Page 2
à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit,...
❏ EPSON ® est une marque déposée, et EPSON EXCEED YOUR VISION ou EXCEED YOUR VISION sont des marques commerciales de Seiko Epson Corporation. ❏ Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Guide d'utilisation À propos de ce manuel À propos de ce manuel Présentation des manuels Les versions les plus récentes des manuels suivants sont disponibles sur le site Web de support d'Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors d'Europe) ❏ Guide d’installation (manuel imprimé) Vous fournit des informations sur la configuration du produit et l'installation de l'application.
Guide d'utilisation À propos de ce manuel Références du système d’exploitation Windows Dans le présent manuel, les termes comme Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 et Windows 7 font référence aux systèmes d’ e xploitation suivants. En outre, Windows est utilisé pour désigner toutes les versions. ❏...
Consultez le site web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols ❏ Placez le produit et les options sur une surface plane et stable qui s’ é tend au-delà de la base du produit et des options dans toutes les directions.
Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ N’insérez pas d’ o bjets dans les ouvertures car ils pourraient toucher, voire court-circuiter, des pièces sous tension. Prenez garde aux risques d’ é lectrocution. ❏ Si la prise venait à être endommagée, remplacez le cordon ou adressez-vous à un électricien qualifié. Si la prise comporte des fusibles, veillez à...
Guide d'utilisation Bases du scanner Bases du scanner Noms et fonctions des éléments Avant ADF (Alimentation automatique de Insère automatiquement les originaux chargés. documents) Guides latéraux Insère les originaux droits dans le scanner. Coulissent sur les bords des originaux. Bac d'insertion Charge les originaux.
Guide d'utilisation Bases du scanner Arrière Fente de sécurité Permet d'insérer un verrou de sécurité pour prévenir le vol. Port USB Raccorde un câble USB. Entrée CC Reçoit le câble de l'adaptateur secteur. Intérieur Levier d'ouverture du capot Tirez le levier d'ouverture pour ouvrir le capot du scanner. Capot du scanner Tirez le levier d'ouverture pour ouvrir le capot du scanner, afin de nettoyer l'intérieur du scanner et de retirer un bourrage papier.
Guide d'utilisation Bases du scanner Touches et voyants du panneau de commande Touches Touche de mise sous tension Pour allumer ou éteindre le scanner. Touche de connexion Wi-Fi Pour vous connecter à un réseau Wi-Fi, appuyez sur la touche WPS du point d’accès puis appuyez sur la touche pendant plus de trois secondes.
❏ Annule une mise à jour de firmware via une connexion réseau. ❏ Lance la numérisation. L’application Epson FastFoto est Touche Démarrer définie comme application de numérisation par défaut. ❏ Appuyez sur cette touche lorsque vous voulez nettoyer l’intérieur du scanner.
Guide d'utilisation Bases du scanner Voyant Wi-Fi S'il est allumé en bleu, le scanner est connecté à un réseau sans fil (Wi-Fi). S'il est allumé en blanc, le scanner recherche un point d'accès. Voyant d'erreur Une erreur s'est produite. Pour plus d'informations, voir « Voyants d'erreur ».
Epson. Epson FastFoto Epson FastFoto est une application de numérisation de photos à grande vitesse. Avec Epson FastFoto, numérisez vos photos sous forme d’images numériques pour les envoyer sur Internet et les partager. Vous pouvez également...
Bases du scanner Epson ScanSmart Epson ScanSmart est une application de numérisation de documents qui vous permet de numériser et d’ e nregistrer facilement les données en quelques étapes simples. ❏ Vous pouvez numériser et envoyer des informations vers un service cloud en trois étapes simples.
B12B819031 200,000 Ce nombre a été atteint suite aux numérisations successives avec les documents originaux de test Epson et sert de référence pour définir le cycle de remplacement. Le cycle de remplacement peut varier en fonction des types de papiers, selon que le papier génère une grande quantité...
Internet et les partager. Vous pouvez également restaurer et améliorer des photos ternies. Remarque: ❏ L’application Epson FastFoto permet uniquement de numériser des photos, et non des documents ou autres originaux. Si vous souhaitez numériser ce genre d’original, utilisez l’application Epson ScanSmart sur votre ordinateur, ou Epson DocumentScan sur votre smartphone ou tablette.
Guide d'utilisation Numériser des photos Format Dimensions Type de papier Capacité de chargement Format panoramique 89 × 254 mm Papier photographique 10 feuilles ordinaire (3,5 × 10,0 pouces) 102 × 304,8 mm (4,0 × 12,0 pouces) Autres formats : jusqu’à 304,8 mm (12,0 pouces) de longueur Autres formats : entre 304,8...
Après avoir organisé vos photos, positionnez-les dans le scanner. « Étape 3 : numériser et enregistrer des photos » à la page 26 & Epson FastFoto enregistre automatiquement vos images numérisées sur votre ordinateur, dans le dossier que vous avez choisi. Étape 1 : organiser les photos Organisez les photos avant de les positionner dans le scanner.
