Manuels Connexes pour Samsung PM43H
Sommaire des Matières pour Samsung PM43H
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR PM43H PM49H PM55H La couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la performance.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières 01. Sécurité 03. Logiciel PC (contrôle multiécran) Vidéomosaïque Vidéomosaïque Consignes de sécurité Installation et désinstallation État du réseau Électricité et sécurité Installation de l'appareil Mode d’image Installation de l'appareil Désinstallation Minuterie mise st/ht Fonctionnement Connexion Progr. - Page 3 Table des matières Support technique 06. Dépannage Avant de communiquer avec nous Diagnostic Résolution de l'écran Points de contrôle Foire aux questions 07. Annexe Spécifications Général Tableau des modes de signal standard Service payant (frais facturés aux clients) L'appareil ne présente pas de défaut Dommage causé...
-
Page 4: Au Sujet De Ce Manuel
L'omission d'observer les consignes peut causer des blessures sévères ou fatales. © 2015 Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur de ce manuel. ATTENTION L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans L'omission d'observer les consignes peut causer des blessures corporelles ou des dommages l'autorisation de Samsung Electronics. -
Page 5: Sécurité
Chapitre 1. Sécurité Sécurité Consignes de sécurité Électricité et sécurité AVERTISSEMENT ATTENTION Évitez d'utiliser un cordon d'alimentation ou une fiche endommagés, ou une prise électrique mal fixée. RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. • Sinon, il y a risque de choc électrique ou d'incendie. ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). -
Page 6: Installation De L'appareil
à l'intérieur de la pièce) pour empêcher que de l'eau de pluie n'entre dans l'appareil. Utilisez uniquement le cordon électrique fourni par Samsung avec l'appareil. Évitez d'utiliser le • Si de l'eau de pluie entre dans l'appareil, il peut en résulter un choc électrique ou un incendie. -
Page 7: Fonctionnement
• Sinon, il y a risque de choc électrique ou d'incendie. • Veuillez consulter le Centre de service à la clientèle Samsung si vous souhaitez installer Veillez à ne pas échapper l'appareil ni à y exercer un impact. - Page 8 étrangères ont pénétré dans l'appareil. devient chaud. Communiquez ensuite avec le Centre de service à la clientèle Samsung. • Sinon, il y a risque de défaillance de l'appareil, de choc électrique ou d'incendie. Rangez les petits accessoires hors de portée des enfants.
-
Page 9: Mémoire
Chapitre 1. Sécurité Précautions lors de la manipulation de l'écran • Le client peut retourner les piles usées ou rechargeables à un centre de recyclage public près de chez lui ou à un magasin qui vend le même type de piles ou piles rechargeables. Ne mettez pas le produit à... -
Page 10: Configuration De L'appareil
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Configuration de l'appareil Installation de l'appareil Contenu • Les composants peuvent varier selon les localités. • Communiquez avec le fournisseur qui vous a vendu l'appareil s'il manque des composants. • L'aspect réel des composants peut différer des illustrations. •... -
Page 11: Pièces
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Pièces La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. • Pour utiliser le bouton du panneau, assurez-vous que le bouton coulissant ne dépasse pas en bas de l'appareil. • Pour utiliser la télécommande ou le capteur Eco, assurez-vous que le bouton coulissant dépasse en bas de l'appareil. -
Page 12: Arrière De L'appareil
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Arrière de l'appareil AVERTISSEMENT Rangez les piles usées hors de portée des enfants et mettez-les au recyclage. • La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. • Évitez de mélanger des piles neuves et usées. Remplacez les deux piles en même temps. •... -
Page 13: Dispositif Antivol
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Dispositif antivol Port Description Un dispositif antivol vous permet d'utiliser l'appareil en toute sécurité dans un lieu public. USB1 n(1.0A) Connexion à un périphérique USB. La forme du dispositif antivol et la méthode de verrouillage varient selon le fabricant. Veuillez USB2 n(0.5A) vous reporter au mode d'emploi qui accompagne le dispositif antivol pour de plus amples... -
Page 14: Télécommande
