Bell & Ross BR 03-92 Mode D'emploi page 16

BR 03-92
BR-CAL.302
Часовой механизм: механический с автоматическим заводом. Калибр
BR-CAL.302. Запас хода прим. 40 часов. Функции: часовая, минутная и
секундная стрелки. Быстрая установка даты. Установка времени с оста-
новкой секундной стрелки. Корпус: диаметр 42 мм.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Завод . Если часы остановились (заводная головка в положении 0): Заве-
16
дите механизм, вращая заводную головку по часовой стрелке.Для пол-
ного завода достаточно сделать 40 оборотов (механизм не имеет специ-
ального ограничителя, предотвращающего перенапряжение заводной
пружины). Время работы часов без подзавода составляет около 40 часов.
Во время ношения часовой механизм подзаводится автоматически.
Установка времени. Вытяните заводную головку в положение 2. При
этом секундная стрелка останавливается, что позволяет установить
время с точностью до секунды.Установите время, вращая заводную
головку в любом направлении.
Установка даты. Быстрая установка* (заводная головка в положе-
нии 1): Вытяните заводную головку в положение 1 и установите дату, вра-
щая заводную головку против часовой стрелки. Медленная установка
(заводная головка в положении 2): Чтобы гарантировать смену даты
в полночь, а не в полдень, рекомендуется выполнять установку даты с
помощью часовых стрелок. Вытяните заводную головку в положение 2
и поворачивайте стрелки, пока не произойдет смена даты.После этого
установите точное время.
A.
Минутная стрелка
B
. Часовая стрелка
C.
Секундная стрелка
D.
Винт крепления корпуса (НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ВЫВОРАЧИВАТЬ!)
E.
Указатель даты
F.
Крепление ремешка
G.
Заводная головка
A
B
C
D
(x4)
0.
Ручной завод механизма (по часовой стрелке)
1.
Установка даты (против часовой стрелки)
2.
Установка времени (в любом направлении)
0 1 2
G
F
E