Guide d'utilisation Numériser des photos 3. Organisez vos photos par date ou sujet. Lorsque vous numérisez, vous pouvez nommer les images en fonction de l’année, du mois, de la saison ou du sujet, par exemple « Vacances d’ é té 1970 ». 4.
Page 23
Guide d'utilisation Numériser des photos Remarque: ❏ Si vous souhaitez numériser des photos de grande taille (par exemple, 5 × 7" ou 8 × 10"), déployez les extensions du bac d’insertion et du bac de sortie. ❏ Veillez à bien positionner la butée pour accueillir correctement les photos éjectées. Dans le cas contraire, elles pourraient s’éparpiller.
Page 24
Guide d'utilisation Numériser des photos Remarque: Les photos sont mieux numérisées lorsque la température ambiante se situe entre 15 et 25 °C (entre 59 et 77 °F) avec un taux d’humidité compris entre 40 et 60 %. Dans de telles conditions, les photos sont naturellement aplanies et ne collent pas entre elles.
Page 25
❏ Nous vous recommandons de positionner les photos à l’horizontale. ❏ Lors de la numérisation, vous pouvez faire pivoter automatiquement les images numérisées à l’ a ide d’Epson FastFoto. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres avancés, puis activez le paramètre Rotation auto. Certaines photos peuvent ne pas être pivotées correctement.
Guide d'utilisation Numériser des photos Étape 3 : numériser et enregistrer des photos Epson FastFoto enregistre automatiquement vos images numérisées sur votre ordinateur, dans le dossier que vous avez choisi. 1. Appuyez sur la touche du scanner pour lancer la numérisation.
Page 27
Guide d'utilisation Numériser des photos 3. Cliquez sur Démarrer la numérisation. Remarque: ❏ Si l’ a lerte « Vitre du scanner sale » apparaît lorsque vous numérisez, nettoyez la surface vitrée à l’intérieur du scanner après avoir numérisé. ❏ Si plusieurs photos sont positionnées en même temps, appuyez sur la touche (Mode lent) pour baisser la vitesse d’...
❏ Un "_b" est ajouté à la fin du nom : les images sont le verso numérisé des photos. Vous pouvez activer la numérisation du verso dans Paramètres > onglet Paramètres de numérisation. Une fois la numérisation terminée, vous pouvez partager, envoyer ou retoucher les images à l’aide d’Epson FastFoto. Vous pouvez également modifier l’affichage des vignettes.
Page 29
Guide d'utilisation Numériser des photos 1. Sélectionnez les images que vous voulez partager. 2. Cliquez sur Partager. 3. Cliquez sur E-mail. Les images sélectionnées sont automatiquement ajoutées en tant que pièces jointes à un nouvel e-mail. Saisissez les informations nécessaires et envoyez l’ e -mail.
Page 30
Remarque: Si aucune application de messagerie électronique n’ e st définie par défaut, vous serez invité à le faire avant d’envoyer les images. Epson FastFoto n’est pas compatible avec les webmails tels que ceux utilisés par Gmail. Envoyer des photos Vous pouvez envoyer vos photos numérisées dans Dropbox ou Google Drive.
Page 31
❏ Google Drive: envoie vos images dans Google Drive. Remarque: Si vous n’avez pas associé votre compte Dropbox ou Google Drive avec Epson FastFoto, vous serez invité à le faire. Remarque: Vous pouvez envoyer automatiquement les images numérisées immédiatement après la numérisation. Cliquez sur Paramètres à...
Guide d'utilisation Numériser des photos Retoucher des photos Vous pouvez retoucher des photos numérisées grâce notamment à la rotation, l’amélioration et la correction anti- yeux rouges. Remarque: Vous pouvez automatiquement appliquer les retouches Améliorer automatiquement, Supprimer les yeux rouges et Restaurer les couleurs estompées lors de la numérisation.
Page 33
(affichée dans les informations Date de prise de vue). ❏ Tout annuler: annule toutes les retouches apportées aux images sélectionnées au cours de la session actuelle (depuis que vous avez lancé Epson FastFoto). Après avoir quitté Epson FastFoto, toutes vos retouches deviennent permanentes.
Guide d'utilisation Numériser des photos Modifier le dossier affiché et l’affichage en vignettes Vous pouvez modifier le dossier affiché et la façon dont les vignettes sont présentées. Dossier Le dossier actuel est affiché. Changez de dossier en cliquant sur l’icône Trier par Modifiez la façon dont les vignettes sont affichées et triées.
Guide d'utilisation Numériser des photos Conseils d’utilisation d’Epson FastFoto Numériser des photos instantanées Vous pouvez numériser des photos instantanées. Avant de procéder à la numérisation, vérifiez les caractéristiques des photos instantanées que vous pouvez numériser. Format Dimensions Type de papier Capacité...
Page 36
Guide d'utilisation Numériser des photos 1. Modifiez ce paramètre avant de procéder à la numérisation. Cliquez sur Paramètres à l’ é cran principal. 2. Cliquez sur l’ o nglet Paramètres de numérisation.
