Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Leistungs-Funktionsgenerator U8533510
Bedienungsanleitung
01/08 SP/ALF
1
Wahlschalter für Kurvenform und Verstärkereingang
2
Verstärkereingang
3
Massebuchse
4
Eingangsbuchse für AM/FM Steuerspannung
5
Kippschalter für AM- bzw. FM-Modulation
6
Kippschalter für Betriebsart des Leistungsverstärkers
7
Netzschalter
8
Massebuchse für Leistungsverstärker
9
LED Betriebsanzeige des Leistungsverstärkers
10 Ausgang des Leistungsverstärkers
11 Abschwächer für AM/FM mit Schalter
12 Offset-Einsteller mit Schalter
13 Massebuchse des Generators
14 Ausgang des Generators
15 Frequenzbereichssteller
16 LED zur Begrenzungsanzeige
17 Amplitudenregler für Generator und Leistungsverstär-
ker
18 Frequenzfeineinsteller
19 LED-Anzeige
20 Rückseite BNC-Buchse (TTL-Pegel der Generatorfre-
quenz)
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour 3B SCIENTIFIC PHYSICS U8533510

  • Page 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Leistungs-Funktionsgenerator U8533510 Bedienungsanleitung 01/08 SP/ALF Wahlschalter für Kurvenform und Verstärkereingang 12 Offset-Einsteller mit Schalter Verstärkereingang 13 Massebuchse des Generators Massebuchse 14 Ausgang des Generators Eingangsbuchse für AM/FM Steuerspannung 15 Frequenzbereichssteller Kippschalter für AM- bzw. FM-Modulation 16 LED zur Begrenzungsanzeige Kippschalter für Betriebsart des Leistungsverstärkers...
  • Page 2 Der Funktionsgenerator U8533510-115 ist für eine Netz- 1. Sicherheitshinweise spannung von 115 V (±10 %) ausgelegt, U8533510-230 Das Gerät entspricht den Sicherheitsbestimmungen für für 230 V (±10 %). elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte nach DIN EN 61010 Teil 1 und ist nach Schutzklasse I aufge- baut.
  • Page 3 • Ggf. Offset einstellen. • Bei AM-Modulation den Kippschalter (5) in die Stellung AM bringen. • An der Buchse (4) Steuerspannung 0 - 5 V anlegen und mit dem Abschwächer (11) Hub einstellen. • Bei FM-Modulation den Kippschalter (5) in die Stel- lung FM bringen.
  • Page 5: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Power Function Generator U8533510 Instruction sheet 01/08 SP/ALF Selector switch for waveforms and amplifier input 14 Generator output Amplifier input 15 Frequency range selector Ground socket 16 LED indicator for limiting Input socket for AM/FM control voltage...
  • Page 6 I equipment. It is intended for operation Function generator U8533510-115 is designed for a in a dry environment as this is suitable for the op- mains voltage of 115 V (±10 %) while U8533510-230 eration of electrical equipment and systems. operates with 230 V (±10 %).
  • Page 7: Generator Mode

    4. Operation 4.1 Generator mode • Turn on the mains via the mains switch (7). • Select the waveform using the selector (1). • Set the offset switch (12) and attenuator (11) to the ratcheted setting. • Set frequency using controls (15 and 18). •...
  • Page 9 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Générateur de fonctions de puissance U8533510 Instructions d'utilisation 01/08 SP/ALF Sélecteur pour forme de courbe et entrée d'amplificateur 13 Borne de masse du générateur Entrée d'amplificateur 14 Sortie du générateur Borne de masse 15 Régulateur de la plage de fré- Borne d'entrée pour tension de commande AM/FM...
  • Page 10 électroniques. DIN EN 61010, 1ère partie, et à la classe de protec- Le générateur de fonctions U8533510-115 est conçu tion 1. Il est prévu pour être exploité dans des piè- pour une tension secteur de 115 V (±10 %), le ces sèches convenant à...
  • Page 11: Fonctionnement Du Générateur

    4.2 Amplificateur de puissance avec signal ex- 4. Manipulation terne 4.1 Fonctionnement du générateur • Appliquez un signal de 0 - 1 à la borne NF (2). • Activez la tension secteur avec l'interrupteur • Réglez le sélecteur (1) en position NF. secteur (7).
  • Page 13 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Generatore di funzione di potenza U8533510 Istruzioni per l'uso 01/08 SP/ALF Selettore per forma d’onda e ingresso amplificatore 13 Presa di massa del generatore Ingresso amplificatore 14 Uscita del generatore Presa di massa 15 Regolatore range di frequenza...
  • Page 14 115 V (±10 %), dispositivi elettrici. il modello U8533510-230 per 230 V (±10 %). Un utilizzo conforme garantisce il funzionamento sicuro dell'apparecchio. La sicurezza non è tuttavia garantita se l'apparecchio non viene utilizzato in 3.
  • Page 15: Funzionamento Del Generatore

    corrispondono all’andamento o alla forma della 4. Utilizzo tensione d’ingresso. 4.1 Funzionamento del generatore Nella modalità operativa "Sorgente elettrica" • Inserire la tensione di rete tramite l'interruttore l’andamento cronologico o la forma della corrente di rete (7). di uscita fino un valore massimo di resistenza del carico di 6 Ω...
  • Page 17 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Generador de funciones de potencia U8533510 Instrucciones de uso 01/08 SP/ALF Conmutador para formas de curva y entrada de 10 Salida del amplificador de potencia amplificador 11 Atenuador de amplitud para AM/FM, con interruptor Entrada de amplificador...
  • Page 18 Con un uso según la norma el funcionamiento seguro para una tensión de red de 115 V (±10 %), resp. el está garantizado. Sin embargo, si se manipula el U8533510-230 para una de 230 V (±10 %). aparato de forma inadecuada o desatenta no está garantizada la seguridad.
  • Page 19 Advertencias adicionales 4. Manejo En la forma de funcionamiento “Fuente de tensión“ el 4.1 Funcionamiento como generador desarrollo temporal, resp. la forma de la tensión de • salida, corresponde a la forma de la tensión de entrada Se conecta la tensión de red por medio del inter- hasta una corriente máxima de 5 A.
  • Page 21 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Gerador de poder de força U85233510 Manual de instruções 01/08 SP/ALF Botão de seleção para a forma da curva e entrada do amplificador 14 Saída do gerador Entrada do amplificador 15 Regulador de faixa de freqüência Tomada terra 16 LED para indicação de limite Tomada de entrada para tensão de comando AM/FM...
  • Page 22 O gerador de função U8533510-115 está previsto elétrica. para uma tensão de rede de 115 V (±10 %), o Caso utilizado conforme às indicações operacionais...
  • Page 23 No modo operacional "fonte de corrente", ao 4. Utilização contrário, o decorrer temporal ou a forma da tensão 4.1 Operação como gerador de saída corresponde ao decorrer temporal ou a forma da tensão de entrada até um valor de • Ligar a tensão de rede por meio do interruptor resistência da carga de 6 Ω.