Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PART IDENTIFICATION
6 GALLON (FRONT)
FOR IDENTIFICATION AND REPAIR PARTS GO TO:
WWW.DOMETIC.COM
CHOOSE WATER HEATERS CATEGORY THEN
LP XT WATER HEATERS
USE MODEL NUMBER LOCATED ON UNIT TO FIND PARTS
IDENTIFICATION DES PIÈCES
6 GALLON (REAR)
10 GALLON (REAR)
8 8
DOMETIC CORPORATION
1120 North Main Street, Elkhart, IN 46514
Please Visit: WWW.DOMETIC.COM
ENGLISH, FRANÇAIS
(et Canada)
La conception de ce chauffe-eau a été homologuée par
l'Association canadienne de normalisation pour installation à
l'intérieur de véhicules de plaisance. Ce chauffe-eau n'a pas été
conçu pour usage sur bateaux.
APPELS ET QUESTIONS D'ENTRETIEN
Les adresses et les numéros de téléphone des Centres de service
agréés se trouvent sur notre site Internet à www.edometic.com ou
composer le 866-869-3118 pour recevoir la liste par courrier.
SYMBOLES D'ALERTE DE SÉCURITÉ
Les symboles d'alerte de sécurité vous avertissent des dangers possibles.
Respecter tous les messages de sécurité qui font suite à ces symboles.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Évite les blessures potentielles
Évite les blessures potentielles
ou les accidents mortels
et/ou les dommages matériels
L'installation et l'entretien doivent être effectués par un technicien
d'entretien qualifié, un centre de service, un équipementier ou un
fournisseur de gaz.
DIMENSIONS
POIDS À L'ENVOI
TOUS MODÈLES /LARGEUR /HAUTEUR /PROFONDEUR
6
16po.
12,5po.
18,5po.
6
GALLONS
GALLON
10
10
16
.
15,5
.
21,8
.
GALLONS
PO
PO
PO
GALLONS
AVERTISSEMENT
INCENDIE OU EXPLOSION
•
Ne pas suivre à la lettre les instructions contenues dans
ce manuel risque d'entraîner un incendie ou une
explosion et des dégâts matériels, des blessures, voire
la perte de vie humaine.
Ne pas entreposer ni utiliser de carburant ou autres liquides
et vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ ?
• Évacuer TOUS les passagers du véhicule.
• Couper l'alimentation en gaz au niveau du réservoir ou à
la source.
• NE toucher AUCUN interrupteur électrique, n'utiliser ni le
téléphone, ni la radio à l'intérieur du véhicule.
• NE PAS démarrer le véhicule ou le générateur électrique.
• Contacter le fournisseur en gaz ou le technicien d'entretien
qualifié le plus proche pour effectuer toute réparation.
• S'il est impossible de joindre un fournisseur en gaz ou un
technicien d'entretien qualifié, contacter la caserne de
pompiers la plus proche.
• NE PAS ouvrir l'alimentation en gaz avant que la ou les
fuites soient réparées.
MPD 93050
NUMÉRO DE BROCHURE
CHAUFFE EAU AU
PROPANE LIQUIDE (PL)
6 et 10 GALLONS
Modèles XT
®
G9EXT, GE9EXT, GEH9EXT
G16EXT, GE16EXT, GEH16EXT
•Installation •Fonctionnement •Entretien
Révision B, 10/30/18
Dometic XT Water Heaters
Advanced Water Heater System Featuring Exothermal Technology
..................................1
CHAUFFE EAU
IDENTIFICATION DU MODÈLE
........................................................
DIMENSIONS
..................................................................
POIDS
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
25 lbs
INSTALLATION GÉNÉRALE du chauffe-eau
32
LBS
Câblage
Tableau de découpe
Soupape de sécurité de type pression-température
................................2
Consignes de sécurité destinées au consommateur
................................................3-4
Comment utiliser votre chauffe-eau
............................................................4
Instructions pour l'entretien
........................................................................4
Entretien préventif
................................................5
Instructions pour l'hivernage (rinçage)
................................5
Soupape de sécurité de type pression-température
........................................5
Rinçage pour éliminer les mauvaises odeurs
..................................................................................6-7
FIGURES
..........................................................8
IDENTIFICATION DES PIÈCES
............................................................16
GARANTIE du chauffe-eau
EXPLICATION DU NUMÉRO DE MODÈLE
G
E
H
I6
-
EXT
®
T* Électronique
Capacité utile**
Échangeur de chaleur du moteur
Électrique
Gaz
* EXT
®
se rapporte à la technologie électronique exothermique (XT).
** La capacité réelle du chauffe-eau est de 6 ou 10 gallons. La capacité utile, calculée
sur la base des gallons d'eau à 130º F, est de 9 et 16 gallons.
9
PATENT # 7,020,386
1
1
Publicité