Page 37
Si vous souhaitez numériser d’autres types de photo après la numérisation, changez le type de photo dans l’ o nglet Paramètres de numérisation. Informations connexes « Étape 3 : numériser et enregistrer des photos » à la page 26 & Epson FastFoto enregistre automatiquement vos images numérisées sur votre ordinateur, dans le dossier que vous avez choisi.
(Taille maximale : 215,9 × 914,4 mm [8,5 × 36,0 pouces]) * Lorsque vous numérisez des photos de plus de 393,8 mm (15,5 pouces) de long, changez les paramètres de numérisation d’Epson FastFoto. Pour cela, procédez comme suit :...
Page 39
Guide d'utilisation Numériser des photos 1. Cliquez sur Paramètres à l’ é cran principal. 2. Cliquez sur l’ o nglet Paramètres de numérisation.
Page 40
Guide d'utilisation Numériser des photos 3. Sélectionnez Photos panoramiques (15.5-36 pouces). Remarque: Si vous avez sélectionné Photos panoramiques (15.5-36 pouces), vous pouvez régler la résolution sur 600 ou 300 ppp. Si vous choisissez 1 200 ppp, la résolution sera automatiquement réglée sur 600 ppp. 4.
Informations connexes « Étape 3 : numériser et enregistrer des photos » à la page 26 & Epson FastFoto enregistre automatiquement vos images numérisées sur votre ordinateur, dans le dossier que vous avez choisi. Numériser les notes au verso des photos Lors de la numérisation de photos, vous avez la possibilité...
Page 42
Guide d'utilisation Numériser des photos 1. Cliquez sur Paramètres à l’ é cran principal. L’ é cran Paramètres Epson FastFoto s’affiche. 2. Cliquez sur l’ o nglet Paramètres de numérisation.
Page 43
Guide d'utilisation Numériser des photos 3. Activez l’ o ption Numériser le verso de mes photos avec la technologie Epson en une seule étape et ajustez le niveau de détection à l’aide du curseur. 4. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres.
Guide d'utilisation Numériser des photos Lorsque vous numériserez des photos, leur verso sera enregistré et le nom du fichier correspondant se terminera par "_b". Remarque: Aucune correction des couleurs n’est appliquée au recto lors de la numérisation. Si vous souhaitez corriger les couleurs, sélectionnez l’image et cliquez sur Éditer à...
Page 45
Guide d'utilisation Numériser des photos 2. Faites coulisser les guides latéraux du bac d’insertion au maximum vers l’ e xtérieur. 3. Positionnez la Feuille support, illustration sur le bord d’attaque vers le haut, puis placez la photo au centre de la Feuille support, face à...
Guide d'utilisation Numériser des photos 5. Faites coulisser les guides latéraux pour les adapter à la largeur de la Feuille support en veillant à ce qu’il n’y ait pas d’ e space entre la Feuille support et les guides latéraux. Autrement, la feuille de support pourrait être insérée de travers.
Page 47
Numériser des photos 1. Cliquez sur Paramètres à l’ é cran principal. L’ é cran Paramètres Epson FastFoto s’affiche. 2. Cliquez sur Paramètres de l'appareil dans l’ o nglet Paramètres du scanner. L’ é cran Epson Scan 2 Utility s’affiche.
Page 48
Guide d'utilisation Numériser des photos 3. Sélectionnez l’ o nglet Réglage du scanner. 4. Dans le menu déroulant Détecter la saleté sur la vitre, sélectionnez Marche-Faible ou Marche-Élevé. Si vous souhaitez désactiver la détection, sélectionnez Arrêt.
Guide d'utilisation Numériser des photos 5. Cliquez sur Installation. 6. Fermez l’ é cran Epson Scan 2 Utility. Changer l’application pour numériser avec la touche de numérisation Vous pouvez changer l’application à lancer lorsque vous appuyez sur la touche de numérisation.
Page 50
2. Cliquez sur Sélectionner l'application dans l’ o nglet Paramètres du scanner. 3. Sélectionnez l’application à lancer lorsque vous appuyez sur la touche de numérisation. ❏ Epson FastFoto: lance Epson FastFoto. Cette application convient à la numérisation et à l’ e nregistrement de photos.
Guide d'utilisation Numériser des photos Remarque: Epson FastFoto est le paramètre sélectionné par défaut. 4. Après avoir sélectionné l’application, fermez l’ é cran pour appliquer les modifications. Paramètres Epson FastFoto Vous pouvez modifier les paramètres de l’application, comme entre autres le format de fichier et la résolution de...
Page 52
Guide d'utilisation Numériser des photos 1. Cliquez sur Paramètres à l’ é cran principal. L’ é cran Paramètres Epson FastFoto s’affiche. 2. Sélectionnez l’un des onglets, puis réglez les paramètres. Informations connexes « Onglet Organisation » à la page 53 &...
Guide d'utilisation Numériser des photos Vous pouvez modifier les paramètres avancés de numérisation, comme entre autres la rotation et la numérisation du verso. « Onglet Télécharger vers » à la page 57 & Après la numérisation, vous pouvez envoyer automatiquement l’image numérisée vers un service de cloud. «...
