General MSV100 Mode D'emploi page 3

GENERAL-MSV100 FR Détecteur 3-en-1 - Manuel
La déformation du champ est captée par une bobine dans le MSV100. L'induction - le
second phénomène - provoque une circulation de courant dans l'instrument en proportion
directe avec la taille de la déformation de l'onde. Le MSV100 utilise la relation entre la
circulation du courant et la présence (ou l'absence) de matériau dans le champ local de
l'instrument pour effectuer deux déterminations précises. L'une est l'épaisseur de la
surface derrière l'instrument lorsque celui-ci est placé contre lui. La mesure de
l'épaisseur obtenue est utilisée pour ajuster la sensitivité du circuit d'induction du
MSV100, pour le calibrage du capteur à l'environnement du test. Des critères de
sensitivité différents sont utilisés pour le bois et le métal.
Dès que vous aurez ainsi calibré le capteur, vous maintenez l'arrière de l'instrument
contre la surface et vous continuez à appuyez sur le bouton PUSH en bougeant
doucement le détecteur vers la gauche, à l'endroit où se situerait une poutre, une
traverse ou une barre en métal. Il y aura un changement abrupt au niveau du courant
induit quand vous passerez sur le bord du bois ou du métal caché à l'intérieur. Ceci est la
deuxième détermination - la position des bords de l'objet en métal ou en bois.
Répetez le procédé, mais bougez à présent vers la droite, le MSV100 détectera à
nouveau un changement dans le courant induit. Toutefois, le changement se produira à
présent du côté gauche du bois ou du métal. A l'aide d'un crayon et du viseur et en
pointant la flèche centrale pour marquer les bords droit et gauche, vous pouvez localiser
le centre de n'importe quel poutre ou chassis en bois ou en métal, traverse en bois,
tuyau ou conduit métallique. En utilisant uniquement l'induction, le MSV 100 peut
également identifier des appareils sous tension alternative CA et localiser des câbles
dissimulés sous tension. Cela n'est pas seulement pratique, mais essentiel pour la
sécurité. Pendant des travaux dans une maison, allant de l'installation de la climatisation
pratiquée dans un mur à la rénovation du câblage et de la plomberie, il est vital de savoir
où se trouvent les câbles électriques existants, ainsi que les conduits métalliques de l'eau
et du gaz. Sans plans de construction du bâtiment il n'y a aucune certitude qu'une simple
action telle que planter un clou dans un mur, ne provoque pas un choc électrique ou pire.
Quel que soit son mode d'utilisation, le MSV100 affichera l'icône en détectant une
tension alternative CA. Il faut absolument se rendre compte que des tensions alternatives
CA en dessous de 50V peuvent provoquer de graves dommages corporels.
3