Publicité
Použití přístroje |
Uporaba naprave
1
Volba stříhacího stupně
Vágásfokozat beállítása
Odabrati stupanj rezanja
Izbira dolžine reza
Vyberte stupeň zástrihu
2
Stříhání
Vágás
Rezati
Rezanje
Strikanie
Přístroj je možné používat se síťovým kabelem / bez
síťového kabelu
A készüléket lehet hálózati kábellel együtt és kábel
nélkül is üzemeltetni
Uređaj se može / ne može upotrebljavati sa mrežnim kabelom
Napravo lahko uporabljate z električnim kablom ali brez njega
Prístroj je možné použiť s káblom aj bez kábla
Stříhejte pomalu, začněte delším stříhacím
stupněm. Vlasy občas sfoukněte.
Lassan vágjon és kezdje egy hosszabb
vágófokozattal. A hajat időnként fújja le.
Režite polako i počnite sa duljim stupnjem
rezanja. Kosu povremenu otpuhati.
Režite počasi in začnite z nastavitvijo za daljše
rezanje. Občasno izpihnite lase.
Strihajte pomaly a začnite s dlhším stupňom
zástrihu. Vlasy z času na čas odfúknite.
A készülék használata
| Použitie prístroja
4–30 mm
Zvolte vodicí hřeben
Válassza ki a vezetőfésűt
Odabati češalj za vođenje
Izberite vodilni glavnik
Vyberte vodiaci hrebeň
Zapněte
Bekapcsolás
Uključiti
Vklopite
Zapnúť
1)
Pro střih 0,5 – 2,5 mm nenasazujte žádný vodicí hřeben.
0,5 – 2,5 mm hajhosszhoz ne tegyen fel vezetőfésűt.
Za 0.5 – 2.5 mm šišanja ne stavlja se češalj za vođenje.
Za 0,5 – 2,5 mm rez ne nameščajte nobenega vodilnega
glavnika.
Pre zostrih na 0,5 – 2,5 mm nenasadzujte žiaden vodiaci
hrebeň.
2)
Čepel držte směrem nahoru.
A pengét tartsa felfelé.
Držati oštricu prema gore.
Lasje na tilniku.
Čepeľ držte smerom hore.
| Uporaba aparata |
Nasaďte vodicí hřeben
Helyezze fel a vezetőfésűt
Staviti češalj za vođenje
Namestite vodilni glavnik
Nasaďte vodiaci hrebeň
I
2)
Vlasy na šíji
Tarkóhaj
Kosa na vratu
Lasje na tilniku
Vlasy na krku
28
Publicité
Chapitres
