Schéma de montage et de l’outil de base Liste de pièces Le présent manuel s'adresse aux distributeurs et centres de réparations Avdel agréés. IMPORTANT : la garantie est annulée si l'outil d'installation n'est pas identifié par le numéro de série approprié. Ce numéro se trouve sur une étiquette collée à l'intérieur de la base de la poignée, sur le moulage gauche 41.
Changez et graissez tous les joints avec de la graisse Molykote 111 avant le montage. • Avdel propose le kit d'entretien complet décrit ci-dessous pour faciliter les opérations d'entretien. Kit d'entretien : 71600-99990 Les dimensions des clés sont spécifiées en pouces, sauf indication contraire.
Réparations et entretien majeur E n s e m b l e c o r p s m o u l e IMPORTANT : la garantie est annulée si l'outil d'installation n'est pas identifié par le numéro de série approprié. Ce numéro se trouve sur une étiquette collée à...
Réparations et entretien majeur E n s e m b l e p o m p e L’ensemble pompe se compose des pièces suivantes 29, 35, 36, 37, 49, 51 et de l’un des ensembles d’étanchéité de plongeur suivants composé des joints (37 et 50 x 2) ou (37, 84 et 85). Ces pièces ne sont disponibles que montées, sous forme de kit d’ensemble pompe complet (Réf.
Réparations et entretien majeur E n s e m b l e t êt e L'ensemble tête se compose des trois kits suivants : Kit ensemble cylindre (Réf. 71600-99603), Kit ensemble piston (Réf. 71600-99604) et Kit joint de tête (Réf. 71600-99605) comprenant les pièces 6 à 18, 21, 22, 23, 30 et 32. Ces pièces sont seulement disponibles en tant que partie intégrante des kits complets, sauf si une quantité...
Réparations et entretien majeur M e c a n i s m e d e l a g a c h e t t e Le mécanisme de la gâchette se compose des pièces suivantes : 34, 40, 58 à 69. Ces pièces sont seulement disponibles en tant que partie intégrante du Kit mécanisme de la gâchette complet (Réf.
Réparations et entretien majeur E n s e m b l e r e s e r v o i r L’ensemble réservoir se compose des pièces suivantes : 21, 22, 25, 78, 82 et 71 à 74. Ces pièces sont seulement disponibles en tant que partie intégrante du Kit ensemble réservoir complet (Réf.
Page 10
Assemblage général de l'outil de base 71600-02000...
D é c l a r a t i o n d e c o n f o r m i t é Nous, Avdel UK Limited, Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1LY, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Modèle TX2000...
Page 16
La société se réserve la possibilité de modifier à tout moment les données figurant sur le présent document dans le cadre de sa procédure de développement et d’amélioration continue des produits. Votre représentant Avdel est à votre disposition,...
Page 17
S e r v i c e M a n u a l O r i g i n a l I n s t r u c t i o n T X 2 0 0 0 B a t t e r y P o w e r e d To o l...
Page 19
Reservoir Assembly Troubleshooting Assembly Diagram & Base Tool Parts List This manual is only for use by Avdel ® authorised distributors and repair centres. IMPORTANT: The warranty is invalidated if the installation tool is not identified with a relevant serial number label. The label is positioned internally, at the base of the handle, on the left moulding, 41.
All ‘O’ rings and seals should be renewed and lubricated with MolyKote 111 grease before assembling. • For an easy complete service, Avdel offer a complete service kit as detailed below. Service Kit: 71600-99990 Spanners are specified in inches and across flats unless otherwise stated Part No.
R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e M o u l d e d B o d y A s s e m b l y IMPORTANT: The warranty is invalidated if the installation tool is not identified with a relevant serial number label.
R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e P u m p A s s e m b l y The pump assembly includes items 29, 35, 36, 37, 49, 51 and one of the following plunger seal combinations, either seals (37 and 50 2 off) or (37, 84 and 85).
R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e H e a d A s s e m b l y The head assembly consists of three assembly kits, Cylinder Assembly Kit (part number 71600-99603), Piston Assembly Kit (part number 71600-99604) and Head Seal Kit (part number 71600-99605) containing items 6 to 18, 21, 22, 23, 30 and 32.
R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e Tr i g g e r M e c h a n i s m The trigger mechanism includes items 34, 40, 58 to 69. These parts are only available as a complete Trigger Mechanism Kit (part number 71600-99606), unless a minimum order quantity is provided in the parts list.
R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e R e s e r v o i r A s s e m b l y The reservoir assembly includes items 21, 22, 25, 78, 82 and 71 to 74. These parts are only available as a complete Reservoir Assembly Kit (part number 71600-99608), unless a minimum order quantity is provided in the parts list.
Page 26
G e n e r a l A s s e m b l y o f B a s e To o l 7 1 6 0 0 - 0 2 0 0 0...
D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y We, Avdel UK Limited, Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1LY declare under our sole responsibility that the product: Model TX2000 Serial No.
Page 32
This document is for informational purposes only. Infastech makes no warranties, expressed or implied, in this document. Data shown is subject to change without prior notice as a result of continuous product development and improvement policy. Your local Avdel representative is at your disposal should you need to confirm latest information.