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Télécommande • La télécommande de cet appareil risque de contrôler d'autres périphériques d'affichage par inadvertance si ceux-ci se trouvent dans le même espace. • Tout bouton dont la description ne figure pas dans l'image ci-dessous n'est pas pris en charge par le produit. Les fonctions des boutons de la télécommande peuvent différer selon les produits. -
Page 15: Pour Placer Les Piles Dans La Télécommande
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Permet d'afficher l'information sur la source d'entrée actuelle. TOOLS INFO Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées. Permet d'aller au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou d'ajuster le réglage d'une option. Permet de confirmer la sélection. Permet de quitter le menu actuel. -
Page 16: Instructions D'installation
• Assurez-vous que de faire installer le support mural par une entreprise agréée. Autrement, le support pourrait tomber et causer des blessures. • Assurez-vous de faire installer le support mural approprié. • Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour de plus amples renseignements. ATTENTION N’utilisez pas ce modèle installé... -
Page 17: Installation Du Support Mural
AVERTISSEMENT l’appareil et le mur pour la ventilation et assurez-vous de garder la température ambiante sous • Samsung Electronics n'est pas responsable de dommages causés au produit ou de 95 °F (35 °C). dommages corporels infligés à vous-même ou à autrui si vous choisissez d'installer le... - Page 18 • N'installez pas votre nécessaire de support mural tant que votre appareil est sous tension. Cela pourrait entraîner des blessures corporelles dues à un choc électrique. • Les nécessaires de support mural de Samsung contiennent un guide d'installation détaillé, et toutes les pièces requises pour le montage sont fournies.
-
Page 19: Connexion Externe
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Connexion externe Affdcaratonn dsnbuochds 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Points de contrôle • Avant la connexion à un périphérique source, lisez le manuel de l'utilisateur qui accompagne ce périphérique. Le nombre et les emplacements des ports sur les périphériques sources peuvent varier d'un appareil à... - Page 20 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Câb dnRS232C No de Couleur standard Signal • Connecteur : D-Sub 9 broches à câble stéréo broche Blanc et vert Bleu Blanc et bleu -P2- Vert -P1- Blanc et brun -P1- -P1- -P2- -P2- Brun Tyadnmâ...
-
Page 21: Codes De Commande
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Câb dnLANnbt tudcatonnd n(PCnànPC) Conndxtonn2 Ordinateur Moniteur 1 Moniteur 2 RJ45 RJ45 Signal Signal RJ45 RJ45 RJ45 Conndxtonn3 Conndxton Ordinateur Moniteur 1 Moniteur 2 Moniteur 3 Moniteur 4 • Assurez-vous de brancher chaque adaptateur à la prise RS232C IN ou OUT adéquate de l'appareil. -
Page 22: Conauô Dn Dn Lr Tmdnaraton
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Conauô dndnncogusn(commrn dnSdanconauo ) Prundxdma dn:nMtsdnsogsnadnstonn&nID=0 En-tête Commande Longueur Données Somme de En-tête Commande Longueur Données 1 Somme de des données contrôle des données contrôle 0xAA 0x11 « Power » 0xAA Type de Valeur commande En-tête Commande Longueur... -
Page 23: Conauô Dn Gnvo Gmd
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de contrôle contrôle données données 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x11 « Power » 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x12 «... -
Page 24: Conauô Dn Gnmo Dn Lrffchrid
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Réi ridn dn rnsogucdn ldnauédn(SdanInaganSogucd) En-tête Commande Longueur Données Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de des données contrôle contrôle données 0xAA 0x14 « Input Source » 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x14 «... -
Page 25: Conauô Dnacatvdu/Désrcatvdunisi
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Réi ridn dn rnart dn ltmridn(SdanPtcagudnStzd) Vtsgr tsratonn dn rnart dn lécurnn(GdanScuddnnStzdnSarags) En-tête Commande Longueur Données Somme de En-tête Commande Longueur des Somme de des données contrôle données contrôle 0xAA 0x18 « Screen Mode » 0xAA 0x19 «... - Page 26 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Vtsgr tsratonn dn léaranrcatvdu/ ésrcatvdunISIn(GdanahdnPIPnONn/nOFFnSarags) Conauô dn gnuéi ridnrgaomratqgdn(PCndanBNCnsdg dmdna) Fonction En-tête Commande Longueur des Somme de • Règle automatiquement l'écran du système PC à l'aide d'un PC. données contrôle Vtsgr tsratonn dn léaran gnuéi ridnrgaomratqgdn(GdanAgaonA jgsamdnanSarags) 0xAA 0x3C •...
