Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
PM43H PM49H PM55H
La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.
Des frais d'administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes :
(a) Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
(b) Vous amenez le produit dans un centre de réparation alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
Le montant des frais d'administration vous sera communiqué avant la visite du technicien.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung PM43H
Sommaire des Matières pour Samsung PM43H
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION PM43H PM49H PM55H La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances. Des frais d’administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes : (a) Un technicien intervient à...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières 01. Sécurité 03. Logiciel pour ordinateur (Contrôle Câble de connexion au PC multiécran) Mur d’images Consignes de sécurité Mur d’images Électricité et sécurité Installation/Désinstallation État du réseau Installation Installation Mode Image Fonctionnement Désinstallation Progr. act./désact. Mémoire Branchement Progr. - Page 3 Table des matières Assistance 06. Dépannage Avant de prendre contact avec nous Diagnostic Résolution de l'écran Points à vérifier Questions fréquentes 07. Annexe Caractéristiques techniques Général Tableau des modes de signal standard Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Appareil non défectueux Dommage provoqué...
- Page 4 Des dommages corporels graves ou mortels peuvent survenir si les instructions ne sont pas © 2015 Samsung Electronics suivies. Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite ATTENTION sans l'autorisation de Samsung Electronics.
-
Page 5: Sécurité
Chapitre 1. Sécurité Sécurité Consignes de sécurité Électricité et sécurité AVERTISSEMENT ATTENTION N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni de prise lâche. • Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. ATTENTION : POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE N'utilisez pas plusieurs appareils sur une même prise de courant. -
Page 6: Installation
Chapitre 1. Sécurité Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre appareil par Samsung. N'utilisez • L'utilisation de l'appareil dans une zone à vibrations excessives peut endommager l'appareil pas le câble d'alimentation avec d'autres appareils. ou provoquer un incendie. • Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir. -
Page 7: Fonctionnement
• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir. • Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si vous voulez installer Ne tentez pas de déplacer l'appareil en tirant sur un câble tel que le câble d'alimentation. -
Page 8: Mémoire
étrangères sont entrées dans l'appareil. • Si vous penchez trop fortement l'appareil, il pourrait tomber et blesser quelqu'un. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. Ne placez pas d'objets lourds sur l'appareil. • Une défaillance de l'appareil, un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. -
Page 9: Nettoyage
Chapitre 1. Sécurité Nettoyage Procédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur de l'appareil. Respectez la procédure suivante lors du nettoyage. Mettez hors tension l'appareil et l'ordinateur. Débranchez le câble d'alimentation de l'appareil. ‒... -
Page 10: Configuration Du Périphérique
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Configuration du périphérique Installation Éléments inclus • Les composants peuvent être différents suivant la région. • S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil. • Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici. •... -
Page 11: Pièces
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Pièces La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. • Pour utiliser le bouton du panneau, assurez-vous que le bouton du panneau coulissant ne dépasse pas en bas de l'appareil. •... -
Page 12: Face Arrière
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Face arrière AVERTISSEMENT Rangez les piles hors de portée des enfants et pensez à recycler les piles usagées. La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. • N'utilisez pas de piles usagées et neuves simultanément. Remplacez les deux piles en même temps. -
Page 13: Verrou Antivol
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Verrou antivol Port Description Un verrou antivol vous permet d'utiliser l'appareil en toute sécurité, même dans les lieux USB1 n(1.0A) Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB. publics. USB2 n(0.5A) La forme du dispositif de verrouillage et la méthode utilisée dépendent du fabricant. Pour plus RS-232C IN Connexion au MDC grâce à... -
Page 14: Télécommande
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Télécommande • Si vous utilisez la télécommande de cet appareil dans le même espace que d'autres périphériques d'affichage, il se peut que ces derniers soient commandés par mégarde. • L'appareil prend uniquement en charge les boutons dont la description figure dans l'image ci-dessous. Les fonctions des boutons de la télécommande peuvent varier suivant les appareils. -
Page 15: Installation Des Piles Dans La Télécommande
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Affiche des informations sur la source d'entrée active. TOOLS INFO Sélectionne rapidement les fonctions fréquemment utilisées. Permet d'accéder au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou de régler les paramètres d'une option. Permet de confirmer une sélection de menu. Permet de quitter le menu en cours. -
Page 16: Guide D'installation
Dans le cas contraire, il pourrait chuter et provoquer des blessures corporelles. • Assurez-vous de bien installer le support mural indiqué. • Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung. ATTENTION N’installez pas ce modèle au plafond, au sol ou sur une table. -
Page 17: Pup Ruratonnrvrnanl'tnsarllratonn 'Gnnsg Ouanmgurl
AVERTISSEMENT correspondant aux valeurs spécifiées ci-dessus entre l’appareil et le mur pour garantir une • Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages causés à l'appareil ou des bonne ventilation et assurez-vous que la température ambiante reste inférieure à 35 °C. - Page 18 • N'utilisez pas de vis plus longues que les vis standard ou non conformes aux • Les kits de montage mural Samsung comprennent un manuel d'installation détaillé et toutes spécifications de vis standard VESA. Des vis plus longues pourraient endommager les pièces nécessaires à...
