Características Técnicas - HEIDENHAIN ND 200 Mode D'emploi

Manual de instrucciones de instalación es
5 Características técnicas
Aparato
Carcasa Modelo de pie, carcasa de fundición
Ejes ND 280: 1 eje
ND 287: 2 ejes (2. eje opcional)
Visualización
Monitor Diálogos y datos, funciones gráficas,
ayuda gráfica de posicionamiento
Únicamente ND 287: adicionalmen-
te indicación por LCD de color para
valores de posición
Indicación de estado: Modo de fun-
cionamiento, eje (ND 287 con aco-
plamiento del eje), factor de escala,
corrección, cronómetro, unidad de
medida, número del punto de refe-
rencia, plano de softkeys
Indicación de posición y de valor de
medición con paso de visualización
ajustable
Paso de visualiza-
Ejes lineales: 0,5 mm a 0,001 µm,
ción
en función del periodo de la señal
Ejes rotativos: 0,5° a 0,000001°
(00°00'00,1"), en función del peri-
odo de la señal
Características eléctricas
Tensión de 100 hasta 240 VCA; 50 Hz hasta 60
alimentación Hz;
máx. 30 VA
Fusible de red 2 x T500 mA
interfaz de Conector hembra sub D de 15 polos
sistemas de medición
Sistemas de medición incrementa-
les de HEIDENHAIN con señales de
forma sinusoidal:
Sistemas de medición absolutos de
HEIDENHAIN con interfaz EnDat
(serie pura):
Longitud del cable máx. 100 m
Posibles periodos de señal para sis-
temas de medición de longitudes y
de ángulos:
54
11 µA
pp
Frecuencia de entrada máx. 100
kHz,
Longitud del cable máx. 30 m
1 V
pp
Frecuencia de entrada máx. 500
kHz,
Longitud del cable máx. 60 m
Características eléctricas
Interfaz Conector hembra sub D de 9 polos
de datos
V.24/RS-232-C
Interfaz de datos Conector hembra USB Tipo B
USB (UART)
Longitud del cable: máx. 5 m
Únicamente
Conector hembra sub D de 25 polos
ND 287: Entra-
Nivel de señal en las entradas::
das y salidas de
conmutación
Nivel de señal en las salidas:
Condiciones ambientales
Temperatura de 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)
trabajo
Temperatura de -40 °C a 85 °C (-40 °F a 185 °F)
almacenamiento
Humedad relati- < 75 % en la media anual
va del aire < 90 % en casos excepcionales
General
Directivas Directiva CEM 2004/108/UE
Directiva sobre Baja Tensión 2006/95/
CE
Grado de conta- II
minación
Tipo de Lado posterior de la caja: IP 40
protección Lado frontal de la caja: IP 54
EN 60529
Peso aprox. 2,5 kg
Medidas de la conexión
Véanse los dibujos de medidas de conexión en el anexo.
Todas las medidas se representan en mm.
Para sistemas de medición de án-
gulos:
1 a 999 999.999
Para sistemas de medición de longi-
tudes:
0,000 000 01 µm a 99 999,9999 µm
Alto: +3,9 V ≤ U ≤ 15 V
Bajo: –0,5 V ≤ U ≤ 0,9 V; I ≤ 6 mA
Alto: U ≤ +32 V; I ≤ 10 μA
Bajo: U ≤ +0,4 V; I ≤ 100 mA
ND 200