Table des Matières
Publicité
Liens rapides
et conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure.
Image dans l'image (PIP)
(Moteur d'images numériques d'aspect naturel)
Enregistrez votre produit à l'adresse www.samsung.com/global/register
Enregistrez ici votre modèle et votre numéro de série pour un usage ultérieur.
▪ Modèle _______________ ▪ N° de série _______________
ECRAN A PLASMA -
TELEVISEUR
(E
Manuel d'utilisation
Avant de faire fonctionner l'appareil,
lisez avec attention ce manuel
MENUS A L'ECRAN
Mode éco.
TELETEXTE
SRS TruSurround XT
Digital Natural Image engine
P
CRAN A
LASMA
(Option)
)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung PS42C9H
Sommaire des Matières pour Samsung PS42C9H
- Page 1 (Option) SRS TruSurround XT Digital Natural Image engine (Moteur d’images numériques d’aspect naturel) Enregistrez votre produit à l’adresse www.samsung.com/global/register Enregistrez ici votre modèle et votre numéro de série pour un usage ultérieur. ▪ Modèle _______________ ▪ N° de série _______________...
-
Page 2: Instructions D'utilisation
à des substances chimiques et s’il a été prévu pour fonctionner en permanence, comme dans des aéroports, des gares ferroviaires, etc. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Français - 2... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Informations générales Description des fonctions Instructions d’utilisation ........2 Fonctions d’horloge ........23 Vérification des pièces ........4 Langue / Ecran Bleu / Mélodie / Utilisation de la base-support ......4 Effet lumineux / Mode éco. / ... -
Page 4: Vérification Des Pièces
Vérification des pièces Manuel d’utilisation Télécommande/piles AAA Cordon d’alimentation Chiffon de nettoyage Carte de garantie/ Capot inférieur / Vis (2ea) Tore magnétique pour Tore magnétique Carte d’enregistrement/ (Reportez-vous à la page 36 ) cordon d’alimentation / de câble de casque/ Manuel de sécurité... -
Page 5: Panneau De Configuration
Panneau de configuration Panneau avant (ou latéral) ➢ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1 SOURCE Affiche un menu de toutes les sources Permet de changer de canal. Dans le menu d’entrée disponibles (TV, AV1, AV2, S-Vidéo, affiché... -
Page 6: Panneau De Connexion
Panneau de connexion Panneau latéral ➢ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ☛ En cas de branchement d’un système audio ou vidéo sur le téléviseur, vérifiez que tous les appareils sont éteints. ... - Page 7 Panneau arrière Télévision câblée Réseau ➢ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ☛ En cas de branchement d’un système audio ou vidéo sur le téléviseur, vérifiez que tous les appareils sont éteints. ...
-
Page 8: Présentation De La Télécommande (En Fonction Du Modèle)
Présentation de la télécommande (en fonction du modèle) ➢ Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons POWER, Volume et Channel. Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. 1 Bouton POWER c Confirmation des (permet d’allumer et... -
Page 9: Mise En Marche Et Arrêt De Votre Téléviseur
Insertion des piles dans la télécommande Soulevez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure. Placez deux piles AAA. ➢ Assurez-vous de faire correspondre les bornes “+” et “-” des piles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment. -
Page 10: Affichage Des Menus
Affichage des menus Appuyez sur le bouton MENU. Le menu principal s’affiche à l’écran. Cinq icônes s’affichent sur la gauche : Image, Son, Canal, Configuration et Entrée. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner l’une des icônes.Appuyez ensuite sur ENTER pour accéder au sous-menu de l’icône. - Page 11 Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Magasin ou Plug & Play Domicile, puis appuyez sur le bouton ENTER. Un message Sélectionnez le mode Domicile s’affiche, vous demandant de vérifier l’état de connexion de l’antenne. lors de l’installation à domicile. ➢...
-
Page 12: Visualisation D'une Source De Signal Externe
Visualisation d’une source de signal externe Vous pouvez alterner la visualisation des signaux provenant des appareils branchés, tels qu’un magnétoscope, un lecteur de DVD, un décodeur et une source TV (antenne ou câble). Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲... -
Page 13: Mémorisation Automatique Des Canaux
Mémorisation automatique des canaux Vous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles par Canal balayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Zone : Asie/Eur. occ. Il est possible que les numéros de programme attribués Mémorisation Auto automatiquement ne correspondent pas aux numéros de Mémorisation Manuelle ... -
Page 14: Mémorisation Manuelle Des Canaux
Mémorisation manuelle des canaux Vous pouvez mémoriser les canaux de télévision, y compris Canal ceux reçus via les réseaux câblés. Zone : Asie/Eur. occ. Lors de la mémorisation manuelle des canaux, vous pouvez Mémorisation Auto choisir: Mémorisation Manuelle ... -
Page 15: Ajout/Verrouillage De Canaux
Ajout/verrouillage de canaux A l’aide de la fonction Liste des chaînes, vous pouvez aisément verrouiller ou ajouter des canaux. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Canal, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton ▲... -
Page 16: Attribution De Noms Aux Canaux
Attribution de noms aux canaux Les noms de canaux sont attribués automatiquement lorsque Canal des informations sur les canaux sont diffusées. Ces noms Zone : Asie/Eur. occ. peuvent être modifiés, ce qui vous permet d’attribuer ceux de Mémorisation Auto ... -
Page 17: Changement De La Norme Image
Changement de la norme Image Vous pouvez sélectionner le type d’image qui correspond le mieux à vos exigences d’affichage. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner Mode. -
Page 18: Réglages Des Détails De L'image
Réglages des détails de l’image Vous pouvez configurer des réglages détaillés de l’image. Image Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Plus Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image. Réglages des détails Taille : 16 : 9 ... -
Page 19: Sélection De La Taille De L'image
Sélection de la taille de l’image Vous pouvez sélectionner la taille d’image qui correspond le mieux à vos besoins d’affichage. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Taille, puis appuyez sur le bouton ENTER. -
Page 20: Nr Numérique / Couleur Active / Dnie
NR numérique / Couleur active / DNIe Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Image Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image. Plus Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼, Réglages des détails ►... - Page 21 Mode: Standard/Musique/Cinéma/Parole/Personnalisé Vous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité lorsque vous regardez un programme donné. ➢ Choisissez Standard pour les paramètres usine standard du téléviseur. Choisissez Musique quand vous regardez une vidéo musicale ou un concert. ...
