Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Airwell BS Série
Sommaire des Matières pour Airwell BS Série
- Page 1 Split-System gainables Puissance frigorifique (W) Puissance calorifique (W) BS 11 3230 3500 BS 15 3800 4500 BS 18 5520 5990 BS 24 6590 7530 BS 30 8500 9960 GAMME CONFORT INDIVIDUEL Notice technique TM03BSa 1 F A TM03BSa 1 F A TM03BSa 1 F A TM03BSa 1 F A TM03BSa 1 F A...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE PRÉSENTATION ................3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ............6 PERFORMANCES FRIGORIFIQUES ............ 7 ZONE D'EXPLOITATION ..............8 EMCOMBREMENTS • Caisson de traitement BS 11/15/18 ..........9 • Caisson de traitement BS 24/30 ............. 10 • Groupe de condensaation GCNG 12/14 ........11 •... -
Page 3: Présentation
PRÉSENTATION La gamme des climatiseurs individuels type "SPLIT-SYSTEM GAINABLES" of- Ces appareils sont opti- fre une multitude de solutions de distribution d'air, permettant de répondre à misés pour fonctionner avec le tous les besoins quel que soit le volume à traiter, en locaux neufs ou existants. réfrigérant R-407C qui ne L'ensemble des modèles de puissance frigorifique différente, sont composés contient pas de chlore et qui... -
Page 4: Habillage
3. LIAISONS FRIGORIFIQUES Les deux groupes, intérieur et extérieur, sont munis de raccords flare permettant ainsi l'utilisation de liaisons frigorifiques flare (tube cuivre de qualité frigorifique muni aux deux extrémités d'écrou). 4. DESCRIPTION 4.1 Habillage • Panneaux et tôle galvanisée isolée pour le caisson intérieur. Traitement anti- corrosion avec peinture poudre ou laque cuite au four pour le groupe exté- rieur. -
Page 5: Chauffage Thermodynamique
4.7 Chauffage thermodynamique Consulter les notices cor- Les modèles de la série RC sont équipés d'un système d'inversion de cycle frigo- respondantes et respecter les rifique leur permettant de fonctionner en chauffage thermodynamique par pompe à chaleur AIR/AIR jusqu'à une température extérieure de –10°C avec chauf- recommandations lors des in- fage électrique. -
Page 6: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèles BS 11 BS 15 BS 18 BS 24 BS 30 Puissance frigorifique nominale (1) 3230 3800 5520 6590 8500 Débit d'air (valeurs moyennes) Air traité • Grande Vitesse m³/h 1120 1360 • Moyenne Vitesse m³/h 1035 1150 •... -
Page 7: Performances Frigorifiques
PERFORMANCES FRIGORIFIQUES Ex. : Modèle BS 11 = 24°C HRi = 50% = 35°C = 3100 W Ps/Pt = 0,75 Pt = Puissance frigorifique totale Pl = Puissance frigorifique latente Ps = Puissance frigorifique sensible Tse = Température sèche extérieure Tsi = Température sèche intérieure Thi = Température humide intérieure Hri = Hygrométrie relative intérieure... -
Page 8: Zone D'exploitation
ZONE D'EXPLOITATION REGIME CONTINU CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT DEBIT D'AIR NOMINAL Limites supérieures Modèles BS11 BS15 BS18 BS24 BS30 Température intérieure °C Température extérieure °C Tse Limites Inférieures Modèles BS11 BS15 BS18 BS24 BS30 Température intérieure °C Température extérieure °C Tse Tse = Température sèche extérieure Tsi = Température sèche intérieure Thi = Température humide intérieure... -
Page 9: Caisson De Traitement Bs 11/15/18
ENCOMBREMENTS Caisson de traitement BS 11/15/18 vue A ASPIRATION SOUFFLAGE Raccords Flare Filtre 830x215x10 Boîtier électrique Reprise d'air neuf Ø 100 Évacuation des condensats... -
Page 10: Caisson De Traitement Bs 24/30
ENCOMBREMENTS Caisson de traitement BS 24/30 vue A ASPIRATION SOUFFLAGE Boîtier électrique Raccords Flare Filtre 1160x215x10 Reprise d'air neuf Ø 125 Évacuation des condensats... - Page 11 ENCOMBREMENTS Groupe de condensation GCNG 12 GCNG 14 Vue de face latérale Dégagements 800 mm 150 mm 400 mm 100 mm 500 mm ASPIRATION SOUFFLAGE Vue de dessus...
- Page 12 ENCOMBREMENTS Groupe de condensation GC 18 GC 24 Accès bornier électrique Raccords Flare Vue de face latérale Dégagements 800 mm 150 mm 400 mm 100 mm 500 mm Grille de soufflage ASPIRATION SOUFFLAGE Vue de dessus...
- Page 13 ENCOMBREMENTS Raccords Flare Groupe de condensation Accès bornier électrique GCN 30 Vue de face latérale Dégagements 800 mm 150 mm 400 mm 100 mm 500 mm Grille de soufflage ASPIRATION SOUFFLAGE Vue de dessus...
