Télécharger Imprimer la page
Pinolino Philip 15 23 15 Instructions De Montage
Pinolino Philip 15 23 15 Instructions De Montage

Pinolino Philip 15 23 15 Instructions De Montage

Publicité

Liens rapides

8
Alternative
Alternative Alternative Alternativa Alternativa Alternatief
• Nach Entfernen der Tischplatte ist der Treppenstuhl weiterhin verwendbar, von Kindern wie auch von
Erwachsenen, denn er lässt sich auf die Größe des wachsenden Kindes ausrichten.
After removing the snack tray the highchair can still be used by children or adults, because it can be adapted to the size of the
growing child.
Après avoir enlevé la tablette-repas, la chaise-haute peut être désormais utilisée, autant par les enfants que par les adultes, parce
qu'elle grandit avec votre enfant.
Después de apartar la chapa de comer, la silla alta puede emplearse a continuación, por los niños así como por adultos, porque
puede ser reglada para la altura de los niños en crianza.
Dopo aver eliminato il pannello tavolo, la sedia alta si può utilizzare ulteriormente sia dai bambini che dagli adulti, in quanto può
essere regolabile in funzione dei diversi stadi di crescita dei bambini.
Na het verwijderen van het eetblad kan de doorgroeistoel verder door kinderen eveals door volwassenen gebruikt worden, omdat
het voor groeiende kinderen afstelbaar is.
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Treppenhochstuhl 'Philip'
Highchair Philip •
'
'
Chaise haute Philip
Sedia regolabile in altezza '
Philip
Art.-Nr.
• Item No. • N° d´art
Vollmassiv: Buche, klar lackiert
• Fully solid wood: Beech, clear lacquered • Complètement massif:H
verni transparent •
Macizo entero
: Haya, barniz transparente •
• Volmassief: Beuken, doorzichtig lak
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
'
'
• Silla reglable en la altura '
' • Doorgroeistoel '
Philip
'
15 23 15
Completamente massello
: Faggio, lacca trasparente
Philip
' •
être
,

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Pinolino Philip 15 23 15

  • Page 1 Aufbauanleitung Assembly plan Instructions de montage Instrucciones de montaje Serien Nr. Istruzioni di montaggio Serial No. No. série Serie No. Montagevoorschrift No. serie Serienummer Treppenhochstuhl ‘Philip’ Highchair Philip • ‘ ’ Chaise haute Philip ‘ ’ • Silla reglable en la altura ‘ Philip ’...
  • Page 2 Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus massivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Dabei haben wir ausschließlich europäische Hölzer aus gesicherten Beständen verarbeitet. Die von uns verwendeten Lacke, Öle, Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
  • Page 3 Deseamos a gozarse de artículo Pinolino • Vi auguriamo di godervi in pieno il prodotto Pinolino • Wij hopen dat u geniet van uw Pinolino produkt • Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt! • Do not leave your child unattended! •...
  • Page 4 KEEP FOR FUTURE REFERENCE Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product made of solid wood. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. In VFZ 6/40 doing so, we have exclusively used European timbers from certified forest stands. The lacquers, oils, glues and fabrics that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.
  • Page 5: Montage

    Chers clients, Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité en bois massif. Nous, Pinolino, avons produit cet article avec le plus grand soin. On n'utilise que du bois provenant de forêts exclusivement européennes et contrôlées comme étant durablement gérées, où pour chaque arbre coupé, un arbre équivalent est planté.
  • Page 6 Muy estimados clientes, Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad de madera maciza. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos realizado con el más alto cuidado. Hemos utilizado solamente madera de arbolados europeos seguros. Los barnices, aceites, adhesivos y tejidos utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estrictas de seguridad de la Unión Europea.
  • Page 7 Si prega di notare: laque siège epose-pieds Tablette-repas Utilizzare soltanto accessori o pezzi di ricambio originali raccomandati da Pinolino. I sacchetti in plastica o altri elementi in plastica / confezioni devono Asiento Soporte para pies Plancha de mesa essere rimossi immediatamente e tenuti fuori dalla portata dei bambini!
  • Page 8: Produktspezifikationen

    Geachte klanten, Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct van massief hout heeft gekozen. Wij, de Pinolino-team hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt. Wij hebben uitsluitend hout van veilige Europese arboreta. De gebruikte lakken, oliën, lijmen en stoffen zijn milieuvrendleijk en voldoen aan de strenge veiligheidsnormen van de Europese Unie.