Guide d'utilisation Numériser des photos Onglet Améliorations Vous pouvez modifier les retouches automatiquement apportées à l’image numérisée lors de la numérisation. Remarque: Le résultat de telles retouches dépend du contenu de la photo. Améliorer automatiquement Ajuste automatiquement la luminosité, le contraste et la saturation des photos. Supprimer les yeux rouges Réduit automatiquement l'effet d'yeux rouges sur les photos.
Si vous sélectionnez 300 ppp, la qualité JPEG (compression) sera automatiquement réglée à 84 % afin de réduire la taille du fichier lors de l’ e nregistrement de l’image numérisée. Numériser le verso de mes photos avec la technologie Epson en une seule étape Lors de la numérisation de photos, vous avez la possibilité de numériser également le verso.
Guide d'utilisation Numériser des photos Onglet Paramètres avancés Vous pouvez modifier les paramètres avancés de numérisation, comme entre autres la rotation et la numérisation du verso. Rotation auto Détecte l’ o rientation des photos et les fait pivoter automatiquement dans le bon sens. Certaines photos peuvent ne pas être pivotées correctement.
Cliquez sur les icônes pour activer l’ e nvoi automatique. Remarque: ❏ Si vous n’ a vez pas associé votre compte avec Epson FastFoto, vous servez invité à le faire. ❏ Vérifiez que l’application Dropbox est installée sur votre ordinateur avant de procéder à l’envoi.
Guide d'utilisation Numériser des photos Sélectionner l'application Permet de sélectionner l’application à lancer lorsque vous appuyez sur la touche de numérisation. Paramètres de l'appareil Permet de régler les paramètres de l’appareil (comme le minuteur d’arrêt).
Epson ScanSmart ou depuis le smartphone ou la tablette grâce à l’application Epson DocumentScan. Remarque: ❏ Vous ne pouvez pas numériser de photos avec Epson ScanSmart ni avec l’application pour smartphone et tablette Epson DocumentScan. ❏ L’application Epson FastFoto est affectée par défaut au bouton de numérisation. Pour lancer Epson ScanSmart avec le bouton de numérisation, modifiez les paramètres.
(Ignorer la détection de double insertion) avant de procéder à la numérisation. Vous pouvez également désactiver la détection de double insertion dans Epson ScanSmart. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux de la fenêtre Epson Scan 2, puis réglez le paramètre Détecter alimentation double sur Non.
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Types de documents qui ne peuvent pas être numérisés Vous ne pouvez pas numériser les types d’ o riginaux suivants : ❏ Livrets ❏ Original d’une autre matière que le papier (pochette plastique, tissu, feuille de métal) ❏...
Page 62
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Format Dimensions Épaisseur Type de papier Capacité de chargement Legal 215,9 × 355,6 mm 37 à 413 g/m2 Papier classique Épaisseur de la pile d’originaux : 12 mm au maximum (0,47 pouce) (8,5 ×...
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Positionnement d'originaux de format standard 1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée. Remarque: ❏ Pour les originaux de format A4 ou plus, prenez soin de déployer l'extension du bac d'insertion. ❏...
Page 64
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 3. Déramez les originaux. Saisissez les extrémités des originaux et feuilletez-les plusieurs fois. 4. Alignez les bords des originaux face imprimée vers le bas, et faites glisser le bord d'attaque en biseau. 5.
Page 65
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 6. Faites coulisser les guides latéraux pour les adapter à la largeur des originaux, en vous assurant qu'il n'y a pas d'espace entre les originaux et les guides latéraux. Autrement, les originaux pourraient être insérés de travers. Remarque: ❏...
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Informations connexes « Numérisation de documents depuis l’ o rdinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 & Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart. Original long Caractéristiques des documents longs...
Page 67
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 2. Faites coulisser les guides latéraux du bac d’insertion au maximum vers l’ e xtérieur. 3. Chargez l’ o riginal droit dans le bac d’insertion face vers le bas, en plaçant le bord d’attaque dans le ADF. Glissez l’...
❏ Précisez le format du papier à l’ a ide d’Epson ScanSmart. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2, puis réglez le Taille du document.
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Format Type de carte Épaisseur Capacité de Sens de chargement chargement Type ISO7810 ID-1 Avec embossage 1,24 mm max 1 carte Horizontal (paysage) 54,0×85,6 mm Sans embossage 0,76 mm max 5 cartes (2,1×3,3 pouces) Positionnement de cartes en plastique 1.
Page 70
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 3. Chargez les cartes en plastique dans le bac d’insertion face vers le bas, en plaçant le bord d’attaque dans le ADF. Glissez les cartes en plastique dans le ADF jusqu’à ce que vous sentiez une résistance. Important: Ne chargez pas les cartes en plastique verticalement.
Page 71
Pour numériser des cartes en plastique, réglez le paramètre correspondant d’Epson ScanSmart. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2, puis sélectionnez Carte plastique dans Taille du document, ou réglez le paramètre Détecter alimentation double sur Non.