- Page 27 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Vduuogt ridn dnsécgutaé • Ce contrôle n'est offert que sur un produit dont le mode Vidéomosaïque est activé. Vtsgr tsratonn gnmo dnvt éomosrïqgdn(GdanVt donWr nMo d) Fonction • Il est possible d'utiliser un ordinateur pour activer ou désactiver la fonction Vduuogt ridn dn En-tête Commande...
-
Page 28: Acatvratonn Gnmo Dnvt Éomosrïqgd
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de contrôle contrôle données données 0xAA 0xFF ‘N’ 0x5D « ERR » 0xAA 0xFF ‘N’ 0x84 « ERR » «... - Page 29 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt 0x51 0x52 0x53 0x54 0x55 0x56 0x57 0x58 0x59 0x5A 0x5B 0x5C 0x5D 0x5E 0x5F En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Val2 Somme de contrôle 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 0x6A 0x6B 0x6C 0x6D 0x6E 0x6F données 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 0x7A 0x7B 0x7C 0x7D 0x7E...
-
Page 30: Connexion À Un Ordinateur Individuel
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Connexion à un ordinateur individuel Vous pouvez utiliser le port DVI sur le produit comme port HDMI en utilisant un adaptateur DVI- HDMI. • Évitez de brancher le câble d'alimentation avant de brancher tous les autres câbles. Assurez-vous de connecter un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. -
Page 31: Conndxtonnàn Lrt Dn Lgnncâb Dnhdmi-Dvi
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Conndxtonnàn lrt dn lgnncâb dnHDMI-DVI Vous pouvez utiliser le port DVI sur le produit comme port D-SUB en utilisant un adaptateur DVI-D-SUB. L'apparence peut changer selon le produit. Après avoir connecté un ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI-DVI, assurez-vous que vous configurez les paramètres conformément aux indications ci-dessous afin d'activer les fonctions vidéo et audio de l'ordinateur. -
Page 32: Conndxtonnàn Lrt Dn Lgnncâb Dnhdmi
• Le port d’ a ffichage (DP IN) du produit et le câble DP fourni sont conçus selon les normes VESA. L'utilisation d'un câble DP qui ne respecte pas les normes VESA peut entraîner un dysfonctionnement du produit. Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu pour Conndxtonnàn lrt dn lgnncâb dnDP responsable des dommages résultant de l'utilisation d'un câble ne respectant pas ces... -
Page 33: Connexion Audio-Vidéo
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Connexion audio-vidéo • Les résolutions prises en charge sont les suivantes : 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p, et 576p. • Évitez de brancher le câble d'alimentation avant de brancher tous les autres câbles. Assurez-vous de connecter un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. -
Page 34: Conndxtonnàn Lrt Dn Lgnncâb Dnhdmin(Jgsqglàn1080A)
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Conndxtonnàn lrt dn lgnncâb dnHDMIn(jgsqglàn1080a) Conndxtonnàngnnsysaèmdnrg to L'apparence peut changer selon le produit. • L'apparence peut changer selon le produit. • Les pièces de connexion peuvent varier selon les produits. • Pour obtenir une meilleure qualité d'image et de son, connectez un périphérique numérique à l'aide d'un câble HDMI. -
Page 35: Connexion Lan
Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Connexion LAN Mo tfdu → Source → → Mo tfdu → SOURCE • L'apparence peut changer selon le produit. • Les pièces de connexion peuvent varier selon les produits. Modifie le nom et le type d'un périphérique externe connecté. •... -
Page 36: Logiciel Pc (Contrôle Multiécran)
Chapitre 3. Loitctd nPCn(conauô dnmg atécurn) Logiciel PC (contrôle multiécran) "MDC" (contrôle multiécran) est une application qui vous permet de commander aisément et ‒ Sélectionnez « LrgnchnMDCnUntfd n» et cliquez sur « Finish » pour lancer le programme simultanément plusieurs périphériques d'affichage à partir d'un ordinateur. de contrôle multiécran. -
Page 37: Connexion
Chapitre 3. Loitctd nPCn(conauô dnmg atécurn) Connexion Utilisation du câble ethernet Entrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Il est possible de connecter les périphériques d'affichage à l'aide d'un câble LAN. Utilisation du câble RS232C Conndxtonnàn lrt dn lgnncâb dnLANn tudca L'apparence peut changer selon le produit. - Page 38 Chapitre 3. Loitctd nPCn(conauô dnmg atécurn) Conndxtonnàn lrt dn lgnncâb dnLANn dnconndxton L'apparence peut changer selon le produit. Il est possible de brancher plusieurs appareils au moyen de la prise RS232C IN / OUT de l'appareil. RS232C IN Moniteur 1 RS232C OUT RJ45 RS232C OUT...
