Page 1
Manuel d’utilisation Parc aquatique magique 91-003861-001...
Page 2
® Le Parc aquatique magique est leur terrain de jeu ! Votre enfant appuie sur le Zoomi-lanceur pour lancer chaque ZoomiZooz sur la plateforme de la Zoomi-tortue direction, le toboggan pour des glissades de folie ! Un lanceur se trouve en haut de la tour pour accéder directement au toboggan et rejoindre la raie magique pour des sauts acrobatiques grâce à...
CONTENU DE LA BOÎTE Une base de Une base du Parc Une rampe l'ascenseur aquatique magique tournante de VTech ® Un toit de la catapulte un canot Une rampe bleue Un support de Une base de la tour du Un lanceur du haut...
Page 4
Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. NOTE : tenir à distance le visage de l’enfant lorsque le ZoomiZooz est expulsé de la Zoomi-zone magique. WARNING: All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
ALIMENTATION 1. Installation des piles 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au-dessous du jouet à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités.
WARNING: Adult assembly is required. Batteries are to be installed by an adult. Keep batteries out of reach from children. Tri des produits et piles usagés Les jouets VTech • sont des équipements électriques et ® électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech...
Page 7
Pour plus d’informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre ser vice consommateurs. ATTENTION : Avec le Parc aquatique magique de VTech , la sécurité de ® votre enfant est notre priorité. Ce jouet doit être assemblé par un adulte.
Page 8
APPLICATION DES AUTOCOLLANTS Coller les autocollants sur le Parc aquatique magique en toute sécurité comme indiqué ci-dessous :...
ASSEMBLAGE Ce jouet doit être assemblé par un adulte. 1. Utiliser 4 petites vis pour fixer le toit de la catapulte à la rampe tournante comme illustré ci-dessous. 2. Utiliser 3 petites vis pour fixer la rampe tournante à la base du Parc aquatique magique comme illustré...
Page 10
5. Insérer l'extrémité basse du support de l'ascenseur dans la fente de la base de l'ascenseur puis joindre l'extrémité supérieure à la rampe tournante. 6. Relier l'extrémité supérieure de la rampe bleue à la rampe tournante et la partie inférieure à la base du Parc aquatique magique.
10. Fixer le panneau Pieuvre à la rampe tournante. 11. Fixer le support du Parc aquatique magique au-dessous de la rampe tournante. 12. Une fois que les étapes précédentes sont complétées, I'enfant est prêt à jouer ! FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore Pour allumer le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du...
Pour préserver la durée de vie des piles, le Parc aquatique magique se met automatiquement en veille après environ 70 secondes d’inactivité. Pour réactiver le jouet, il suffit d’appuyer sur n’importe quel bouton ou de placer un ZoomiZooz dans la Zoomi-zone magique. Note : le Parc aquatique magique peut également s’éteindre automatiquement lorsque les piles sont usagées.
Page 13
On adore rouler, sauter, Et se balancer. Rejoins notre univers, Plein d’aventures ! Viens jouer avec nous, les ZoomiZooz ! (ZoomiZooz !) » Chanson 2 - Sur l'air de A Tisket, A Tasket « Viens ! Rejoins l'aventure, La Zoomi-tortue t'attend.
Chanson 3 - Sur l'air de Sailing! Sailing! « Le parc aquatique, c'est vraiment magique. Les ZoomiZooz se préparent pour des sauts et des glissades acrobatiques ! » ENTRETIEN 1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
Page 15
Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.