-
Page 19: Connexion Externe
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Connexion externe Aaautbgatonn usnbuocpus 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Points à vérifier • Avant de connecter un périphérique source, lisez le mode d'emploi qui l'accompagne. Le nombre et la position des ports peuvent varier en fonction du type de périphérique. •... -
Page 20: Câblunlan
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu CâblunRS-232C N° de Couleur standard Signal • Connecteur : D-Sub à 9 broches pour câble stéréo broche Blanc et vert Bleu Blanc et bleu -P2- Vert -P1- Blanc et marron -P1- -P1- -P2- -P2- Marron Ty unmâlu —... -
Page 21: Codes De Contrôle
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu CâblunLANncuotspn(PCnrgnPC) Connuxtonn2 Ordinateur Moniteur 1 Moniteur 2 RJ45 RJ45 Signal Signal RJ45 RJ45 RJ45 Connuxtonn3 Branchement Ordinateur Moniteur 1 Moniteur 2 Moniteur 3 Moniteur 4 • Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS-232C IN ou OUT sur l'appareil. Connuxtonn1 Ordinateur Moniteur 1... -
Page 22: Conauôlun(Commrn Undpfntunlunconauôlu)
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Conauôlun(Commrn unDpfntunlunconauôlu) Prunuxum lun:nmtsunsogsnaunstonn&nID=0 En-tête Commande Longueur Données Somme de En-tête Commande Longueur Données 1 Somme de des données contrôle des données contrôle 0xAA 0x11 « Power » 0xAA Type de Valeur commande En-tête Commande Longueur Données 1... - Page 23 Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de contrôle contrôle données données 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x11 « Power » 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x12 «...
-
Page 24: Contrôle Du Mode Écran
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Dpfntatonn unlrnsogucun 'unaupun(Dpfntunlrnsogucun 'unaupu) En-tête Commande Longueur Données Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de des données contrôle contrôle données 0xAA 0x14 « Input Source » 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x14 «... -
Page 25: Conauôlun Unlrnartllun Unl'pcurn
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Rpilriun unlrnartllun unl'tmriun(Rpiluunlrnartllun 'tmriu) Conauôlun unlrnartllun unl'pcurn Foncaton En-tête Commande Longueur Données Somme de • Vous pouvez modifier la taille d'écran d'un appareil à l'aide d'un ordinateur. des données contrôle Affcpriun unlrnartllun unl'pcurnn(Obauntunl'paran unlrnartllun 'pcurn) 0xAA 0x18 «... -
Page 26: Conauôlun Unupilriunrgaomratigun(Pcnuanbncngntigumuna)
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Affcpriun unl'paranAcatvraton/Dpsrcatvratonn gnmo unISIn(Obauntunl'paranAcatvraton/ Conauôlun unupilriunrgaomratigun(PCnuanBNCngntigumuna) Dpsrcatvratonn gnmo unISI) Foncaton En-tête Commande Longueur des Somme de • Règle automatiquement l'écran du système PC à l'aide d'un ordinateur. données contrôle Affcpriun unl'paran unupilriunrgaomratigun(Obauntunl'paranRpilriunrgaomratigu) 0xAA 0x3C •... - Page 27 Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Vuuuog • Cette commande est uniquement disponible sur un appareil dont le mode Mgun 'tmrius activé. Foncaton Affcpriun gnmo unVt pomosrïigun(Obauntunlunmo unVt pomosrïigu) • Vous pouvez utiliser un ordinateur pour activer ou désactiver la fonction Vuuuog sur un appareil.
