Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions d'installation du
Kit de raccordement à eau glycolée TBXZ-4-42
GOLD SD 11-120/GOLD CX 100/120
SILVER C SD 11-120/SILVER C CX 35-120
1. Généralités
Le kit de raccordement permet de faire circuler un
mélange d'eau et de glycol entre deux batteries de récu-
pération thermique connectées en circuit fermé.
Les éléments figurant dans le schéma du circuit de base
ci-dessous inclus dans la livraison. Le kit de raccordement
à eau glycolée, la pompe et le vase d'expansion sont
fournis séparément. L'installation de la tuyauterie n'est pas
comprise.
GOLD:
Le caisson de commande est fourni par Swegon; voir les
instructions correspondantes.
SILVER C:
Le caisson de commande et la sonde de température
ne sont pas fournis par Swegon. Fourni par le fabricant
d'équipement de régulation. Les sondes de température
de type à insertion sont recommandées.
Schéma du circuit de base
14
P1 P2
13
12
11
10
10
8
M
9
8
6
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
1
2
3
4
6
5
7
8
8
6
1 Soupape de purge d'air
2 Manomètre (Pressostat)
3 Soupape de sécurité
4 Robinet de remplissage
5 Vase d'expansion
6 Vanne d'arrêt
7 Pompe
8 Thermomètre
9 Vanne de régulation avec servo-
moteur
10 Vanne d'équilibrage
11 Raccords en T (3 pièces, non fourni
par Swegon)
12 Sonde de température
SILVER C: (non fourni par Swegon)
13 Capteur de pression différentielle
(SILVER C: Inutilisé)
14 Tube de pression
FR.TBXZ442.161102
www.swegon.com
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swegon TBXZ-4-42
Sommaire des Matières pour Swegon TBXZ-4-42
- Page 1 à eau glycolée, la pompe et le vase d’expansion sont fournis séparément. L’installation de la tuyauterie n’est pas comprise. GOLD: Le caisson de commande est fourni par Swegon; voir les instructions correspondantes. SILVER C: Le caisson de commande et la sonde de température ne sont pas fournis par Swegon.
-
Page 2: Sonde De Température
SILVER C: La sonde de température n’est pas fournie par Swegon. Connecter la soupape de sécurité au collecteur (non fourni La sonde de température doit être fournie par le fabricant par Swegon) à... -
Page 3: Dimensions Et Poids
DN 40 100/120 1003 DN 50 DN 50 Kit de raccordement à eau glycolée GOLD/SILVER C TBXZ-42 - Taille Tailles 11 - 20 12, 20 25 - 80, 30, 40, 60, 80 100/120 www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable. -
Page 4: Raccordements Électriques
= 10 W doit pas être inférieure à la pré-pression corrigée du mano- ~ 18 WA mètre (voir le pointeur rouge du manomètre) ni dépasser la marque rouge. www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable. -
Page 5: Pompes De Circulation, Moteur Immergé
Diamètre de raccordement hydr.: DN25/DN32 Diamètre de raccordement hydr.: DN25/DN32 Niveau de pression: PN16/PN25 Niveau de pression: PN16/PN25 Classe de protection IP55 Classe de protection: IP55 Poids: 28 kg Poids: 29 kg www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable. - Page 6 Diamètre de raccordement hydr.: DN25/DN32 Diamètre de raccordement hydr.: DN25/DN32 Niveau de pression: PN16/PN25 Niveau de pression: PN16/PN25 Classe de protection IP55 Classe de protection IP55 Poids: 38 kg Poids: 41 kg www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
- Page 7 Diamètre de raccordement hydr.: DN40 Diamètre de raccordement hydr.: DN50 Niveau de pression: PN16 Niveau de pression: PN16 Classe de protection IP55 Classe de protection IP55 Poids: 45 kg Poids: 64 kg www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
- Page 8 Température de service max. admissible: 130°C. Température de service min. admissible: - 10°C. Valeurs Kv Les valeurs ci-dessous ou celles de l’abaque à la page suivante peuvent être utilisées pour dimensionner le circuit hydraulique. www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
-
Page 9: Préréglage
à insérer dans les rainures existantes. La vanne peut à présent être fermée, et régler le débit à tout moment. Lorsqu’on ouvre à nouveau la vanne, la butée permet de retrouver le paramétrage précé- dent. www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable. - Page 10 Kv = 5. Tracer ensuite une ligne horizontale de la valeur Kv 5 vers l’échelle DN 25: la valeur à l’intersection est de charge, d’appliquer au débit et au Kv un facteur 0,1 ou 2,75. www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.