Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Impressum / Imprint
Version: Sor_MR_13.10.2016
Copyright:
Soraton SA
Eichbergstrasse 60
CH- 9452 Hinterforst
Schweiz
Tel.: +41 71 755 65 58
Fax: +41 71 755 65 34
E-mail: info@soraton.com
Internet:www.soraton.com
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses
Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines
Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich
gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten
zu Schadenersatz. Alle Rechte sind für den
Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Ge-
schmacksmustereintragung vorbehalten.
Diese Bedienungsanleitung wurde mit Sorgfalt
erstellt. Die Soraton SA über- nimmt jedoch für
eventuelle Irrtümer in dieser
Bedienungsanleitung und deren Folgen keine
Haftung. Ebenso wird keine Haftung für direkte
Schäden oder Folgeschäden übernommen, die
sich aus einem unsachgemäßen Gebrauch der
Geräte ergeben.
Bei der Anwendung des Gerätes sind die
landesspezifischen Sicherheitsvorschriften und
Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Vorga-
ben dieser Bedienungsanleitung zu beachten.
Alle verwendeten Produktbezeichnungen und
Markennamen sind Eigentum der Inhaber und
nicht explizit als solche gekennzeichnet.
Inhaltliche Änderungen vorbehalten.
2
Copyright:
Soraton SA
Eichbergstrasse 60
CH- 9452 Hinterforst
Switzerland
Phone: +41 71 755 65 58
Fax:
+41 71 755 65 34
E-mail:
info@soraton.com
Internet: www.soraton.com
Passing on and duplication of this document,
exploitation and disclosure of its contents are
forbidden unless expressly approved. Violat-
ions render the offender liable to damages. All
rights reserved for the event of patent, utility
model or registered design applications.
This operating manual has been drawn up
with the greatest care. Nevertheless, Soraton
SA assumes no liability for possible errors in
this operating manual and their
consequences. Furthermore, no liability is
assumed for direct or consequential damages
resulting from the improper use of the equip-
ment described.
The national safety and occupational safety
regulations and the safety precautions given in
this operating manual must be observed when
using the tool.
All product designations and brand names are
the property of their owners and are not explici-
tly marked as such.
Amendments to content reserved.
Publicité
Table des Matières
