, téléchargeable à partir du site Samsung à l'aide d'un clé USB (allez à samsung.com → Assistance). Français - 15 PF4500_5300-ZC_FRA-US.indd 15...

  • Page 37: Installation De La Fixation Murale (Facultatif)

    • En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux spécifications de vis de la norme VESA, la longueur des vis peut différer selon les spécifications du support mural. • Ne serrez pas trop les vis. cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures. Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produisent.

  • Page 38: Fixation Du Téléviseur Au Mur

    Fixation du téléviseur au mur Attention: Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Assurez-vous que les enfants ne se pendent pas au-dessus du téléviseur ou qu'ils ne le déstabilisent pas; le téléviseur pourrait basculer et causer des blessures graves ou la mort.
  • Page 39 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, amples renseignements et l'utiliser de façon appropriée. Le verrou 7,333,929 and 7,548,853. DTS, the Symbol, Kensington n'est pas fourni par Samsung. and DTS and the Symbol together are registered ✎ Recherchez l'icône " K " à l'arrière du téléviseur. La fente trademarks &...
  • Page 40 La consommation d’énergie typique est mesurée conformément aux exigences du programme Energy Star relatives aux téléviseurs. Disposez des appareils électroniques en faisant appel à un recycleur agréé. Pour trouver l’emplacement de recyclage le plus proche. consultez notre site Web : www.samsung.com/recyclingdirect ou composez le 877-278-0799 Français - 19 PF4500_5300-ZC_FRA-US.indd 19 2013-01-18...

  • Page 41: Formats Vidéo Pris En Charge

    REMARQUE : Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis. Vérifiez les dimensions avant d’installer votre téléviseur. Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d’impression. © 2013 Samsung Electronics America, Inc Formats vidéo pris en charge Fréquence de Débit binaire...

  • Page 42: Formats De Sous-Titre Pris En Charge

    Prenez garde au choix des formats que vous utilisez pour regarder la télévision et à leur durée d'utilisation. Un vieillissement inégal résultant du choix et de l’utilisation d’un format, tout comme les images rémanentes, ne sont pas couverts par la garantie limitée de Samsung.
  • Page 43 Cette page est laissée intentionnellement en blanc. PF4500_5300-ZC_FRA-US.indd 22 2013-01-18 1:36:49...

Ce manuel est également adapté pour:

5+ série45005300Pn43f4500Pn51f4500Pn51f5300 ... Afficher tout

Table des Matières