-
Page 39: Écran D'accueil
Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Écran d'accueil Description Lisez du contenu, des modèles et des programmes configurés sur le serveur. • Vous pouvez voir si le serveur est connecté (approbation) dans l'écran Lecteur du menu Lecteur. Pour vérifier si le serveur est connecté lorsqu'une Chaîne réseau est en cours d'exécution, appuyez sur le bouton de la INFO... -
Page 40: Lorsque Le Contenu Est En Cours D'exécution
Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Lorsque le contenu est en cours d'exécution Menu Description Mgstqgdn dnfon Définissez la musique d'arrière-plan qui doit être jouée pendant Boutons de commande sur la télécommande que le contenu est en cours d'exécution. Vous pouvez utiliser les boutons de la télécommande pour lire du contenu dans la liste de Réinitialiser Redéfinissez la musique d'arrière-plan. - Page 41 Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Rdsautcatonsnud ratvdsnàn rnsouatdnson • Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie son. • Priorité de lecture : musique de fond réseau > musique de fond locale > fichier vidéo dans la fenêtre principale sélectionnée par l'utilisateur ‒...
- Page 42 Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Contenu Extension de fichier Contenant Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission Débit binaire (Mbps) Codec audio (ips) *.rvt H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 4096 X 2160: 24 *.mkv 3840 X 2160 : 30 LPCM *.rsf ADPCM (IMA, MS) HEVC (H.265 - Main, Main *.wmv 10, Main 4:2:2 10)
- Page 43 Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Vidéo Audio • La vidéo 3D n'est pas prise en charge. • La lecture de contenus audio dont la vitesse de transmission ou la fréquence d'images est • Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolution indiquée dans le tableau ci- supérieure à...
-
Page 44: Fichiers De Modèle
Chapitre 4. Écurnn lrccgdt WORD • Fonctions non prises en charge ‒ Effet d'animation • Formats de fichier de document compatibles ‒ Formes 3D (affichage restitué en 2D) ‒ Extension : .doc, .docx ‒ En-têtes et pieds de page (certains sous-éléments ne sont pas pris en charge) ‒... -
Page 45: Programmer
Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Programmer Lanceur d’URL → Puoiurmmdu → → Lrncdgun ’URL → HOME HOME Vous pouvez vérifier l'horaire de lecture du contenu sur le serveur, importé d'un périphérique de L'image affichée peut varier selon le modèle. stockage externe, ou sur un appareil mobile. Pour plus de détails sur l'utilisation de la fonction Lrncdgun ’URL, contactez le vendeur auquel... -
Page 46: Fichier En Double Introuvable Sur Le Périphérique De Stockage Externe
Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Paramètres ID Fichier en double introuvable sur le périphérique de stockage externe → Paramètres ID → HOME Branchez le périphérique de stockage externe, puis exécutez la fonction Cloner le produit. Assignez un ID personnel à un appareil. Le message Agcgnnfchtdun dnuéa tcratonnauogvénsgun dnaéutahéutqgdn dnsaockridndxadund.n Exaouadun dsnarurmèaudsn dncdanraarudt nvdusn dnaéutahéutqgdn dnsaockridndxadund? -
Page 47: Vidéomosaïque
Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Vidéomosaïque Sélectionnez Postatonn dn lécurn pour afficher la matrice de vidéomosaïque avec les numéros affectés aux appareils composant la vidéomosaïque. Pour réorganiser les appareils, utilisez les boutons de direction de la télécommande pour → Vidéomosaïque → HOME déplacer un appareil vers le numéro souhaité. -
