Manuels Connexes pour Buhler KM 2
Sommaire des Matières pour Buhler KM 2
- Page 1 Mode d’emploi Agitateurs Bühler Edmund Bühler GmbH - ALLGEM/BED.SMG/BEDSMF/TXTF.DOC – 12/04...
-
Page 2: Table Des Matières
Montage et branchement de l'appareil..........5 4.0 Tableau de commande et description sommaire du mode d'emploi ..6 4.1 KM 2, KL 2, KS 15 A/B, WS 10, TL 10, TiMix 2/5, SM A/B/C.....6 4.2 KS 15 A/B control, TiMix 5 control, SM 30 A/B/C control, VKS 75 A/B control... -
Page 3: Généralités
Généralités Vous venez de faire l'acquisition d'un agitateur Bühler de qualité supérieure de la société Edmund Bühler GmbH qui doit vous assister dans votre travail. Les agitateurs ont été élaborés grâce au savoir-faire d'Edmund Bühler GmbH et sont utilisés en laboratoire. Pour garder longtemps votre appareil et effectuer un travail optimal, veuillez respecter les points suivants: 1) Veuillez lire attentivement la notice d'emploi avant la mise en service de... -
Page 4: Généralités Relatives À L'utilisation Et Au Fonctionnement
1.0 Généralités relatives à l'utilisation et au fonctionnement Les agitateurs peuvent être utilisés dans n'importe quel domaine du laboratoire nécessitant des mélanges et des agitations homogènes dans des conditions constantes et définies. Exemples d'utilisations • Mélange homogène de liquides ou de composants solides (par exemple bouillon de culture) •... -
Page 5: Instructions Pour Le Transport
2.0 Instructions pour le transport Le transport des appareils en toute sécurité ne peut être garanti que dans l'emballage d'origine. Des chocs brutaux ou le fait de déposer brutalement l'appareil peut l'endommager. ATTENTION: Ne pas soulever l'appareil par la plateforme! Ne soulever l'appareil que par le boîtier! 3.0 Montage et branchement de l'appareil Si possible monter l'appareil horizontalement, sur un support plan, lisse et stable afin... -
Page 6: Tableau De Commande Et Description Sommaire Du Mode D'emploi
4.0 Tableau de commande et description sommaire du mode d'emploi 4.1 Tableau de commande et description du mode d'emploi de KM 2, KL 2, KS 15 A/B, WS 10, TL 10, TiMix 2/5 et SM 30 A/B/C: Mot 1/min Le tableau de commande des agitateurs ci-dessus a deux boutons de réglage. Régler la fréquence d'agitation désirée au bouton gauche (vitesse: voir données techniques). -
Page 7: Vks 75 A/B Control
4.2 Tableau de commande et description sommaire du mode d'emploi de KS 15 A/B control, TIMIX 5 control, SM 30 A/B/C control et VKS 75 A/B control Intensity SM 30 control Mode o.k. Touche/ Fonction Affichage Mise en marche de l'appareil (on) arrêt de l'appareil (off) bouton pour régler la vitesse, la durée d'agitation et mode opératoire... - Page 8 Modes opératoires Trois modes d'opération sont possibles. Dans le mode A le nombre de tours et le temps d'agitation doivent être choisis à nouveau après l'arrêt. Dans le mode B les valeurs dernières pour le nombre de tours et le temps d'agitation sont mémorisées et peuvent être réactivées par une touche.
- Page 9 30 secondes après avoir poussé une touche ou tourné le bouton. Exemple: Affichage du nombre de tours. Le nombre de tours est „0“; l’appareil est arrêté. 1/min Sélectionner le nombre de tours avec le bouton de réglage. Par exemple: valeur prévue 130 tours par min., la valeur réelle (95) change pour parvenir à...
- Page 10 Mode B: Dans le mode B les dernières valeurs (temps et vitesse) sont mémorisées après le déroulement du temps ou après l’arrêt de l’appareil. Programmation: voir mode A. Après le déroulement du temps le symbole „SV“ (10) clignote. On peut contrôler les valeurs choisies avec les touches „mode“...