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Cartes plastifiées Caractéristiques des cartes plastifiées Caractéristiques des cartes plastifiées pouvant être chargées dans le scanner. Format Épaisseur Capacité de chargement 120,0×150,0 mm max 0,8 mm max 1 carte Positionnement de cartes plastifiées 1.
Page 73
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 3. Chargez les cartes plastifiées dans le bac d’insertion face vers le bas, en plaçant le bord d’attaque dans le ADF. Glissez les cartes plastifiées dans le ADF jusqu’à ce que vous sentiez une résistance. 4.
Numériser des documents ou autres originaux Remarque: Pour numériser des cartes plastifiées, réglez le paramètre d’Epson ScanSmart sur la valeur appropriée pour améliorer la précision de la détection automatique du format. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner >...
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Positionnement d’originaux grand format 1. Ouvrez le bac d’insertion et déployez son extension. Déployez le bac de sortie, puis son extension et relevez la butée. 2. Faites coulisser les guides latéraux du bac d’insertion au maximum vers l’ e xtérieur. 3.
Page 76
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 4. Chargez la Feuille support dans le bac d’insertion, en plaçant le bord d’attaque face au ADF. Glissez la Feuille support dans le ADF jusqu’à ce que vous sentiez une résistance. 5. Faites coulisser les guides latéraux pour les adapter à la largeur de la Feuille support en veillant à ce qu’il n’y ait pas d’...
Remarque: ❏ Vous pourrez avoir à remplacer une Feuille support rayée ou numérisée plus de 3 000 fois. ❏ Pour numériser différents formats et assembler les images, réglez le paramètre correspondant d’Epson ScanSmart. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2.
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Format Épaisseur Capacité de chargement de la Feuille support Jusqu’à A4 0,3 mm au maximum 10 feuilles (épaisseur de la Feuille support non comprise) Positionnement d’originaux de forme irrégulière 1. Ouvrez le bac d’insertion et déployez son extension. Déployez le bac de sortie, puis son extension et relevez la butée.
Page 79
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 4. Chargez la Feuille support dans le bac d’insertion, en plaçant le bord d’attaque face au ADF. Glissez la Feuille support dans le ADF jusqu’à ce que vous sentiez une résistance. 5. Faites coulisser les guides latéraux pour les adapter à la largeur de la Feuille support en veillant à ce qu’il n’y ait pas d’...
à la détection de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d’ a ttaque. Veillez à ce que ces trous restent propres et ne soient pas recouverts. Informations connexes « Numérisation de documents depuis l’ o rdinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 & Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart.
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Positionnement des enveloppes 1. Ouvrez le bac d’insertion et déployez son extension. Déployez le bac de sortie, puis son extension et relevez la butée. 2. Faites coulisser les guides latéraux du bac d’insertion au maximum vers l’ e xtérieur.
Page 82
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 3. Chargez les enveloppes dans le bac d’insertion face vers le bas, en veillant à orienter le bord ouvert (rabat) de l’ e nveloppe vers le côté. Dans le cas d’ e nveloppes dont le rabat est sur la largeur, vous pouvez les charger avec le côté...
Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2, puis réglez le paramètre Pivoter. ❏ Pour numériser des enveloppes, réglez le paramètre Détecter alimentation double sur Non dans Epson ScanSmart. Cliquez sur Paramètres >...
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Positionnement d’originaux hétérogènes de différents formats 1. Ouvrez le bac d’insertion et déployez son extension. Déployez le bac de sortie, puis son extension et relevez la butée. Remarque: Si des documents épais figurent parmi les originaux, pour éviter qu’ils ne se coincent dans le bac de sortie ou en tombent, rangez ce dernier et ne l’utilisez pas.
4. Faites coulisser les guides latéraux pour les adapter à la largeur de l’ o riginal le plus large. Informations connexes « Numérisation de documents depuis l’ o rdinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 & Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart.
Page 86
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux Reportez-vous à l’aide d’Epson ScanSmart pour en savoir plus sur l’utilisation de l’application. Cette section explique comment faire pour numériser et enregistrer vers un fichier PDF. 1. Placez les originaux sur votre scanner.
Page 87
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux ❏ Si vous ne souhaitez pas organiser les images numérisées à chaque fois, sélectionnez l’ o ption Ne plus afficher la prochaine fois.. 5. Cliquez sur Suivant.
Page 88
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 6. Cliquez sur Enregistrer dans la fenêtre Sélectionner une action. 7. Vérifiez ou modifiez les paramètres d’ e nregistrement si nécessaire.
Vous pouvez numériser des originaux de différents formats ou types un par un à l’aide du Mode Alimentation automatique. Dans ce mode, le scanner démarre automatiquement la numérisation lorsque des originaux sont chargés dans le scanner. 1. Lancez l’application Epson ScanSmart. 2. Cliquez sur Paramètres.
Page 90
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 3. Cliquez sur Paramètres de numérisation dans l’ o nglet Paramètres du scanner. La fenêtre Epson Scan 2 s’affiche.
Page 91
Numériser des documents ou autres originaux 4. Sélectionnez Mode Alimentation automatique dans l’ o nglet Paramètres principaux. 5. Accédez à d’autres réglages de numérisation dans la fenêtre Epson Scan 2. Remarque: Vous pouvez définir le délai d’ e xpiration pour désactiver le mode Mode Alimentation automatique.
