NEC MultiSync LCD3090WQXi Manuel Utilisateur page 89

A-NTAA SW
Autoajuste No Touch)
(sólo entradas analógicas)
Entrada4 H. Position
(Posición H.)
V. Position
(Posición V.)
H. Size (Anchura)
(sólo entradas analógicas)
Fine (Estabilidad)
(sólo entradas analógicas)
Auto Fine
(Fino autom.)
(sólo entradas analógicas)
H. Resolution
(Resolución H.)
V. Resolution
(Resolución V.)
Expansion
H.ZOOM (Zoom H.)
(Disponible únicamente en el
modo Expansión propia)
V.ZOOM (Zoom V.)
(Disponible únicamente en el
modo Expansión propia)
ZOOM POS.
zoom)
(Disponible únicamente
en el modo Expansión propia)
05_Spain
La función Advanced No Touch Auto Adjust A-NTAA SW permite reconocer señales
(SW
nuevas incluso cuando no han cambiado ni la resolución ni la frecuencia de actualización.
Si varios PC están conectados al monitor y cada uno transmite señales muy parecidas
(o incluso iguales) en términos de resolución y frecuencia de actualización, el monitor
reconoce que hay una señal nueva y optimiza automáticamente la imagen sin necesidad
de ninguna acción por parte del usuario.
OFF (APAGADO): A-NTAA se desactiva.
ON (ENCENDIDO): Si se detecta un cambio en la señal, A-NTAA ajustará el monitor a los
ajustes óptimos para la nueva señal. Si no se detecta ningún cambio en la señal, A-NTAA
no se activará. La pantalla estará en blanco mientras el monitor optimiza la señal.
OPTION (OPCIÓN): Funciona igual que ENCENDIDO, excepto en que la pantalla no se queda
en blanco cuando el monitor realiza ajustes para cambios de señal, permitiendo al monitor
visualizar la señal nueva más rápido. Cuando se utiliza un dispositivo de encendido externo
para conectar 2 o más PC al monitor, se pueden utilizar los ajustes ENCENDIDO u OPCIÓN.
Controla la posición horizontal de la imagen en el área de visualización de la pantalla
LCD. Pulse "Izquierda" o "Derecha" para ajustarlo.
Controla la posición vertical de la imagen en el área de visualización de la pantalla LCD.
Pulse "Izquierda" o "Derecha" para ajustarlo.
Ajusta la anchura de la pantalla. Si no consigue configurar la imagen satisfactoriamente
con la función "Auto ajuste", puede reajustarla con la función "Anchura" (frecuencia de
reloj). Para ello puede utilizar una prueba de muaré. Esta función puede alterar la anchura
de la imagen. Utilice el menú Izq./derecha para centrar la imagen en la pantalla. Si la
Anchura o Altura no está calibrada correctamente, el resultado será similar al del dibujo
de la izquierda. La imagen debe ser homogénea.
Al aumentar o reducir esta opción, se mejora el enfoque, la claridad y la estabilidad de la
imagen. Si no consigue configurar la imagen satisfactoriamente con las funciones "Auto
Ajuste" y "Anchura", puede reajustarla con la función "Estabilidad". Para ello puede utilizar
una prueba de muaré. Si la Estabilidad está mal calibrada, el resultado será similar al del
dibujo de la izquierda. La imagen debe ser homogénea.
Esta función ajusta de forma automática y periódica la opción "ESTABILIDAD" para los
cambios del estado de la señal. Esta función se ajusta aproximadamente cada 33 minutos.
Al aumentar o reducir esta opción se ajusta el tamaño horizontal. Pulse el botón
"Derecha" para ampliar el ancho de la imagen de la pantalla. Pulse el botón "Izquierda"
para reducir el ancho de la imagen de la pantalla.
Al aumentar o reducir esta opción se ajusta el tamaño vertical. Pulse el botón "Derecha"
para ampliar la altura de la imagen de la pantalla. Pulse el botón "Izquierda" para reducir
la altura de la imagen de la pantalla.
Establece el método de zoom.
(Expansión)
FULL (COMPLETA): La imagen se amplía hasta 2560 x 1600 independientemente de
cuál sea la resolución.
ASPECT (PROPORC.): La imagen se amplía sin modificar la relación entre la altura y la
anchura.
OFF (APAGADO): La imagen no se amplía.
CUSTOM (PROPIA): Cuando se selecciona CUSTOM (PROPIA) como modo de
Expansión, se pueden ajustar las opciones H. ZOOM (Zoom H.), V. ZOOM (Zoom V.) y
ZOOM POS (Posición zoom).
La imagen se expande de 1 hasta 3 veces en dirección horizontal (H. EXPANSION) en
incrementos de 0,01.
La imagen se expande de 1 hasta 3 veces en dirección vertical (V. EXPANSION) en
incrementos de 0,01.
Establece el punto desde el que se amplia la pantalla cuando se selecciona tanto
(Posición
H. ZOOM (Zoom H) como V. ZOOM (Zoom V) como método de expansión.
Las opciones son CENTER (Centro) e LEFT TOP (IZQUIERDA SUPERIOR).
CENTER (Centro): H. ZOOM (Zoom H) amplía la imagen desde el centro hacia fuera,
hacia los lados de la pantalla. V. ZOOM (Zoom V) amplia la imagen desde el centro hacia
la parte superior e inferior de la pantalla.
LEFT TOP (IZQUIERDA SUPERIOR): indica el punto establecido para la expansión de la
imagen (SUPERIOR en V. Zoom (Zoom V), IZQUIERDA en H. ZOOM (Zoom H). Si la
resolución no llena la pantalla, al ampliar, la imagen no se ampliará más allá de la parte
SUPERIOR o IZQUIERDA de la pantalla. La imagen se puede expandir más allá de los
límites inferiores y derechos de la pantalla.
17
Español-17
1/25/08, 8:54 AM