- Page 11 Mode C: 1) Représentation de l’emploi de la mode C 3-:P4 Sélection avec les touches „mode“ Sélection entre les fonctions Add, Del (ou Rem), Run/Stop, Prog et Rpt avec les touches „mode“ Les fonctions sont décrites ci-après. STOP Prog Edmund Bühler GmbH - ALLGEM/BED.SMG/BEDSMF/TXTF.DOC – 12/04...
- Page 12 2) Arrangement des segments de l’affichage 5 6 7 8 9 10 11 12 s3 s4 s5 s6 s7 s8 Signification des segments de l’affichage Segments s1 à s8 : Affichage d’état Segments 9 à 12 Affichage de la fonction Segments 2 à...
- Page 13 Fonction ´Stop´ Affichage du programme actif dans les segments 7 et 8. Affichage alternant du nombre de tours réel et de la durée restante du programme actuel dans les segments 2 à 6. Après le démarrage de la séquence de programme l’accès aux autres fonctions est impossible ! Arrêt de la séquence de programme avec la touche „ok“.
-
Page 14: Programmer La Durée
Programmer la durée Pousser la touche „mode“ jusqu’a ce que „h/min“ soit affiché. Pour sélecter la durée, tourner le bouton (3). Pousser la touche „ok“, et la durée sera mis en mémoire du programme. Fin de la mode de programmation Pousser la touche „mode“... - Page 15 De cette manière max. 10 programmes peuvent être mémorisés, par exemple: Nombre de Durée tours 1/min 35 sec. 10 sec. 1 min 15 min 5 min 2.20 min 1.40 min 3 min * Dans mode C le nombre de tours peut être „0“, c’est à dire l’appareil fait une pause durant le temps choisi.
-
Page 16: Modification Du Mouvement De Kl 2, Sm 30 C Et Tl 10
L’affichage montre quel programme se déroule actuellement et, en alternance, le nombre de tours et le temps résiduel de ce programme. STOP L’agitateur peut être arrêté par la touche OK. Pousser la touche OK encore une fois pour mettre l’appareil en clignote marche. -
Page 17: Changement De L'angle D'inclinaison (Agitateur Tl 10)
Le mouvement peut être modifié à l'aide du levier sur le devant: • Pousser par main le plateau agitateur en avant jusqu'à ce que le coin droite de devant soit conforme à la marque sur le boîtier. • Dévisser la poignée-étoile sur le devant du plateau agitateur. •... - Page 18 Edmund Bühler GmbH - ALLGEM/BED.SMG/BEDSMF/TXTF.DOC – 12/04...
-
Page 19: Echange Des Plateformes Des Agitateurs Ks 15, Timix 2, Timix 5
Au lieu de la plateforme intégrée pour 4 microplaques la plateforme de l’agitateur KM 2 (No. 0052 072) peut être monté. Dévisser les 3 vis à tête fraisée et enlever la plateforme. Fixer la plateforme KM 2 avec les 3 vis. Mettre la natte en caoutchouc en place. - Page 20 Agitateur universel SM 30 • Enlever la natte en caoutchouc. • Dévisser les 4 vis à tête fraisée M6x10 de la plateforme et enlever la plateforme. (En cas de besoin - agitation avec 1 étage - remonter la plateforme.) • Placer le cadre à 2 étages sur les 4 boulons filetés du cadre oscillant et fixer avec 4 vis à...
-
Page 21: Recommandations Pour L'entretien Et La Remise En État
5.0 Recommandations pour l'entretien et la remise en état Les appareils ne nécessitent pas d'entretien. Eviter toutefois un encrassement trop important. En cas de défaut, le service après-vente technique de la société Edmund Bühler GmbH se tient à votre entière disposition Adresse: Edmund Bühler GmbH Service après-vente technique... -
Page 22: Déclaration De Conformité Ce
6.0 Déclaration de Conformité CE Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est conforme aux réglementations 89/336EWG et 73/23EWG et en conformité avec les normes ou documents normalisées suivant EN 61 010; EN 50 082; EN 55 014; EN 60 204; EN 60 555;...