Numériser des documents depuis un smartphone ou une tablette (Epson DocumentScan) Remarque: ❏ Epson DocumentScan ne permet de numériser que des documents et non des photos. ❏ Connectez le scanner au smartphone ou à la tablette avant de numériser. 1. Positionnez l’ o riginal.
Page 93
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 3. Touchez Numériser. 4. Définissez les paramètres de numérisation. ❏ Format document: permet de sélectionner le format de l’ o riginal positionné. ❏ Type d'image: permet de sélectionner la couleur d’ e nregistrement de l’image numérisée. ❏...
Page 94
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux ❏ Côté de la numérisation: permet de sélectionner le côté de l’ o riginal que vous souhaitez numériser. ❏ Détection du double entraînement: permet d’activer ou non la détection de double insertion lorsque plusieurs originaux sont positionnés en même temps.
Page 95
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux 6. Vérifiez l’image numérisée et appuyez sur Terminé. Remarque: Pour continuer la numérisation, appuyez sur Numériser davantage. 7. Touchez Enregistrer. Remarque: Vous pouvez faire pivoter et trier les images en appuyant sur les icônes au bas de l’ é cran.
Page 96
Guide d'utilisation Numériser des documents ou autres originaux L’image numérisée est envoyée vers votre périphérique de stockage.
Guide d'utilisation Paramètres réseau Paramètres réseau Types de connexion réseau Vous pouvez utiliser les méthodes de connexion suivantes. Connexion Wi-Fi Connectez le scanner et l’ o rdinateur ou le périphérique intelligent au routeur sans fil. Il s’agit du mode de connexion classique pour les réseaux domestiques ou de bureau où...
❏ Installation depuis le site web Accédez au site web suivant et indiquez le nom du produit. http://epson.sn Allez dans Installation et cliquez sur Télécharger dans la zone de téléchargement et de connexion. Cliquez ou double-cliquez sur le fichier téléchargé pour exécuter le programme d'installation. Suivez les instructions affichées à...
Si vous voulez connecter simultanément un ordinateur, un smartphone ou une tablette, nous vous conseillons de commencer par connecter l'ordinateur. 1. Recherchez Epson DocumentScan sur l'App Store ou sur Google Play. 2. Téléchargez et installez Epson DocumentScan. 3. Lancez l'application Epson DocumentScan.
Guide d'utilisation Paramètres réseau 1. Maintenez la touche [WPS] du point d'accès appuyée jusqu'à ce que le voyant de sécurité s'allume. Si vous ne savez pas où se trouve la touche [WPS], ou si le point d'accès est dépourvu de boutons, consultez la documentation qui l'accompagne.
Guide d'utilisation Paramètres réseau Définition des paramètres du mode AP Cette méthode vous permet de connecter le scanner directement à des appareils, sans utiliser de point d'accès. C'est le scanner qui sert de point d'accès. Important: Lorsque vous vous connectez à un scanner depuis un smartphone ou une tablette en mode AP, le scanner est relié au même réseau Wi-Fi (SSID) que lui et la communication est établie entre les deux.
❏ Installation depuis le site web Accédez au site web suivant et indiquez le nom du produit. http://epson.sn Allez dans Installation, et cliquez sur Télécharger dans la zone de téléchargement et de connexion. Cliquez ou double-cliquez sur le fichier téléchargé pour exécuter le programme d'installation. Suivez les instructions affichées à...
Guide d'utilisation Paramètres réseau 1. Appuyez sur la touche pendant plus de 3 secondes pour désactiver une connexion en mode AP et Wi-Fi. Les voyants s'éteignent lorsque ces modes sont désactivés. Remarque: Appuyez sur la touche pour rétablir la Wi-Fi et le mode AP. Restauration des paramètres réseau à...
Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de l'appareil. Si une surface a été tachée par une substance difficile à enlever, utilisez un kit de nettoyage Epson authentique pour retirer les taches. Déposez une petite quantité de produit nettoyant sur un chiffon.
Page 105
4. Essuyez toute tache présente sur le rouleau en plastique ou sur la vitre de la face interne du capot du scanner à l’aide d’un chiffon doux (comme le chiffon en microfibre livré avec votre scanner) ou d’un kit de nettoyage Epson authentique. Important: ❏...
Page 106
7. Essuyez toute poussière ou saleté sur le rouleau de séparation à l’aide d’un chiffon doux et humide ou d’un kit de nettoyage Epson authentique. Important: Veillez à n’utiliser qu’un kit de nettoyage Epson authentique ou un chiffon doux et humide pour nettoyer le rouleau. L’utilisation d’un chiffon sec peut endommager la surface du rouleau.
Page 107
Epson authentique. Important: Veillez à n’utiliser qu’un kit de nettoyage Epson authentique ou un chiffon doux et humide pour nettoyer le rouleau. L’utilisation d’un chiffon sec peut endommager la surface du rouleau. 10. Branchez l’adaptateur secteur et allumez le scanner.
