Table des Matières

Publicité

Consignes de sécurité.................................................................................. 5
Consignes générales de sécurité ............................................................................
Choix de l'outil ..................................................................................................................
Entretien et stockage .......................................................................................................
Instructions de sécurité pour l'utilisateur ..........................................................................
Instructions de sécurité relatives à la zone de travail .....................................................
Utilisations prohibées ..............................................................................................
Consignes de manutention et de travail ..................................................................
Transport de la machine ..................................................................................................
se trouvant autour de vous .......................................................................................
Consignes concernant la maintenance de la machine ....................................................
Consignes concernant le stockage de la machine ........................................................... 10
Fonctions de base ............................................................................................................ 11
Diamètre des tubes pouvant être filetés .......................................................................... 11
Tubes pouvant être filetés, coupés ou ébavurés ............................................................. 11
Types de filetage possibles .............................................................................................. 12
Réglage de la longueur et du diamètre extérieur de filetage .......................................... 12
Possibilité d'installer un appareil à rainurer ..................................................................... 12
Caractéristiques générales .............................................................................................. 1
Déplacement et mise en place de la machine........................................... 14
Déplacement par engin de levage ................................................................................... 14
Déplacement manuel ....................................................................................................... 15
Déplacement à l'aide d'un chariot .................................................................................... 16
Inclinaison de la machine ................................................................................................. 16
Positionnement d'un tube........................................................................... 17
Positionnement de tubes de petite longueur .................................................................... 17
Coupe d'un tube........................................................................................... 18
Ebavurage d'un tube.................................................................................... 19
Filetage d'un tube. . ....................................................................................... 20
Réalisation du filetage ...................................................................................................... 20
(nipples ou bobines) ................................................................................................. 22
Utilisation de la tête de filetage 4" .......................................................................... 24
Installation de la tête ........................................................................................................ 24
Réglage du diamètre de filetage ..................................................................................... 25
Réglage du diamètre extérieur du filetage à l'aide de la molette
correspondant au diamètre ...................................................................................... 25
Réglage du diamètre extérieur du filetage à l'aide de cales ............................................ 26
Réglage de la longueur de filetage .................................................................................. 26
Machine 4 pouces-FR.indd 3
FR
Sommaire
5
5
5
5
6
6
7
7
7
7
9

29/08/2007 16:10:02

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières