Table des Matières
Publicité
FI
A
KUVAT
[1] 1 Output Converter WM 100-230 V AC,
seinään asennettava malli
[2] 1 Output Converter PCB 100-230 V AC,
PCB versio (DIN kiskon kiinnikkeillä, Ref.
9008049)
B
ASENNUS
[1] Valitse oikea paikka: riittävästi tilaa ja tasainen pinta
tai sähkökaappii. Sulje ovi!
[2] Käytä nippusiteitä
[3] Asenna 1 Output Converter WM
[4] DIN kiskoom asennettava malli
1.
Vaakamalli (seinään asennettava tai PCB versio)
2.
Pystymalli (seinään asennettava)
C
KAAPELOINNIT
[1] Pidä minimi etäisyys
[2] Eristetty ruuvitaltan terä
[3] Kytkentäkaavio
[4] Tarkista tulevien komentojen suunta
YLÖS:
C + s
SEIS:
C + t+ s
ALAS:
C + t
[5] Mahdolliset kytkimet
1.
Smoove Origin IB, Ref. 1811272
2.
Kytkimet
D
ASETUKSET
[1] Reset painike
Tällä painikkeella voit testata asetuksia tai nollata
käyntiajan asetuksen.
1.
Seinään asennettava malli
2.
PCB versio
[2] Käyttötilan valinta
Haluttu käyttötila voidaan valita liukukytkimellä.
• IB tila
• RK tila
• 1:1 tila
m Lähtötilan säätö on tehtävä ESD-suojatussa
ympäristössä.
[3] Ohjelmoidun käyttötilan valvonta
Ohjelmoitu tila ilmaistaan LED valoilla.
• LED palaa: käyntiaika on ohjelmoitu
• LED vilkkuu: käyntiaikaa ei ole ohjelmoitu
[4] Ohjelmoidun käyntiajan nollaus
Käyttötila
*)
IB-tila: IB+ komennon muunto IB komennoksi
RK-tila: IB+ komennon muunto RK komennoksi
1:1-tila: (IB+ komentoja ei toteuteta!):
1:1 tulosignaalin muunto lähdössä
m Ei lukitusta YLÖS ja ALAS välillä!
Tulo
C + t+ s
*)
*)
= Output
C + t + s
FR
A
IMAGES
[1] 1 Output Converter WM 100-230 V AC,
montage mural
[2] 1 Output Converter PCB 100-230 V AC, version PCB
(avec clip rail DIN, Ref. 9008049)
B
INSTALLATION
[1] Choisir le meilleur emplacement: surface plane et
spacieuse ou armoire électrique. Porte fermée!
[2] Utiliser des colliers-rilsan
[3] Fixer le 1 Output Converter WM
[4] Version rail DIN
1.
Vertical (montage mural ou version PCB)
2.
Horizontale (montage mural)
C
CÂBLAGE
[1] Gardez une distance miminale
[2] Tournevis isolé
[3] Schéma de câblage
[4] Contrôler la bonne mise en oeuvre
MONTÉE:
C + s
ARRÊT:
C + t + s
DESCENTE:
C + t
[5] Boutons poussoirs
1.
Smoove Origin IB, Ref. 1811272
2.
Bouton double
D
CONFIGURATION
[1] Bouton de réinitialisation
Avec ce bouton, vous pouvez contrôler la configu-
ration du produit ou remettre à zero les reglages du
temps de fonctionnement.
1.
Montage mural
2.
Version PCB
[2] Sélection du mode de sortie
Le mode de sortie désiré peut être ajustée avec
l'interrupteur coulissant.
• mode IB
• mode RK
• mode 1:1
m Le réglage du mode de sortie doit être réalisé
dans un environnement protégé contre les
décharges électrostatiques.
[3] Visualisation du mode de programmation
Le mode de programmation est identifié par la LED
corespondante.
• LED allumée: Temps de fonctionnement est
programmé
• LED clignote: Pas de temps de fonctionnement
[4] Remise à zero du temps de fonctionnement
Mode de sortie
*)
IB-Mode: Conversion de commandes IB+ en IB
RK-Mode: Conversion de commandes IB+ en RK
1:1-Mode signal d'entrée = signal de sortie
sauf pour les commandes IB+ qui ne sont pas
exécutées
m Aucun blocage entre Montée et Descente!
Entrée
C + t + s
animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER . REF. 5057401D -
*)
*)
= Sortie
C + t+ s
7/12
Publicité
Table des Matières