Page 108
. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour faire tourner les rouleaux. Utilisez un kit de nettoyage Epson authentique ou un chiffon doux et humide pour nettoyer les rouleaux en les faisant tourner. Répétez cette étape jusqu’à ce que les rouleaux soient propres.
Guide d'utilisation Entretien Remplacement du kit d'ensemble de rouleau Le kit d'ensemble de rouleau (rouleau d'entraînement et rouleau de séparation) doit être remplacé lorsque le nombre de numérisations est supérieur au nombre prévu dans le Cycle de vie des rouleaux. Lorsqu'un message de remplacement s'affiche sur l'ordinateur, procédez comme suit pour le remplacement.
Page 110
Guide d'utilisation Entretien 4. Ouvrez le capot du rouleau d'entraînement, faites-le coulisser et retirez-le. 5. Abaissez la patte de l'axe du rouleau, puis faites coulisser et retirez les rouleaux d'entraînement. Important: Ne forcez pas lorsque vous retirez le rouleau d'entraînement. Vous pourriez endommager l'intérieur du scanner.
Page 111
Guide d'utilisation Entretien 6. Tout en maintenant la patte abaissée, insérez le nouveau rouleau d'entraînement en le faisant glisser vers la gauche et insérez-le dans l'orifice du corps du scanner. Appuyez sur la patte pour le fixer. 7. Placez le bord du capot du rouleau d'entraînement dans la rainure et faites-le coulisser. Enclenchez bien le capot.
Page 112
Guide d'utilisation Entretien Important: ❏ Vérifiez qu'il est bien fermé. ❏ Si vous avez du mal à fermer le capot, assurez-vous que les rouleaux d'entraînement sont correctement positionnés. ❏ N'installez pas le capot en position relevée. 8. Pour ouvrir le capot, poussez les crochez situés aux deux extrémités du capot du rouleau de séparation.
Jetez le rouleau d'entraînement et le rouleau de séparation en respectant les réglementations locales. Ne les démontez pas. Informations connexes « Codes de jeu de rouleaux » à la page 18 & Réinitialisation du nombre de numérisations Après avoir remplacé le jeu de rouleaux, remettez le nombre de numérisations à zéro avec Epson Scan 2 Utility.
Page 114
2. Lancez l’application Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Écran Démarrer > Applications > Epson > Epson Scan 2 Utility.
Guide d'utilisation Entretien 3. Réglez le paramètre Minuterie de veille (minutes) ou Minuterie d'extinction (minutes) et cliquez sur Installation. Transport du scanner Lorsque vous devez transporter votre scanner pour un déménagement ou une réparation, suivez les étapes ci- dessous pour l'emballer. 1.
❏ N’éteignez pas l’ordinateur ou le scanner lors de la mise à jour. 1. Vérifiez que le scanner et l’ o rdinateur sont raccordés et que l’ o rdinateur est connecté à Internet. 2. Lancez EPSON Software Updater et mettez à jour les applications ou le firmware. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Epson Software >...
Page 118
Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l’ a ide d’EPSON Software Updater. Recherchez les dernières versions des applications sur le site web Epson dans votre langue.
Guide d'utilisation Résolution des problèmes Résolution des problèmes Problèmes au niveau du scanner Les voyants du scanner indiquent une erreur Procédez aux vérifications suivantes si les voyants du scanner indiquent une erreur : ❏ Les originaux ne sont pas bloqués dans le scanner. ❏...
❏ Appuyez sur la touche pour ralentir la numérisation. ❏ Utilisez le Mode Alimentation automatique dans Epson ScanSmart, et numérisez les originaux un par un. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2, puis réglez le Mode Alimentation automatique.
Guide d'utilisation Résolution des problèmes 3. Retirez soigneusement les originaux encore présents à l'intérieur du scanner. 4. Si vous ne pouvez pas tirer les originaux droit vers le haut, tirez-les dessus doucement depuis le bac de sortie dans le sens de la flèche. Important: Assurez-vous qu'il ne reste plus aucun document dans le scanner.
Guide d'utilisation Résolution des problèmes ❏ Si les originaux éjectés se coincent dans le bac de sortie, ne l'utilisez pas et rangez-le. Informations connexes « Nettoyage de l’intérieur du scanner » à la page 104 & Originaux salis Nettoyez l'intérieur du scanner. Informations connexes «...
Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de l'appareil, puis sur l’ o nglet Réglage du scanner à l’ é cran Epson Scan 2 Utility. Sélectionnez un paramètre pour Détecter la saleté sur la vitre et cliquez sur Installation.
Si votre scanner ne figure pas dans la liste, vérifiez que la connexion Wi-Fi fonctionne correctement. ❏ Cliquez sur Sélectionner l'application et vérifiez que l’application Epson FastFoto est sélectionnée. ❏ Vérifiez qu’aucun autre ordinateur n’ e st connecté par USB. Une connexion USB est prioritaire sur une connexion Wi-Fi.