Page 48: Mode D'image
: sélectionnez la chaîne de télévision que vous souhaitez. de calibrage des couleurs ounExadua. ‒ Pour télécharger le programme ounExadua, rendez-vous sur le site www.samsung.com/ • L 'option Contenu est disponible uniquement lorsque la source est réglée sur displaysolutions. -
Page 49: Progr. Désact
Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Message défilant • Si la clé USB ne contient aucun fichier musical ou que le dossier contenant le fichier musical n'est pas sélectionné, la fonction « Minuterie » ne fonctionnera pas correctement. → Mdssridn éf rna →... -
Page 50: Approbation D'un Périphérique Connecté Depuis Le Serveur
Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur Configurez d'abord les Prurmèaudsnsduvdgunuésdrg avant approbation du périphérique. Sélectionnez Unraauovd dans les sous-menus. Sélectionnez le périphérique dans la liste et cliquez sur le bouton Aaauovd. Accédez au serveur que vous avez affecté à votre périphérique. Entrez votre ID et votre mot de passe pour vous connecter. - Page 51 Chapitre 4. Écurnn lrccgdt Réi ridn dn lhdgudncogurnad L'exécution d'un horaire peut être empêchée si l'heure du périphérique diffère de celle du serveur. Sélectionnez le menu pour vérifier que le périphérique a été enregistré. Une fois le périphérique approuvé par le serveur, l'horaire enregistré dans le groupe sélectionné...
-
Page 52: Menu
à l'aide du programme de calibrage des couleurs ounExadua. ‒ Pour télécharger le programme ounExadua, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. C ontre-jour Contraste Votre appareil est doté... - Page 53 Choisissez d'appliquer ou non aux modes Informations et Publicités les paramètres de luminosité, de couleur, de gamma et d'uniformité personnalisés à l'aide du programme de calibrage des couleurs ounExadua. • Pour télécharger le programme ounExadua, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. • Si le Mo dn ’tmrid est réglé sur Calibré, l'option Vr dgun ’éar onnrid...
-
Page 54: Réinitialiser
Chrataudn5.nMenu Imridn▼ Description Imridnc rtudnrnr oitqgd Réduit le bruit de source diagonale dans l'image qui est causé par la diaphonie des signaux. NvnnunHDMI Sélectionne le niveau de noir de l'écran pour régler la profondeur d'écran. Mode Film Ce mode permet de visualiser des films. Règle l'appareil pour détecter et traiter automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l'image à... - Page 55 Chrataudn5.nMenu Imridn▼ Description Position Réglez la position de l'écran du PC s'il n'est pas centré ou s'il ne correspond pas à l'écran du produit. Appuyez sur le bouton ou pour régler la position verticale. Appuyez sur le bouton ou pour régler la position horizontale.
-
Page 56: Ajustement De L'affichage À L'écran
Chrataudn5.nMenu Ajustement de l'affichage à l'écran Affchridnàn ’écurnn▼ Description Source Antenne Chaîne L'image provenant de la source vidéo externe sera affichée sur l'écran principal, tandis que l'image du produit sera sur l'écran Taille Position Source son d'image secondaire PIP. • Si vous mettez l'appareil hors tension alors que vous étiez en mode ISI, le mode reste actif même après la mise hors/sous tension. - Page 57 Chrataudn5.nMenu Affchridnàn ’écurnn▼ Description Puoadcatonniut ridnécurn Pour réduire le risque de brûlure d'écran, cette unité est équipée de la technologie de prévention contre les brûlures d'écran Puoadcatonniut ridnécurn. P uoadcatonniut ridnécurn déplace légèrement l'image à l'écran. • Déplac. Point ‒...