-
Page 14: Installation
INSTALLATION Voir spécifications de montage Le Caisson de Traitement d'air peut s'installer dans deux positions différentes : • plafonnier : il s'encastre dans un faux-plafond, détaillées dans la notice d'instal- • allége : dans un local technique. lation fournie avec le matériel. Groupe intérieur Position plafonnier Silent bloc... -
Page 15: Kit N°1 (Accessoire)
KIT N° 1(accessoire) Plénum cassette reprise + raccord gaine soufflage Ø 200 BS 11/15/18 Grille hors tout 907 x 298 vue A SOUFFLAGE ASPIRATION Boîtier électrique Raccords Flare Reprise d'air neuf Ø 100 Évacuation des condensats... - Page 16 KIT N° 1(accessoire) Plénum cassette reprise + raccord gaine soufflage Ø 200 BS 24/30 Grille hors tout vue A 1198 x 298 SOUFFLAGE ASPIRATION Boîtier électrique Raccords Flare Reprise d'air neuf Ø 125 Évacuation des condensats...
-
Page 17: Kit N°2 (Accessoire)
KIT N° 2 (accessoire) Plénum raccord gaines soufflage et reprise BS 11/15/18 vue A ASPIRATION SOUFFLAGE Boîtier électrique Filtre 830 x 215 x 10 Raccords Flare Reprise d'air neuf Ø 100 Évacuation des condensats... - Page 18 KIT N° 2 (accessoire) Plénum raccord gaines soufflage et reprise BS 24/30 ASPIRATION SOUFFLAGE Boîtier électrique Filtre 1160 x 215 x 10 Raccords Flare Reprise d'air neuf Ø 125 Évacuation des condensats...
- Page 19 INSTALLATION Voir spécifications de montage SUSPENDU AU SOL détaillées dans la notice d'instal- lation fournie avec le matériel. Groupe de condensation GC 12/14 Dégagement minimal : A = 100 mm Support mural (accessoire) Wall support (accessory) GC 18/24/30 Dégagement minimal : B = 150 mm Support mural (accessoire) Wall support (accessory)
-
Page 20: Filtration
FILTRATION Le filtre à air livré monté sur l'appareil dans un départ de gaine rectangulaire • Type de filtre : ........Cassettes à dépose rapide • Type média : ........Synthétique • Classement au feu : ......M1 • Rendement moyen gravimétrique : ..85 % (EUROVENT 4/5 -ASHRAE 52-76 NF X 44-012) •... -
Page 21: Renouvellement D'air Neuf
RENOUVELLEMENT D'AIR NEUF Une ouverture latérale prédéfoncée permet d'installer des gaines d'aspira- tion d'air extérieur. Modèles BS 11/15/18 Reprise d'air neuf Ø 100 Modèles BS 24/30 Reprise d'air neuf Ø 125 Modèles BS11 BS15 BS18 BS24 BS30 Débit d'air nominal - GV 1320 Débit d'air neuf maximal... -
Page 22: Caractéristiques Aérauliques
CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES La gamme des climatiseurs individuels type "SPLIT -SYSTEM GAINABLES" offre la possibilité d'avoir différentes valeurs de pression statique disponibles au choix de l'utilisateur. Selon le modèle de BS, 2 ou 3 vitesses de ventilation peuvent être utilisées : •... - Page 23 CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES Bornier de sélection de vitesse Exemple : BS 15 Pour obtenir une pression de 3 mm CE : Grande Vitesse 1°) Dans le tableau de pression = Regarder la lettre correspondante à la pression désirée B. Grande Vitesse (GV) BS 11 mm CE BS 15...
