Targus ACP50CA Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Targus Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. ACP50CA
  6. Manuel de l'utilisateur

Targus ACP50CA Manuel De L'utilisateur

Station d'accueil mobile avec vidéo
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Visit our website at www.targus.com/ca
Features and specifications are subject to change without notice.
© 2009 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc.
Visitez notre Site: www.targus.com/ca
Caractéristiques et spécifications sujettes à modification sans préavis.
© 2009 Targus Group International, Inc. et Targus, Inc.
ACP50CA / 410-0003-002C
mobile
docking station
with video
station d'accueil
mobile
avec vidéo
USER GUIDE
MANUEL DE
L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Targus ACP50CA

Sommaire des Matières pour Targus ACP50CA

  • Page 1 L'UTILISATEUR Visit our website at www.targus.com/ca Features and specifications are subject to change without notice. © 2009 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. Visitez notre Site: www.targus.com/ca Caractéristiques et spécifications sujettes à modification sans préavis. © 2009 Targus Group International, Inc. et Targus, Inc.
  • Page 2 Table of Contents English Mobile Docking Station with Video ....3 Français Station d'accueil mobile avec vidéo ....20...

  • Page 3: Targus Mobile Docking Station With Video

    TARGUS MOBILE DOCKING STATION WITH VIDEO Introduction Congratulations on your purchase of the Targus Mobile Docking Station with Video. This portable expansion module allows you to connect through a single USB connection up to 4 USB devices, monitor, network (Ethernet/LAN) connection, speakers, microphone and a serial device.

  • Page 4: Package Contents

    • Two USB Power Ports (Black) - providing up to 1Amp Package Contents In addition to this user’s guide, the package contains: • Targus Mobile Docking Station with Video • High-speed USB 2.0 upstream cable • Driver software CD • AC power adapter (required)
  • Page 5 CENTER http://support.microsoft.com Installing the Device and Drivers To use the Targus Docking Station, you must first install the driver onto your computer. Connect the docking station to your computer and Windows plug-and-play will install the hardware drivers for each port.
  • Page 6 Targus Mobile Docking Station with Video Installing the Docking Station Driver Installing the docking station driver enables your operating system to recognize the docking station and its ports once it’s connected. 1 Turn on your computer. 2 Insert the driver software CD into your computer’s CD- ROM drive.
  • Page 7 Targus Mobile Docking Station with Video O NOT CONNECT ANY DEVICES TO THE DOCKING STATION UNTIL THE INSTALLATION IS COMPLETED Installing the Default Device Drivers Once you connect the docking station to your computer, the default drivers begin installing for each of the ports.

  • Page 8: Connecting New Devices

    Targus Mobile Docking Station with Video • USB lights will glow when the docking station is connected to your computer. • Always ON LED glows green when button is depressed. Laptop Laptop Support Pad Support Serial USB Ports AC Adapter...
  • Page 9 Targus Mobile Docking Station with Video Connecting and Configuring a Serial Modem To connect a serial modem: 1 Attach the cable connector to the serial port on the docking station. 2 Install the modem software driver according to the instructions that come with the device.

  • Page 10: Connecting A Usb Device

    All four USB ports meet USB hi-speed requirements by providing 480Mbps through-put and 500mA of power. However, the two black USB ports have two unique features. See “Targus Always On” on page 14 for more details. The white USB ports are high-speed ports that provide standard 500mA of power.
  • Page 11 Targus Mobile Docking Station with Video b For Windows XP, go to the Control Panel and choose Sound and Audio. Select the Audio tab. Under Sound Playback, change Preferred Device to USB Audio from the drop down list. › Click Apply, then click OK.

  • Page 12: Video Menu Options

    Targus Mobile Docking Station with Video Video Menu Options Video menu options can be accessed by right-clicking on the Targus Display icon in the system tray or through the Windows Display Properties. The only menu option not accessible through Windows Display Properties is Mirror.

  • Page 13: Global Suspend Mode

    1440 x 900: 8, 16, 32 bit color depth 1600 x 1200: 8, 16 bit color depth Close: Removes the Targus video utility icon from the system tray. The icon can be replaced from the Start Menu or from the shortcut on your desktop.

  • Page 14: Targus Always On

    Targus Mobile Docking Station with Video Targus Always On Press the Targus Always On button to enable the black USB ports to continue providing power even when the laptop is powered down or disconnected from the docking station. This allows you to charge the batteries of any USB rechargeable accessory you may have connected.
  • Page 15 Targus Mobile Docking Station with Video Troubleshooting Device Not Working • Make sure that the device is fully inserted into the correct port on the docking station. • Plug the device into a different port on the docking station. If it still doesn’t work, test the device by connecting it directly to your computer.
  • Page 16 Right-click My Computer, Properties, then click the Hardware tab, and then the Device Manager button. From the Device Manager window, expand the following: • Display Adapters — displays Targus USB 2.0 VGA Dock Device • Human Interface Devices — displays keyboards and pointing devices: mice, trackballs, and joysticks •...

  • Page 17: Technical Support

    Targus Mobile Docking Station with Video Error Message on Your PDA If the error message “Connection Not Established” appears on your PDA, check that the COM port setting in either your HotSync or ActiveSync software matches the setting on the docking station. See “Verifying Devices are Installed”...

  • Page 18: Product Registration

    This warranty does not cover accidental damage, wear and tear, or consequential or incidental loss. Under no conditions is Targus liable for loss of, or damage to a computer; nor loss of, or damage to, programs, records, or data; nor any consequential or incidental damages, even if Targus has been informed of their possibility.
  • Page 19 Targus Mobile Docking Station with Video against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, cause harmful interference radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

  • Page 20: Station D'accueil Mobile Avec Vidéo De Targus

    VIDÉO DE TARGUS Introduction Nous vous félicitons d'avoir acheté la station d'accueil mobile avec vidéo de Targus. Ce module d'extension portable vous permettra de connecter par le biais de la prise USB jusqu'à quatre périphériques munis d'une prise USB, un moniteur, une connexion réseau (Ethernet ou LAN), des HP, un micro et un appareil en série.