-
Page 58: Réglage Du Son
Chrataudn5.nMenu Réglage du son Sonn▼ Description Mode son Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences. • Si le Sortie audio est réglé sur Exadund, l'option Mode son est désactivée. Équilibre Ajustez le volume du haut-parleur pour optimiser l'équilibre du son. •... -
Page 59: Ajustement De La Diffusion
Chrataudn5.nMenu Ajustement de la diffusion Dtffgstonn▼ Description Puoiurmmratonnrgaom. Cette option recherche automatiquement et sauvegarde toutes les chaînes reçues. Suivez les instructions affichées à l'écran pour la programmation automatique. Liste des chaînes Enregistrez ou supprimez des chaînes. Ajoutez des chaînes favorites ou renommez les chaînes analogiques. Sélectionnez la chaîne souhaitée dans la Liste des chaînes pour voir instantanément la chaîne. -
Page 60: Réseau
Chrataudn5.nMenu Réseau Résdrgn▼ Description État du réseau Vous pouvez vérifier le réseau et l'état de la connexion Internet en cours. Paramètres réseau Configurez les paramètres réseau pour utiliser diverses fonctions avancées, comme la recherche sur Internet, le partage de ogvdua contenu via un réseau domestique et la mise à... - Page 61 Chrataudn5.nMenu Résdrgn▼ Description Gdsatonnrtudn ’raarudt sn Noatfcratonn lrccès Changez les paramètres pour l'affichage de notification lorsque le périphérique est branché. mobiles Ltsadn lraarudt snmobt ds Affichez et gérez les périphériques connectés. Nomn dn lraarudt Choisissez ou saisissez un nom d'appareil. Ce nom peut être affiché...
-
Page 62: Paramètres De Réseau (Câblé)
Chrataudn5.nMenu Paramètres de réseau (câblé) • En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l’ a rrière de l'appareil à une prise réseau murale à l’ a ide d’un Conndxtonnàngnnuésdrgncâb é... -
Page 63: Oaatonnprurmèaudsnuésdrgnnrgaomratqgdn(Câb É)
Chrataudn5.nMenu OaatonnPrurmèaudsnuésdrgnnrgaomratqgdn(câb é) Sélectionnez Auuêa. Le processus de vérification s'arrête. Sélectionnez Param. IP. L'écran Param. IP apparaît. Connectez-vous au réseau à l'aide d'un câble LAN. Sélectionnez PrurméauridnIP et réglez-le sur Enaudunmrngd dmdna. Vérifiez en premier lieu qu'un câble LAN est connecté. ‒... -
Page 64: Paramètres De Réseau (Sans Fil)
WEP, TKIP ou TKIP AES (mixte WPS 2) sur votre routeur sans fil ou routeur Internet sans fil, les nouvelle recherche. produits Samsung ne prendront en charge aucune connexion qui soit conforme aux nouvelles ‒ En cas d'échec de la nouvelle recherche du routeur, sélectionnez le bouton Auuêa. Le spécifications de certification de produits sans fil. -
Page 65: Wps(Pbc)
Chrataudn5.nMenu Configuratonnuésdrgnmrngd dn(srnsnf ) WPS(PBC) Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées. Commdnanconfigudun lgat tsratonn dnWPS(PBC) Si tel est le cas, demandez à l'administrateur réseau l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la Si votre routeur possède le bouton WPS(PBC), suivez les étapes suivantes. passerelle et l'adresse du serveur DNS. -
Page 66: Système
Chrataudn5.nMenu Système Sysaèmdn▼ Description Accessibilité Ggt dnvocr Activez ou désactivez Ggt dnvocr et configurez le volume, la vitesse et la hauteur de la voix. La langue utilisée pour le Guide vocal est la même que celle configurée sous Lrnigd. Ddscutaatonnvt éo Vous entendez une description verbale de ce qui se passe à... - Page 67 Chrataudn5.nMenu Sysaèmdn▼ Description Dé rtn ’r gmrid Si vous connectez plusieurs appareils, réglez le délai de mise sous tension de chaque appareil pour éviter toute surcharge (plage comprise entre 0 et 50 secondes). Commut. auto. srce Si vous mettez l'écran sous tension avec l'option Commga.nrgao.nsucdnrcatvéd, alors que la dernière sélection de source vidéo n'est pas active, l'écran recherche automatiquement les différentes sources d'entrée pour la vidéo active.
- Page 68 Chrataudn5.nMenu Sysaèmdn▼ Description Conauô dn dnmtsdndnnvdt d Vous pouvez régler le mode de mise en veille de sorte qu'il s'active à la réception d'un signal d'entrée. • Disponible uniquement DVI, HDMI, en mode DisplayPort. • Assurez-vous que l'appareil source est connecté correctement lorsque le message Stinr nfrtb dnognarsn dnstinr s'affiche.
