IT
Descrizione
A
Poggiaferro removibile
B
Serbatoio acqua
C
Scocca apparecchio
D Sistema anticalcare (risciacquo caldaia)
E
Gancio per riporre monotubo
F
Vano alloggia-cavo alimentazione
Pannello comandi
G
Pannello comandi
H Spia "pronto vapore"
*
I
Spia "mancanza acqua"
J
Manopola regolazione vapore
K
Tasto ON/OFF con spia alimentazione integrata
Ferro di tipo "professionale"
L
Pulsante vapore
M Cursore erogazione vapore continuo
N Manopola termostato
O Spia ferro in temperatura
Ferro di tipo "domestico"
L
Pulsante vapore
M Cursore erogazione vapore continuo
N Manopola termostato
O Spia ferro in temperatura
*
Attenzione:
dell'apparecchio e non occorre preoccuparsene: è consi-
gliabile procedere immediatamente al ripristino
dell'acqua in serbatoio.
di ripristinare il livello d'acqua nel serbatoio in tempi bre-
breve interruzione.
tale da raffreddare la caldaia, il sistema cessa di emettere
vapore e una volta ripristinata l'acqua all'interno del ser-
batoio, l'apparecchio funziona come al primo utilizzo.
È sconsigliato all'accensione della spia mancanza
acqua proseguire nella stiratura a vapore lascian-
do vibrare la pompa. Tale impiego a lungo andare
potrebbe compromettere irreparabilmente com-
ponenti interni.
Descrizione - Description
EN
Description
A
Removable iron rest
B
Water tank
C
Appliance case
D Limescale prevention system (steam generator rinse)
E
Hook for steam/cable tube
F
Power cable recess
Control panel
G
Control panel
H "Steam ready" light
*
I
"No water" light
J
Steam regulation knob
K
ON/OFF button with power on light
"Professional" iron
L
Steam button
M Continuous steam lock
N Thermostat knob
O Iron at temperature light
"Domestic" iron
L
Steam button
M Continuous steam lock
N Thermostat knob
O Iron at temperature light
*
Important:
-
mes noisier. This is part of normal operation and is not a
cause for concern. However, you are recommended to
top up the water in the tank immediately.
the water in the tank as rapidly as possible. This will ena-
ble you to continue ironing after a short interruption.
cools down, the system no longer emits steam and when
the tank has been filled again, the appliance functions as
though turned on for the first time.
When the "no water" light comes on, you should
not continue steam ironing with the pump vibra-
ting. If this practice is continued, in the long run it
could irreparably damage internal components.
34
-