-
Page 28: Acatvratonn Gnmo Unvt Pomosrïigu
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de contrôle des données contrôle données 0xAA 0xFF ‘N’ 0x84 « ERR » 0xAA 0xFF ‘N’ 0x5D «... - Page 29 Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 0x6A 0x6B 0x6C 0x6D 0x6E 0x6F En-tête Commande Longueur Ack / r-CMD Val1 Somme de contrôle 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 0x7A 0x7B 0x7C 0x7D 0x7E N.D.
-
Page 30: Connexion À Un Ordinateur
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Connexion à un ordinateur Vous pouvez utiliser le port DVI de l'appareil en tant que port HDMI à l’aide d’un adaptateur DVI-HDMI. • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veillez à... - Page 31 Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Connuxtonnànl'rt un 'gnncâblunHDMI-DVI Vous pouvez utiliser le port DVI de l'appareil en tant que port D-SUB à l’aide d’un adaptateur D-SUB-DVI. L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. Après avoir connecté un ordinateur à l'appareil au moyen d'un câble HDMI-DVI, veillez à configurer les paramètres comme indiqué...
-
Page 32: Connuxtonnànl'rt Un 'Gnncâblunhdmi
• Le port DisplayPort (DPnIN) de l'appareil et le câble DP fourni ont été conçus conformément aux normes VESA. L’utilisation d’un câble DP non conforme aux normes VESA peut entraîner le dysfonctionnement de l'appareil. Samsung Electronics ne peut être tenu responsable de Connuxtonnànl'rt un 'gnncâblunDP tout problème résultant de l’utilisation d’un câble non conforme aux normes. -
Page 33: Connexion Av
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Connexion AV • Les résolutions prises en charge sont 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p et 576p. • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. •... -
Page 34: Connuxtonnànl'rt Un 'Gnncâblunhdmin(Jgsig'àn1080 )
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Connuxtonnànl'rt un 'gnncâblunHDMIn(jgsig'àn1080 ) Connuxtonnàngnnsysaèmunrg to L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. • L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. • Les composants de connexion peuvent varier en fonction des appareils. • Pour obtenir une qualité d'image et de son supérieure, branchez l'appareil à un périphérique numérique à... -
Page 35: Connexion Lan
Chapitre 2. Configuratonn gn put pputigu Connexion LAN Éditer → Source → → Éditer → SOURCE • L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. • Les composants de connexion peuvent varier en fonction des appareils. Éditez le nom et le type d'un périphérique externe connecté. •... -
Page 36: Logiciel Pour Ordinateur (Contrôle Multiécran)
Chapitre 3. Loitctuln ogunou tnraugun(Conauôlunmglatpcurn) Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran) « MDC » (contrôle multiécran) est une application qui vous permet de commander ‒ Sélectionnez « LrgncpnMDCnUntfu » et cliquez sur « Ftntsp » pour exécuter simultanément plusieurs périphériques d'affichage à l'aide d'un ordinateur. immédiatement le programme MDC. -
Page 37: Branchement
Chapitre 3. Loitctuln ogunou tnraugun(Conauôlunmglatpcurn) Branchement À l'aide du câble Ethernet Entrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Vous pouvez connecter les périphériques d'affichage à l'aide d'un câble LAN. À l'aide du câble RS-232C Connuxtonnànl'rt un 'gnncâblunLANn tuuca L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. -
Page 38: Connuxtonnànl'rt Un 'Gnncâblunlann Unconnuxton
Chapitre 3. Loitctuln ogunou tnraugun(Conauôlunmglatpcurn) Connuxtonnànl'rt un 'gnncâblunLANn unconnuxton L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. Plusieurs appareils peuvent être connectés via le port RS-232C IN / OUT de l'appareil. RS232C IN Moniteur 1 RS232C OUT RJ45 RS232C OUT RS232C IN Moniteur 2 Ordinateur... -
Page 39: Écran D'accueil
Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Écran d'accueil N° Description Lisez du contenu, des modèles et des programmes configurés sur le serveur. • Vous pouvez voir si le serveur est connecté (approbation) sur l'écran Lecteur Lecteur. Pour voir si le serveur est connecté lorsqu'une Chaîne du réseau est en cours d'utilisation, appuyez sur sur la télécommande. -
Page 40: Pendant La Lecture De Contenu
Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Pendant la lecture de contenu Menu Description Fon nmgstcrl Permet de régler le fond musical à jouer lorsque le contenu est Boutons de commande de la télécommande en cours de lecture. Vous pouvez utiliser les boutons de votre télécommande pour contrôler la lecture, la mise en Réinit. - Page 41 Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Rusautcatonsnuulratvusnànlrnsouatunrg to • Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie audio. • Priorité de lecture : Musique de fond sur réseau > Musique de fond locale > Fichier vidéo dans le cadre principal sélectionné par l'utilisateur ‒...
- Page 42 Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Contenu Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission Débit binaire (Mbit/s) Codec audio (fps) *.avi H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 4096 x 2160 : 24 *.mkv 3840 x 2160 : 30 LPCM *.rsf ADPCM(IMA, MS) HEVC (H.265 - Main, *.wmv...
- Page 43 Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Vt po Ag to • L a vidéo 3D n'est pas prise en charge. • La lecture de contenus audio dont la vitesse de transmission ou la fréquence d'images est • Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolution indiquée dans le tableau ci- supérieure à...
- Page 44 Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl WORD • Fonctions non prises en charge ‒ Effet d'animation • Formats de fichier de document compatibles ‒ F ormes 3D (affichage restitué en 2D) ‒ Extension : .doc, .docx ‒ En-têtes et pieds de page (certains sous-éléments ne sont pas pris en charge) ‒...
-
Page 45: Programmer
Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Programmer Lancement de l'URL → Puoiurmmuu → → Lrncumunan unl'URL → HOME HOME Vous pouvez vérifier le programme de lecture du contenu sur le serveur, importé depuis un L'image affichée peut varier en fonction du modèle. périphérique de stockage externe, ou sur un appareil mobile. -
Page 46: Lorsqu'un Fichier Dupliqué Est Introuvable Sur Le Périphérique
Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Paramètres ID Lorsqu'un fichier dupliqué est introuvable sur le périphérique de stockage externe → PrurmèauusnID → HOME Connectez le périphérique de stockage externe, puis exécutez la fonction Cloner le produit. Attribuez un ID à un moniteur. Le message Agcgnnfcptuun un g ltcratonnn'rnpapnauogvpnsgunlun put pputigun unsaockriun uxauunu.nEx ouauunlusn rurmèauusn uncun put pputigunvuusnlun put pputigun unsaockriun... -
Page 47: Mur D'images
Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Mur d'images Pour réorganiser les appareils, utilisez les boutons directionnels de la télécommande pour déplacer un appareil vers le numéro souhaité. Appuyez sur le bouton • T ous les écrans : Permet d'attribuer des positions d'écran à tous les écrans. Il n'est pas →... -
Page 48: Mode Image
à l'aide du programme C ontenu est uniquement disponible lorsque la source est réglée sur Interne/USB. d'étalonnage des couleurs ColounEx uua. ‒ Pour télécharger le programme ColounEx uua, rendez-vous sur le site www.samsung.com/ displaysolutions. -
Page 49: Progrt Désactt
Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Téléscripteur • Si aucun fichier audio n'est présent sur le périphérique USB ou si vous ne sélectionnez pas de dossier contenant un fichier audio, la fonction Programmateur ne fonctionnera pas → Téléscripteur → HOME correctement. Saisissez du texte quand une vidéo ou une image est affichée, et affichez le texte à l'écran. •... -
Page 50: Approbation D'un Périphérique Connecté Depuis Le Serveur
Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur Configurez d'abord Paramètres réseau serveur avant l'approbation du périphérique. Sélectionnez Unapproved parmi les sous-menus. Sélectionnez le périphérique dans la liste et cliquez sur le bouton uovu. Accédez au serveur que vous avez attribué à votre périphérique. Entrez vos ID et mot de passe pour vous connecter. - Page 51 Chapitre 4. Écurnn 'rccgutl Rpilriun unl'puguu Un programme ne peut pas s'exécuter si l'heure définie sur le périphérique diffère de celle du serveur. Sélectionnez le menu pour vérifier si le périphérique a bien été enregistré. Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enregistré dans le groupe sélectionné...