- Page 69 Chrataudn5.nMenu Sysaèmdn▼ Description Enaudunidsatonnrtudn Configurer les périphériques d’entrée à utiliser avec ce produit. Vous pouvez vérifier votre liste de périphériques et régler les ’raarudt s paramètres à partir de ce menu. Lrnigdn gnc rvtdu Définir la langue de votre clavier. Tyadn dnc rvtdu Type de clavier.
-
Page 70: Anynet+ (Hdmi-Cec)
Chrataudn5.nMenu Sysaèmdn▼ Description Verr. commandes tactiles Empêche la prise de de contrôle de votre appareil. Gdsatonnàn tsarncd Vous pouvez Permet. Bloquer les commandes externes pour accéder à votre périphérique par le biais d'un réseau. • La configuration modifiée reste enregistrée même lorsque vous mettez le périphérique hors tension et sous tension à l'aide du bouton du panneau ou de l'interrupteur. - Page 71 ‒ Vous pouvez télécharger un logo personnalisé à partir d'un dispositif USB externe. ‒ Le fichier du logo personnalisé que vous voulez télécharger doit être sauvegardé sous le nom « samsung » en minuscules. ‒ Lorsque de nombreux dispositifs USB ont été connectés au périphérique, ce dernier essaie de télécharger le logo personnalisé...
-
Page 72: Déarnnridnaogunanynda
Anynda+n(HDMI-CEC) Anynda+nndnfoncatonndn • Vérifiez que le périphérique est bien un périphérique A nynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung pas. Anynet+. Le système Anynet+ prend uniquement en charge connectés prenant en charge Anynet+ à l'aide de la télécommande de votre appareil Samsung. - Page 73 Chrataudn5.nMenu Problème Solution possible Llraarudt nAnynda+nndn tan • Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pendant la pas le contenu. configuration initiale. Llraarudt nburnchénndn • Vérifiez si l'appareil prend bien en charge les fonctions slrffchdnars. Anynet+. • Vérifiez si le câble HDMI a bien été branché. •...
-
Page 74: Support Technique
Consultez cette rubrique lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre le logiciel à niveau. Vous y trouverez de l'information sur nos centres d'appel et sur la façon de télécharger des produits et logiciels. • Contactez Samsung et retrouvez l'appareil à l'aide du Code de modèle et de la Vdustonn gn oitctd Réinitial. -
Page 75: Dépannage
Dépannage Avant de communiquer avec nous Avant de communiquer avec le Centre de service à la clientèle Samsung, vérifiez votre appareil de la manière suivante. Si le problème persiste, communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung. Diagnostic Vérifiez si l'appareil fonctionne normalement à... -
Page 76: Points De Contrôle
Chapitre 6. Déarnnrid Points de contrôle Puob èmdn ltnsar ratonn(mo dnPC) Llécurnnndncdssdn dnslr gmdundansléadtn ud. Vérifiez la connexion du câble entre l'appareil et le PC et assurez-vous qu'elle est solide. Ddsndsarcdsnvt dsnsdnmrntfdsadnan rnsn dnhrgandan dnbrsn dn Les espaces vides à l'écran ne sont pas causés par l'appareil. lécurnn ousqglgnncâb dnHDMInognHDMI-DVIndsanconndcaénàn Les espaces vides à... -
Page 77: Luminosité
à Plein écran, changez le réglage à Sarn ru n16:9. Ddsn tindsn(uogids,nvduadsnognb dgds)nraarurtssdnansgun ’écurn. Ces lignes s’affichent lorsqu’il y a un défaut dans DATA SOURCE DRIVER IC sur le moniteur. Contactez un centre de réparation Samsung pour résoudre le problème. -
Page 78: Problème De Son
Chapitre 6. Déarnnrid L’écurnnsdmb dntnsarb d,nagtsn lrffchridnslruuêad. L’écran peut être bloqué lorsque la résolution recommandée n’est pas utilisée ou le signal n’est pas stable. Pour résoudre le problème, configurez l’écran de l’ordinateur sur la résolution recommandée. L’écurnnndnadganarsnêaudnrffchéndnnmo dna dtnnécurn. Un fichier de contenu SD (4:3) mis à l’échelle peut provoquer l’apparition de barres noires des deux côtés d’un écran sur une chaîne HD. -
Page 79: Problème De Télécommande
Chapitre 6. Déarnnrid Ldnvo gmdndsanuéi énsgunzéuo,nmrtsnonndnadn ngnnson. Lorsque Sortie audio est réglé sur Exadund, tle bouton du volume et la fonction de coupure du son sont désactivés. Réglez le volume des enceintes externes. Les paramètres audio des enceintes principales ne s’appliquent pas aux enceintes internes du produit. Couper le son ou changer le niveau du volume sur le produit n’a aucune incidence sur l’amplificateur externe (décodeur). - Page 80 Chapitre 6. Déarnnrid Ddnfndsnaruatcg dsnraarurtssdnansgun dsnbou sn dn ’écurn. Les particules font partie de la conception du produit. L'appareil n’est pas défectueux. Le menu ISInn’dsanarsnrccdsstb d. Le menu est activé ou désactivé selon le mode Source. Lousqgdnjldssrtdn dnmo tfdun rnuéso gatonn dn lou tnradgu,ngnn Le message «...