-
Page 24: Évacuation Des Condensats
ÉVACUATION DES CONDENSATS Pour assurer une évacuation des condensats, la pente descendante devra être de 1 cm par mètre sans étranglement ni passage montant (voir Fig. 1). Par ailleurs un siphon d'une hauteur d'au moins 50 mm doit être aménagé pour éviter de mauvaises odeurs dans la pièce. -
Page 25: Télécommandeà Infrarouge
TÉLÉCOMMANDE À INFRAROUGE FONCTION RESET : 1) Retirer 1 pile. 2) Maintenir simultanément ces 4 touches jusqu'à extinction des symboles. 3) Remettre la pile. Les quatre touches concernées sont : HOUR Note : Note : Note : Note : Note : Ouvrir le couvercle / volet pour accéder aux boutons de commande Touche START / STOP (Marche / Arrêt) -
Page 26: Accessoire
ACCESSOIRE Interconnexion du panneau Ensemble de commande /récepteur tableau électrique infrarouge. sur demande spécifique, il est possible d'avoir une extension de longueur appuyer doucement sur les clips pour soulever le couvercle • L’équipement est fourni avec un câble blindé de 7m, muni de connecteurs à ses deux extrémités, qui permet l’interconnexion entre le panneau de com- mande et le récepteur. -
Page 27: Chauffage Électrique
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE Chauffage électrique CTP pour modèles BS 11/15/18 - BS 11/15/18 • Le chauffage électrique CTP (accessoire) est constitué d'éléments céramiques. • La résistance ohmique du chauffage CTP croît avec la température (CTP = Cœfficient de Température Positif) et exclue par principe toute élévation anor- male de température, y compris en cas de défaillance du ventilateur. -
Page 28: Liaisons Frigorifiques
LIAISONS FRIGORIFIQUES Les Split-systems sont étudiés pour être raccordés frigorifiquement aux cais- sons extérieurs à l'aide de liaisons flare (tube cuivre de qualité frigorifique muni aux extrémités d'écrou flare et isolé sur toute la longueur). Les liaisons flare sont disponibles en usine sous différentes longueurs : Couple de serrage •... -
Page 29: Spécifications Électriques Pour L'installation
SPÉCIFICATIONS Type d'appareil BS 11 BS 15 BS 18 BS 24 BS 30 ÉLECTRIQUES Alimentation ~ 230 V - 50 Hz • • • • • pour l'installation Froid + Ventilation Intensité nominale 12,3 17,4 Intensité maximale 11,7 12,25 16,57 24,8 Calibre fusible aM Calibre fusible ASE/VDE*... -
Page 30: Raccordements Électriques
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES BS 11/15 GCNG 12/15 BS 11/15 GCNG 12/15 MONOphasé MONOphasé MONOphasé MONOphasé Fil de sonde venant du BS Fil de sonde venant du BS 1N ~230 V 1N ~230 V 1N ~230 V 1N ~230 V 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz... - Page 31 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES BS 24/30 GC 24 BS 24/30 GC 24 MONOphasé GCN 30 MONOphasé GCN 30 MONOphasé TRIphasé Fil de sonde venant du BS Fil de sonde venant du BS Câblage à effectuer dans le cas du Chauffage Electrique Chauffage Electrique Chauffage Electrique Chauffage Electrique Chauffage Electrique...
-
Page 32: Présentation
Réversible Réversible PRÉSENTATION Ce chapitre comprend les spécifications relatives au modèle réversible, soit : performances calorifiques, raccordements électriques et bac de condensats. Toutes les caractéristiques communes aux modèles standard, soit : • performances frigorifiques, • filtration, • chauffage, • encombrements, •... -
Page 33: Important
Réversible Réversible Le temps de fonctionnement du compresseur entre deux cycles de dégivrage dépend de la durée de ces derniers : • Si le temps de dégivrage est inférieur à 5 min, le temps de fonctionnement du compresseur entre deux cycles sera augmenté de 10 min par rapport au temps de fonctionnement précédent. -
Page 34: Performances Calorifiques
Réversible Réversible PERFORMANCES CALORIFIQUES Ex. : Modèle BS 11 RC Tse = 13°C HRe = 70 % (The = 10°C) Pt = 3800 kW COP = 2.8 Pt = Puissance calorifique totale Tse = Température sèche extérieure The = Température humide extérieure Tsi = Température sèche intérieure HRe = Hygrométrie relative extérieure ZONE D'EXPLOITATION... -
Page 35: Spécifications Électriques Pour L'installation
Réversible Réversible SPÉCIFICATIONS Type d'appareil BS 11RC BS 15RC BS 18RC BS 24RC ÉLECTRIQUES Alimentation ~ 230 V - 50 Hz • • • • pour l'installation Froid + Ventilation (ou Chauffage thermodynamique) Intensité nominale – Chauffage thermodynamique – Froid + Ventilation 14.1 Intensité... -
Page 36: Raccordements Électriques
Réversible Réversible RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES BS 11/15RC GCNG 12/15 MONOphasé MONOphasé Fil de sonde venant du BS 1N ~230 V 1N ~230 V 50 Hz 50 Hz BS 18RC GC 18 BS 18RC GC 18 MONOphasé MONOphasé MONOphasé TRIphasé Fil de sonde venant du BS Fil de sonde venant du BS Câblage à... - Page 37 Réversible Réversible RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES BS 24RC GC 24 BS 24/30RC GC 24 MONOphasé MONOphasé MONOphasé GCN 30 TRIphasé Fil de sonde venant du BS Fil de sonde venant du BS Câblage à effectuer dans le cas du Chauffage Electrique Chauffage Electrique Chauffage Electrique Chauffage Electrique Chauffage Electrique...
- Page 38 1 bis,Avenue du 8 Mai 1945 Saint-Quentin-en-Yvelines 78284 GUYANCOURT Cedex Tél. 33 1 39 44 78 00 Fax 33 1 39 44 11 55 www.airwell.com A A A A A CE Klimatechnik GmbH CE Klimatechnik GmbH CE Klimatechnik GmbH CE Klimatechnik GmbH...