-
Page 52: Menu
à l'aide du programme d'étalonnage des couleurs ColounEx uua. ‒ Pour télécharger le programme ColounEx uua, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. R pauopclrturiu Contraste Votre appareil présente plusieurs options de réglage de la qualité d'image. - Page 53 Choisissez d'appliquer ou non aux modes Informations et Publicités les paramètres de luminosité, de couleur et de gamma personnalisés à l'aide du programme d'étalonnage des couleurs ColounEx uua. • Pour télécharger le programme ColounEx uua, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. • Si Mo unImriu est réglé sur Calibré, Vrlugun 'parlonnriu est désactivé.
- Page 54 Cpr tauun5.nMenu Imriun▼ 2ème 3ème Description Ntv.nnotunHDMI Permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran. Mo unFtlm Ce mode permet de visualiser des films. Permet de configurer l'appareil pour qu'il détecte et traite automatiquement des signaux de film provenant de toutes les sources et qu'il règle l'image en vue d'atteindre une qualité...
- Page 55 Cpr tauun5.nMenu Imriun▼ 2ème 3ème Description Position Réglez la position de l'écran du PC s'il n'est pas centré ou s'il n'est pas adapté à la taille de l'écran de l'appareil. Appuyez sur le bouton ou pour ajuster la position verticale. Appuyez sur le bouton ou pour ajuster la position horizontale.
-
Page 56: Ajustement De L'affichage À L'écran
Cpr tauun5.nMenu Ajustement de l'affichage à l'écran Affcpriunànl'pcurnn▼ 2ème 3ème Description Mo un 'rffcpriu Mo un 'rffcpriun gnmungnànl'pcurn Définissez le mode d'affichage de l'écran de menu. Mo un ’rffcpriun gnconaungn Définissez le mode d'affichage du contenu provenant des périphériques externes connectés à l'appareil. source Foumran unl'tmriu Réglez l'écran rotatif afin qu'il soit en plein écran ou au format d'affichage d'origine. - Page 57 Cpr tauun5.nMenu Affcpriunànl'pcurnn▼ 2ème 3ème Description Lrnigu Vous pouvez définir la langue des menus. • Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. Elle ne concerne pas les autres fonctions de votre ordinateur. Rptnt.nrffcp.nànl’pcurn Cette option rétablit les valeurs par défaut des paramètres définis sous Affcpriunànl'pcurn.
-
Page 58: Réglage Du Son
Cpr tauun5.nMenu Réglage du son Sonn▼ 2ème 3ème Description Mode Son Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences. • Si Sortie son est réglé sur Exauunu, Mode Son est désactivé. Balance Permet d'ajuster le niveau de volume des haut-parleurs pour optimiser l'équilibrage du son. •... -
Page 59: Réseau
Cpr tauun5.nMenu Réseau Réseaun▼ 2ème 3ème Description État du réseau Vous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet. Ouvrir les paramètres Configurez les paramètres de réseau pour utiliser plusieurs fonctionnalités intelligentes telles que la recherche sur Internet, le réseau partage de contenu via un réseau domestique et les mises à... - Page 60 Cpr tauun5.nMenu Réseaun▼ 2ème 3ème Description Gusatonnrtuun usn Noatfcratonn 'rccès Modifiez les paramètres pour l'affichage des notifications lorsque l'appareil est connecté. appareils mobiles Liste des appareils mobiles Permet d'afficher et de gérer les appareils connectés. Nomn unl'r ruutl Sélectionnez ou saisissez un nom d'appareil. Ce nom peut être affiché...