-
Page 81: Foire Aux Questions
Chapitre 6. Déarnnrid Foire aux questions Reportez-vous au manuel de l'utilisateur de votre PC ou de votre carte vidéo pour des instructions détaillées sur le réglage. Question Réponse Commdnanagts-jdnmo tfdun rnfuéqgdncd? Réglez la fréquence sur votre carte vidéo. • Windows 7 : Allez à Prnndrgn dnconfiguraton →... -
Page 82: Annexe
Chapitre 7. Anndxd Annexe Spécifications Général Nom du modèle P M43H P M49H P M55H Panneau Taille CATÉGORIE 43 (107.9 cm / 42,5 pouces) CATÉGORIE 49 (123.2 cm / 48,5 pouces) CATÉGORIE 55 (138.7 cm / 54,6 pouces) Zone d'affichage 940.89 mm (H) x 529.25 mm (V) 1073.78 mm (H) x 604.0 mm (V) - Page 83 • Étant donné la nature de la fabrication de cet appareil, environ 1 pixel par million (1 ppm) peut apparaître plus clair ou plus sombre sur le panneau. Ce phénomène n’affecte pas le rendement de l’ a ppareil. • Pour connaître en détail les caractéristiques de l’ a ppareil, consultez le site Web de Samsung.
-
Page 84: Tableau Des Modes De Signal Standard
Cet appareil ne peut être réglé qu'à une seule résolution pour chaque taille d'écran afin d'obtenir une qualité d'image optimale en fonction de la nature du panneau. Une résolution différente de celle spécifiée risque de dégrader la qualité d'image. Pour éviter ce problème, il est recommandé de sélectionner la résolution optimale spécifiée pour votre produit. Nom du modèle PM43H / PM49H / PM55H Synchronisation Fréquence horizontale 30 - 80 kHz Fréquence verticale... - Page 85 Chapitre 7. Anndxd Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité de synchronisation VESA,n640nxn480 37,500 75,000 31,500 − − VESA,n800nxn600 35,156 56,250 36,000 VESA,n800nxn600 37,879 60,317 40,000 VESA,n800nxn600 48,077 72,188 50,000 VESA,n800nxn600 46,875 75,000 49,500 VESA,n1024nxn768 48,363 60,004 65,000 −...
-
Page 86: Service Payant (Frais Facturés Aux Clients)
• Impact ou chute extérieur(e). L'appareil ne présente pas de défaut • Utilisation de fournitures ou d'un produit vendu séparément non précisé(es) par Samsung. Nettoyage de l'appareil, réglage, explications, réinstallation, etc. • Réparation effectuée par une personne n'appartenant pas à une entreprise de services •... -
Page 87: Prévention Des Images Rémanentes
électrodes des pixels qui contrôlent les cristaux liquides. 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG Une telle différence de tension entre les électrodes s’accroît avec le temps et réduit l’épaisseur des cristaux liquides. L’image précédente peut alors persister à l’écran lorsque le motif change. -
Page 88: À Lire Avant D'utiliser Navigateur Web
Pour obtenir des informations sur la mention de licence de code source libre, contactez • Les sources vidéo des fournisseurs de services de transmission en continu optimisés sur PC Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) peuvent ne pas fonctionner correctement sur notre navigateur NrvtiradgunWdb.