Publicité
Liens rapides
IMPORTANT INFORMATION
GB
WICHTIGE INFORMATION
D
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
VIKTIG INFORMASJON
N
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
VIKTIG INFORMATION
S
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
HU
PL
CZ
SK
SL
ü
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux Flymo Multi-Trim 200 Série
Sommaire des Matières pour Electrolux Flymo Multi-Trim 200 Série
- Page 1 IMPORTANT INFORMATION ü WICHTIGE INFORMATION RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS BELANGRIJKE INFORMATIE VIKTIG INFORMASJON TÄRKEÄÄ TIETOA VIKTIG INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER INFORMACIÓN IMPORTANTE INFORMAÇÕES IMPORTANTES INFORMAZIONI IMPORTANTI...
- Page 2 GB - CONTENTS S - INNEHÅLL HU - TARTALOMJEGYZÉK Alsó fogantyú Csavar Fogantyúgomb Anya (ha van) Kaparószerszám Biztonsági perem Kezelési útmutató Figyelmeztető címke Termékminősítő címke D - INHALT PL - ZAWARTOSC KARTONU DK - INDHOLD Uchwyt Śruba Gałka uchwytu Nakrętka (jeżeli jest) Skrobak Osłona bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi...
- Page 3 (HU) A DOBOZ TARTALMA (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (CZ) OBSAH KRABICE (SK) OBSAH BALENIA (SL) VSEBINA ŠKATLE...
- Page 4 Multi Trim 200...
- Page 6 Multi Trim 200...
-
Page 7: Precautions A Prendre
Precautions a Prendre Note : Ce manuel s’applique à plusieurs produits. Veuillez lire attentivement les instructions pour identifier correctement, assembler et utiliser les accessoires qui correspondent à votre coupe-herbe. PRECAUTIONS D’EMPLOI ATTENTION: ARRETEZ ET DEBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT TOUT REGLAGE, NETTOYAGE OU Sl LE CABLE ELECTRIQUE EST EMMELE. LE FIL DE COUPE CONTINUE DE TOURNER APRES L’ARRET DU TAILLE-HERBE. - Page 8 Precautions a Prendre Entretien et rangement Instructions de Montage Montage du carter de protection (A), (B), et (C) Montage de la Poignée Auxiliaire (D), (E) et (F) • Sur le Multi Trim 200, le carter de protection est D1 - vis, D2 - vis papillon, D3 - Ecrou (si applicable) équipé...
- Page 9 VOIR “Comment couper CONSTAMMENT l’herbe”. EN CAS D’AUTRE PROBLEME OU SI LE Contacter votre station-service agréée Electrolux Outdoor Products. PROBLEME PERSISTE Avance manuelle du fil Avance manuelle du fil nylon (R) Note : Suivant le modèle acheté, le coupe-herbe peut être équipé...
- Page 10 Couvercle de bobine et fil nylon (INSTALLATION DE DEUX FILS) - T T1-a - couvercle, T1-b - taquet d’ouverture du couvercle, (T1) T1-c - bobine, T1-d - porte-bobine, T1-e - fente, T2-a - partie supérieure, T2-b - partie inférieure S’assurer que la bobine soit bien en place en la Pour démonter le couvercle de la bobine tournant lentement pendant le montage, tout en maintenant le porte-bobine immobile.
- Page 11 Tel: 45 87 75 77, Fax: 45 93 33 08, www.flymo-partner.dk DEUTSCHLAND Flymo Deutschland Tel: 097 21 7640, Fax:097 21 764202 ESTONIA Electrolux Estonia Ltd (Electrolux Eesti AS) Tel: (372) 6650010 FRANCE Flymo France SNC Tel 01 46 67 8141, Fax 01 43 34 2491...
- Page 12 Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 © Electrolux Outdoor Products Ltd. Registered Office, Electrolux Works, Oakley Road, Luton LU4 9QQ Registered number 974979 England The Electrolux Group. The world’s No.1 choice.