-
Page 61: Paramètres De Réseau (Câblé)
Cpr tauun5.nMenu Paramètres de réseau (câblé) • En fonction de la configuration de votre réseau, vous pourrez peut-être relier votre appareil à votre réseau local en branchant directement un câble LAN entre le port LAN à l'arrière de Connuxtonnàngnnupsurgncâblp votre appareil et une prise murale réseau. Reportez-vous au schéma ci-dessous. - Page 62 Cpr tauun5.nMenu Prurmèauusnrgaomratigusn gnupsurgn(câblp) ‒ L'écran de test du réseau apparaît puis le processus de vérification commence. Sélectionnez Auuêauu. Le processus de vérification s'arrête. Connectez-vous au réseau via un câble LAN. Sélectionnez Paramètres IP. L'écran Paramètres IP apparaît. Vérifiez en premier lieu qu'un câble LAN est connecté. Sélectionnez ConfiguratonnIP et réglez-le sur...
-
Page 63: Paramètres De Réseau (Sans Fil)
Réseau Ouvrir les paramètres réseau. Samsung conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Quand vous lisez une vidéo via une Sélectionnez Srnsnfl. connexion réseau, il est possible qu'elle ne soit pas lue de manière fluide. ‒ La fonction Réseau permet de rechercher les réseaux sans fil disponibles. Elle affiche •... -
Page 64: Ouvrir Les Paramètres
Cpr tauun5.nMenu Configuratonnupsurgnmrngullun(srnsnfl) WPS(PBC) Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées. Communanconfiguuunànl'rt un gnbogaonnWPS(PBC)n? Si tel est le cas, demandez à l'administrateur réseau l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la Si votre routeur est doté du bouton WPS(PBC), suivez ces étapes. passerelle et l'adresse du serveur DNS. -
Page 65: Système
Cpr tauun5.nMenu Système Sysaèmun▼ 2ème 3ème Description Accusstbtltap Ggt unvocrl Permet d'activer ou de désactiver Ggt unvocrl et de configurer le volume, la vitesse et le pitch de la voix. La langue utilisée pour la fonction Guide vocal sera la même que celle définie dans Lrnigu. Transparence menu Réglez la transparence du menu. -
Page 66: Rpilriun Unl'rltmunaraton
Cpr tauun5.nMenu Sysaèmun▼ 2ème 3ème Description Cprniumunansogucunrgao Lorsque Cprniumunansogucunrgao est sur Acatvp, une vidéo active est automatiquement recherchée dans la source vidéo de l'écran. S'il ne reconnaît pas la source vidéo actuelle, le système active la sélection Source primaire. Si aucune source vidéo primaire n'est disponible, le système active la sélection Source secondaire. - Page 67 Cpr tauun5.nMenu Sysaèmun▼ 2ème 3ème Description Contrôle de mise en veille Vous pouvez configurer le mode Veille de l'écran, de telle sorte qu'il soit appliqué lors de la réception d'un signal d'entrée. • Disponible uniquement en mode DVI, HDMI, lrynPoua. •...
- Page 68 Cpr tauun5.nMenu Sysaèmun▼ 2ème 3ème Description Contrôle de la Cette fonction détecte la température interne de l'appareil. Vous pouvez définir la plage de températures acceptables. température La température par défaut est de 77 °C. La température de fonctionnement recommandée pour cet appareil est comprise entre 75 et 80 °C (pour une température ambiante de 40 °C).