  • Page 21: La Station D'accueil Possède Les Ports Suivants

    1 ampère Contenu du boîtier En plus du présent mode d'emploi, le boîtier contient : • Une station d'accueil mobile avec vidéo de Targus • Un câble haute vitesse entrant USB 2.0 • Le CD d'installation du logiciel • Un adaptateur secteur (nécessaire) Configuration requise : Matériel...

  • Page 22: Système D'exploitation

    Microsoft : http://support.microsoft.com Installation l'appareil et des pilotes Pour utiliser la station d'accueil de Targus, vous devez d'abord installer le pilote sur votre ordinateur. Connectez la station d'accueil à votre ordinateur et Windows procédera à l'installation des pilotes pour chaque port.

  • Page 23: Installation Du Pilote De La Station D'accueil

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus Installation pilote station d'accueil L'installation du pilote de la station d'accueil permettra à votre système d'exploitation de reconnaître celle-ci ainsi que ses ports une fois la connexion effective. 1 Mettez l'ordinateur en marche.

  • Page 24: Connexion Des Périphériques Par Défaut

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus Connexion pilotes périphériques par défaut Une fois que la station d'accueil est connectée à votre ordinateur, les pilotes des périphériques par défaut pour chacun des ports commencent à s'installer. Certains périphériques exigeront l'installation de pilotes.

  • Page 25: Connexion Nouveaux Périphériques

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus REMARQUE : station d'accueil supporte branchement à chaud du câble réseau. • Les diodes des prises USB s'allument lorsque la station d'accueil est connectée à votre ordinateur. • La lumière verte de l'indicateur Always On s'allume lorsque le bouton est relâché.
  • Page 26 Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus Connexion et configuration d'un modem de port série Pour connecter un modem de port série : 1 Branchez le connecteur de câble au port série de la station d'accueil. 2 Installez le pilote du modem en suivant les instructions qui vous ont été...

  • Page 27: Connexion D'un Périphérique

    Voir “Targus Always On” à la page 31 pour davantage de détails. Les ports USB blancs sont des ports à haute-vitesse qui fournissent une puissance de 500 milliampères. Les ports USB noirs sont des ports à haute-vitesse qui fournissent une puissance allant jusqu'à...
  • Page 28 Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus a Pour Windows 2000, cliquez sur Démarrer, Paramètres, Panneau de Configuration, puis cliquez sur l'icône du dossier Sons et Périph- ériques audio. Sélectionnez l'onglet Audio. Dans Lecture audio, changez Unité par défaut par USB Audio dans la liste déroulante.

  • Page 29: Connexion D'un Moniteur Ou D'un Écran Acl

    à 1024 x 768. Options du menu vidéo Il est possible d'avoir accès aux options du menu vidéo avec un clic droit sur l'icône Targus figurant sur la barre d'état système, ou en ouvrant les Propriétés d'affichage Windows.
  • Page 30 Marche Marche Arrêt Résolution : modifier la résolution du programme Targus n'affectera que le moniteur connecté au port vidéo de la station d'accueil. La sortie vidéo est compatible avec les résolutions et qualités de couleur suivantes : 640 x 480 : couleur sur 8, 16 et 32 bits...

  • Page 31: Mode Veille

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus Close : retire l'icône Targus de la barre d'état système. L'icône peut être replacée à partir du menu Démarrer ou avec le raccourci sur votre bureau. Mode veille Lorsque votre ordinateur est en mode veille, la station d'accueil se met également en mode veille afin d'éviter...

  • Page 32: Limites Du Produit

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus Limites du produit Certains périphériques peuvent s'arrêter temporairement lorsqu'un important transfert de données s'effectue. Par exemple, votre souris peut réagir plus lentement lorsqu'une impression graphique est en cours ou lorsque le trafic sur le réseau est intense.

  • Page 33: Vérifier Que Les Périphériques Sont Bien Installés

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus d'informations, veuillez consulter “Vérifier que les périphériques sont bien installés” à la page 33. • Débranchez l'ensemble des périphériques de la station d'accueil, puis rebranchez-les un à la fois. Vérifiez que chaque périphérique fonctionne avant de brancher le suivant.

  • Page 34: Vérifier Une Connexion De Modem De Port Série

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus • Adaptateurs réseau — L'ordinateur affiche ADM851X USB pour adaptateur ethernet rapide • Ports (COM et LPT) — Port série sur USB [COM x] • Contrôleurs de son, de la vidéo et de jeux —...

  • Page 35: Support Technique

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus ® Certaines versions anciennes du logiciel Palm Desktop ne sont pas compatibles avec le port USB pour la conversion en série. Veuillez contacter le revendeur de votre assistant numérique pour vous procurer les dernières mises à...

  • Page 36: Garantie

    Garantie Targus garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une durée d'un an. Si votre accessoire Targus s'avère défectueux sous cette garantie, nous veillerons à le remplacer ou à le réparer au plus vite.

  • Page 37: Respect De La Réglementation

    Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus Respect de la réglementation Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC (Federal Communication Commission). Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) appareil peut provoquer brouillage préjudiciable.
  • Page 38 Station d'accueil mobile avec vidéo de Targus • Éloigner davantage l'appareil du récepteur ; • Déplacer l'ordinateur et le tenir éloigné du récepteur ; • Brancher l'appareil sur une autre prise de courant ou un circuit élec-trique différent de celui auquel le récepteur est connecté.

Table des Matières