❏ Assurez-vous de sélectionner le bon scanner. Cliquez sur Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou dans la fenêtre Sélectionner une action, puis cliquez sur l’ o nglet Paramètres du scanner > Changer pour confirmer ou réassocier le scanner à votre ordinateur.
Sélectionner une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres avancés sur la fenêtre Epson Scan 2 > Optimisation du texte. Selon l'état de votre image numérisée, cliquez sur Paramètre et essayez de régler un niveau plus faible pour...
Définissez la résolution appropriée pour votre image numérisée. Cliquez sur Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux sur la fenêtre Epson Scan 2 > Résolution.
Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation. Dans Epson Scan 2, cliquez sur l'onglet Paramètres principaux, puis cliquez sur Personnaliser dans Taille du document. Le caractère n'est pas reconnu correctement Vérifiez les points suivants afin d'augmenter le taux de reconnaissance de l'OCR (reconnaissance optique des...
Agrandissement ou réduction de l’image numérisée Lorsque vous agrandissez ou réduisez l’image numérisée, vous pouvez ajuster le pourcentage d’agrandissement à l’aide de la fonction Ajustements de Epson Scan 2 Utility. Cette fonction n’ e st disponible que sous Windows. Remarque: Epson Scan 2 Utility est l’une des applications fournies avec le logiciel du scanner.
Entrez le nom de l'application dans l'icône Rechercher, puis sélectionnez l'icône affichée. ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller >...
Page 131
Guide d'utilisation Résolution des problèmes ❏ Lors vous utilisez plusieurs routeurs sans fil en même temps, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser le scanner depuis l’ o rdinateur ou le périphérique connecté, tout dépend de la configuration des points d’accès. Connectez l’...
Guide d'utilisation Résolution des problèmes ❏ Un routeur sans fil conforme aux normes IEEE 802.11a et IEEE 802.11g propose des SSID 2,4 et 5 GHz. Si vous connectez votre ordinateur ou périphérique connecté à un SSID de 5 GHz, vous ne pourrez pas y connecter le scanner car celui-ci ne peut communiquer qu’à...
Guide d'utilisation Résolution des problèmes Vérification du SSID de l'ordinateur Windows Sélectionnez Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage. Mac OS X Cliquez sur l'icône Wi-Fi située au sommet de l'écran sur l'ordinateur. Une liste des SSID s'affiche. Le SSID utilisé est indiqué...
à un ordinateur] de ce manuel. ❏ Si un ordinateur est relié au scanner par l’USB, qu’un autre ordinateur y est relié sans fil, et qu’Epson Scan 2 est actif sur cet ordinateur, les images que vous numérisez en appuyant sur le bouton du scanner sont enregistrées sur l’...
Remarque: Vérifiez que vous avez installé EPSON Software Updater. 1. Téléchargez le Logiciel de désinstallation avec EPSON Software Updater. Une fois que vous avez téléchargé le Logiciel de désinstallation, vous n’avez pas besoin de le télécharger à nouveau à chaque fois que vous désinstallez l’application.
6. Sélectionnez l’application que vous voulez désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller. Important: Le programme de désinstallation retire tous les pilotes des scanners Epson sur l’ o rdinateur. Si vous utilisez plusieurs scanners Epson et ne voulez supprimer que certains pilotes, supprimez-les tous d’ a bord, puis installez à...
Type de scanner Scanner couleur recto verso en une passe, à chargeur Dispositif photoélectrique Pixels effectifs Epson FastFoto 10 200 × 18 600 à 1 200 ppp 5,100×21,600 à 600 ppp 2 550 × 10 800 à 300 ppp Epson ScanSmart 5,100×21,600 à...
Guide d'utilisation Caractéristiques techniques Profondeur des Couleur couleurs ❏ 30 bits par pixel en interne (10 bits par pixel par couleur en interne) ❏ 24 bits par pixel en externe (8 bits par pixel par couleur en externe) Nuances de gris ❏...
Guide d'utilisation Caractéristiques techniques Authentification/chiffrement à accès MIB SNMPv3 Spécifications dimensionnelles Dimensions* Largeur : 296 mm (11.7 pouces) Profondeur : 169 mm (6.7 pouces) Hauteur : 176 mm (6.9 pouces) Poids Environ 3.7 kg (8.2 lb) Sans éléments saillants. Caractéristiques électriques Caractéristiques électriques du scanner Tension nominale CC en entrée de 24 V CC...
Guide d'utilisation Caractéristiques techniques Courant nominal en sortie Caractéristiques environnementales Température Fonctionnement 5 à 35 °C (41 à 95 °F) Stockage –25 à 60 °C (–13 à 140 °F) Humidité Fonctionnement 15 à 80 % (sans condensation) Stockage 15 à 85 % (sans condensation) Conditions de fonctionnement Conditions ambiantes habituelles au domicile ou au bureau.
Produit AS/NZS CISPR32 Classe B Epson déclare que les modèles suivants sont conformes aux exigences et autres dispositions de la norme AS/ NZS4268 : J381B Epson décline toute responsabilité en cas de non-satisfaction des besoins de protection résultant d’une modification non conseillée du produit.
Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce,...
Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).