- Page 69 Cpr tauun5.nMenu Sysaèmun▼ 2ème 3ème Description Bogaonnvuuuogtllriu Ce menu peut servir à verrouiller les boutons présents sur l'appareil. Seule la télécommande peut contrôler l'appareil si Bogaonnvuuuogtllriu est réglé sur Acatvp. Vuuu.nlucaguunUSBnrgao. Indiquez si vous souhaitez ou non lire automatiquement le contenu MritcInfo enregistré...
- Page 70 Tplpcp.nfcptuunloio ‒ Vous pouvez télécharger un logo personnalisé sur l'appareil à partir d'un périphérique USB externe. ‒ Le nom de fichier du logo personnalisé que vous souhaitez télécharger doit être enregistré comme « samsung », tout en minuscules. ‒ Lorsqu'il y a plusieurs numéros de connexions USB externes, l'appareil essaie de télécharger le logo personnalisé à partir du dernier périphérique qui a été...
-
Page 71: Anynet+ (Hdmi-Cec)
Anynua+n(HDMI-CEC) Anynua+nnunfoncatonnun • Vérifiez que le périphérique est bien un périphérique L a fonctionnalité Anynet+ vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung connectés pas. Anynet+. Le système Anynet+ prend uniquement en charge qui prennent en charge Anynet+ via la télécommande de votre appareil Samsung. Le système des périphériques Anynet+. - Page 72 Cpr tauun5.nMenu Problème Solution potentielle Lun put pputigunAnynua+n • Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pendant la nunltan rsnlusnfcptuus. configuration initiale. Lun put pputigunconnucapn • Vérifiez si le périphérique prend en charge les fonctions nuns'rffcpun rs. Anynet+. •...
-
Page 73: Assistance
Consultez ces informations si votre appareil ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre le logiciel à niveau. Vous pourrez trouver les informations relatives à nos centres d'appel et à la procédure de téléchargement des appareils et logiciels. • Prenez contact avec Samsung et trouvez le Code du modèle et la Vuustonn gnloitctul de l'appareil. -
Page 74: Dépannage
Dépannage Avant de prendre contact avec nous Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votre appareil en suivant la procédure décrite ci-après. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. Diagnostic Vérifiez que votre appareil fonctionne normalement en utilisant la fonction de test appropriée. -
Page 75: Points À Vérifier
Chapitre 6. Dp rnnriu Points à vérifier Puoblèmun 'tnsarllratonn(mo unPC) L'pcurnns'rllgmunuans'pautnanconatngullumuna. Vérifiez que le câble est connecté correctement entre l'appareil et l'ordinateur. Dusnus rcusnvt usnr rurtssunansgunlusnigrauuncôapsn unl'pcurnn Les espaces blancs visibles sur l'écran ne sont pas liés à l'appareil. lousig'gnncâblunHDMInognHDMI-DVInusanburncppnànl'r ruutlnuanàn Ils sont provoqués par l'ordinateur ou la carte graphique. - Page 76 Chapitre 6. Dp rnnriu L'tmriunànl'pcurnnusantnsarblunuanauumblu. Vérifiez que la résolution et la fréquence de l'ordinateur et de la carte graphique sont définies sur des valeurs compatibles avec l'appareil. Modifiez ensuite les paramètres de l'écran (le cas échéant) en vous reportant aux informations supplémentaires dans Dusnombuusnogn usntmriusnfrnaômusnuusaunanrffcppusnsgun le menu de l'appareil, ainsi qu'au tableau des modes de signal standard.