-
Page 22: Sélection Du Mode Son (En Fonction Du Modèle)
Sélection du mode Son (en fonction du modèle) Le bouton DUAL I-II affiche/commande le traitement et la sortie du signal audio. A la mise sous tension, le mode est préréglé automatiquement soit sur “DUAL-I” soit sur “Stéréo”, en fonction de la transmission en cours. Type de programme Indication à... -
Page 23: Fonctions D'horloge
Fonctions d’horloge Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Horloge, puis appuyez sur le bouton ENTER. Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton ▲... -
Page 24: Langue / Ecran Bleu / Mélodie / Effet Lumineux / Mode Éco. / Niveau Noir Hdmi
Langue / Ecran Bleu / Mélodie / Effet lumineux / Mode éco. / Niveau noir HDMI Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Plug & Play Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTER. Langue : Français ... -
Page 25: Utilisation Du Mode Jeu
Utilisation du mode Jeu Si vous connectez une console de jeu PlayStation ou Xbox Configuration vous pouvez profiter d’une expérience ludique encore plus Plug & Play ► réaliste en sélectionnant le menu Jeu. Langue : Français Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Horloge ... -
Page 26: Protection Contre La Brûlure D'écran
Protection contre la brûlure d’écran Pour réduire le risque de brûlure d’écran, cet écran est équipé Configuration d’une technologie de prévention des brûlures. Cette fonction Plus permet de régler le mouvement de l’image de bas en haut PC Home cinéma : Arrêt ►... -
Page 27: Réglage De La Fixation Murale (Vendue Séparément)
Réglage de la fixation murale (vendue séparément) Grâce à l’installation d’une fixation murale, vous pouvez régler facilement la position de votre téléviseur. Support mural automatique Panneau arrière du téléviseur Câble série (1P à 1P) (non fourni) Entrer dans le menu Configuration ... -
Page 28: Affichage Image Dans L'image (Pip)
Affichage image dans l’image (PIP) Vous pouvez afficher une image secondaire dans l’image principale. De cette manière, vous pouvez regarder une émission de télévision ou surveiller l’entrée vidéo de n’importe quel périphérique connecté. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲... -
Page 29: Configuration De Votre Logiciel Pc (Basée Sur Windows Xp)
Windows et de votre carte vidéo. Cependant, même si les affichages diffèrent, les informations de configuration de base s’appliquent dans la plupart des cas. Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. A l’aide du bouton droit de la souris, cliquez sur le bureau Windows, puis sur Propriétés. -
Page 30: Mode D'entrée (Pc)
Mode d’entrée (PC) La taille et la position de l’écran varient en fonction du type d’écran du PC et de sa résolution. Le tableau ci-dessous indique tous les modes d’affichage pris en charge : Résolution Fréquence Fréquence Polarité Polarité PS-42C9H/ PS-50C9H/ Signal vidéo (Point x... -
Page 31: Réglage Du Pc
Réglage du PC ➢ Préréglez le mode PC en utilisant le bouton SOURCE. Configuration Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Plug & Play ► Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Langue : Français Horloge ... -
Page 32: Branchement De L'ensemble Pc Home Cinéma
Branchement de l’ensemble PC Home cinéma ➢ Préréglez le mode PC en utilisant le bouton SOURCE. Configuration Vous pouvez visualiser des images haute qualité en Plus configurant les paramètres de l’écran en Mode PC. PC Home cinéma : Arrêt ... -
Page 33: Fonction De Télétexte (En Fonction Du Modèle)
Fonction de télétexte (en fonction du modèle) La plupart des canaux de télévision proposent des services d’informations via le télétexte. La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation de ce service. Vous pouvez en outre sélectionner différentes options à l’aide des boutons de la télécommande. ☛... - Page 34 Les pages télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée Identité du canal émetteur Numéro de la page actuelle ou indications de recherche Date et heure Texte Informations sur l’état Informations FASTEXT ➢ Les informations télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s’affichent l’une après l’autre.
-
Page 35: Caractéristiques Du Kit De Fixation Murale (Vesa)
Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d’accident. ➢ Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l’utilisation d’une fixation murale non-VESA ou non spécifié, ni si l’utilisateur ne suit pas les instructions d’installation du produit. -
Page 36: Assemblage De La Base-Support (En Fonction Du Modèle)
Assemblage de la base-support (en fonction du modèle) Au moyen des 6 vis permettant de solidariser la base-support et le moniteur, fixez fermement le moniteur à la base-support. L’aspect extérieur de votre téléviseur peut différer de celui présenté à l’image. Avertissement Fixez fermement le socle au téléviseur avant de déplacer ce dernier. -
Page 37: Dépannage
Dépannage Avant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les vérifications élémentaires suivantes.Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur local. -
Page 38: Caractéristiques
Caractéristiques Nom du modèle PS42C9H PS50C9H PS42C91H PS50C91H Taille de l’écran pouces pouces pouces pouces (diagonale) Résolution PC 1024 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 1024 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz... - Page 39 Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
- Page 40 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country Customer Care Centre Web Site SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUNG (7267864), 8000-4726 www.samsung.com/mea...