-
Page 77: Problème De Son
Dusnltinusn(uogius,nvuuausnognblugus)nr rurtssunanànl'pcurn. Ces lignes sont affichées lorsque DATA SOURCE DRIVER IC présente un défaut sur le moniteur. Contactez un centre de services Samsung pour résoudre le problème. L'rffcpriunusantnsarblu,n gtsnsunfiu. L'écran peut se figer lorsqu'une résolution autre que celle recommandée est utilisée ou si le signal n'est pas stable. Pour résoudre le problème, modifiez la résolution de l'ordinateur en définissant celle recommandée. -
Page 78: Problème De Télécommande
Chapitre 6. Dp rnnriu Unnsonnuusaunrg tblunlousigunlunvolgmunusancog p. Lorsque le paramètre Sortie son est réglé sur Exauunu, le bouton de contrôle du volume et la fonction de mise en sourdine sont désactivés. Réglez le volume des haut-parleurs externes. Les paramètres audio des haut-parleurs principaux sont différents de ceux des haut-parleurs internes de l'appareil. Modifier ou couper le son de l'appareil n'a pas d'incidence sur un amplificateur externe (décodeur). - Page 79 Chapitre 6. Dp rnnriu Le son ou la vidéo se coupe par intermittence. Vérifiez la connexion du câble et rebranchez-le si nécessaire. L'utilisation d'un câble très dur ou épais peut endommager les fichiers audio et vidéo. Assurez-vous que les câbles sont suffisamment souples pour garantir leur durabilité. Lorsque vous fixez l'appareil sur un mur, il est recommandé...
-
Page 80: Questions Fréquentes
Chapitre 6. Dp rnnriu Lousigunvogsn pmruuuznl'ou tnraugunrvucnlrnsogucun 'unaupun Démarrez l'ordinateur lorsque le dispositif est allumé ou lorsque la source d'entrée n'est pas lrynPoua. upilpunsgunDts lrynPoua,nlusnpcurnsnBIOSnuan un pmruuriunnun s'rffcpunan rs. Questions fréquentes Consultez le guide d'utilisateur relatif à votre PC ou à votre carte graphique pour obtenir des instructions plus précises sur les réglages. Question Réponse Communan gts-junmo tfuunlrnfupiguncun? -
Page 81: Annexe
Chapitre 7. Annuxu Annexe Caractéristiques techniques Général Nom du modèle P M43H PM49H PM55H Panneau Taille CLASSE 43 (107,9 cm / 42,5 pouces) CLASSE 49 (123,2 cm / 48,5 pouces) CLASSE 55 (138,7 cm / 54,6 pouces) Surface 940,89 mm (H) x 529,25 mm (V) (37,0 pouces 1073,78 mm (H) x 604,0 mm (V) (42,2 pouces 1209,6 mm (H) x 680,4 mm (V) (47,7 pouces (H) d'affichage... - Page 82 • En raison de la nature de la fabrication de cet appareil, il se peut qu’environ 1 pixel par million (1 ppm) soit plus lumineux ou plus sombre sur l’écran. Cela n’ a aucune incidence sur les performances de l’ a ppareil. • Pour les spécifications détaillées de l’ a ppareil, veuillez visiter le site Web de Samsung.
-
Page 83: Tableau Des Modes De Signal Standard
Pour éviter ce problème, il est conseillé de sélectionner la résolution optimale indiquée pour votre appareil. Nom du modèle PM43H / PM49H / PM55H Syncpuontsraton Fréquence horizontale 30 à... - Page 84 Chapitre 7. Annuxu Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge de pixel (MHz) Polarité synchronisée VESA,n640nxn480 37,861 72,809 31,500 − − VESA,n640nxn480 37,500 75,000 31,500 − − VESA,n800nxn600 35,156 56,250 36,000 VESA,n800nxn600 37,879 60,317 40,000 VESA,n800nxn600 48,077 72,188 50,000 VESA,n800nxn600 46,875 75,000...
-
Page 85: Prise En Charge Des Frais De Service
• Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services etc. externe ou un partenaire agréé par Samsung Electronics Co., Ltd. • Si un technicien fournit des instructions sur l'utilisation de l'appareil ou procède simplement à... -
Page 86: Protection Contre La Rémanence D'image
électrodes dans les pixels qui contrôlent les cristaux liquides. Une telle différence de tension augmente avec le temps et amincit les cristaux liquides. 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG Lorsque cela se produit, il est possible qu’une image précédente reste affichée sur l’écran lors 21:10... -
Page 87: Licence
USE AS NOTED ABOVE. AvtsnconcuunrnanlusnLtcuncusnltbuus En cas d’utilisation d’un logiciel open source, des Open Source Licences (Licences libres) sont disponibles dans le menu du produit. Pour plus d’informations sur la mention de licence Open Source, contactez Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)