Projecteur CP-AX2505/CP-AX3005/CP-AX3505/ CP-AW2505/CP-AW3005 Manuel d’utilisation (résumé) Merci d'avoir acheté ce projecteur. Nous vous remercions de lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser fonctionnement optimal. AVERTISSEMENT les manuels relatifs à celui-ci. Consulter “Utiliser le manuel sur CD” ( 20) pour pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Préliminaires Explication des conventions et symboles connaissance et les respecter. AVERTISSEMENT potentiellement mortelle. ATTENTION de détérioration du produit. AVIS Instructions de sécurité importantes Les instructions de sécurité suivantes doivent être respectées pour une utilisation décrit dans les manuels de ce projecteur. AVERTISSEMENT contraire dans les manuels.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B). Aux États-Unis et les autres pays soumis aux réglementations de la FCC Déclaration de Conformité Numéro du modèle CP-AX2505, CP-AX3005, CP-AX3505, CP-AW2505, CP-AW3005 Hitachi America, Ltd. Adresse 2420 Fenton Street, Suite 200 Chula Vista,CA 91914 U.S.A.
Réglementations (suite) À propos des déchets d’équipements électriques et électroniques teneur en métal lourd de plus de 0,0005% de Mercure, de plus de 0,002% Contenu de l’emballage Se reporter à l’illustration F-7 au dos de ce manuel. (2) Cordon d’alimentation (5) Manuel d’utilisation (Livre x 1, CD x 1) (6) Étiquette de sécurité...
Disposition T-1 ou T-2 et aux illustrations F-1 et F-2 Distance du projecteur à l'écran (± 8%) Hauteur d’écran (± 8%) c1 , c2 prévus à cet effet ( préchauffement (environ 30 minutes après avoir allumé la lampe) ou lorsque les conditions sélectionner avec précaution l’écran pour une performance optimale.
Disposition (suite) Branchement avec vos appareils Avant la connexion, lire les manuels de chacun des appareils à connecter ainsi que de ce projecteur. S'assurer que les appareils à connecter sont conçus pour illustrations F-3 à F-5 au dos de ce manuel. Pour plus de détails, voir le “Manuel d'utilisation”...
Branchement avec vos appareils (suite) AVIS REMARQUE le microphone du haut-parleur. le microphone. Attacher le couvercle de l’adaptateur (en option) de se détacher facilement et Desserrer la vis (marqué d’un USB TYPE A. dans le trou situé dans la partie supérieure droite du port USB TYPE A dans la direction de la projecteur et le couvercle.
Connexion électrique d'alimentation à la AC (prise c.a.) du projecteur. d'alimentation à la prise. Quelques secondes après l'insertion le voyant POWER allumera le projecteur. Cordon d'alimentation AVERTISSEMENT du cordon d'alimentation électrique car des connexions inappropriées ou défectueuses peuvent provoquer un incendie et/ou un choc électrique. Connecter uniquement le cordon d'alimentation à...
Préparer la télécommande télécommande. (HITACHI MAXELL, n° de pièce LR6 ou R6P) en respectant leurs terminaux plus et moins, comme indiqué dans la télécommande. REMARQUE Capteur distant télécommande fonctionne mal. Cette télécommande fonctionne avec les capteurs de télécommande du projecteur en détails, voir le Guide d'utilisation sur CD.
Mise sous tension STANDBY/ON Voyant POWER d’alimentation au projecteur et à la prise. POWER reste STANDBY/ON du projecteur ou de la télécommande. La INPUT CALIBRATION ASPECT AUTO ACCENTUALIZER HDCR lampe de projection s'allume, et le voyant FOCUS D-ZOOM PAGE VOLUME MAGNIFY MYBUTTON POWER...
Réglage de l’élévateur du projecteur Les entretoises qui se trouvent sur chaque pied élévateur sont montées au moment de l’expédition, le projecteur étant ainsi prêt à projeter. l’entretoise; les pieds élévateurs peuvent être tournés manuellement, ce qui Pied arrière Entretoise Pied arrière AVERTISSEMENT Conserver les entretoises dans un endroit hors de...
Page 13
Focalisation ASPECT FOCUS - FOCUS + et FOCUS - du INPUT CALIBRATION FOCUS + ASPECT AUTO ACCENTUALIZER HDCR D-ZOOM - D-ZOOM FOCUS la mise au point de l’écran. D-ZOOM + PAGE VOLUME MAGNIFY MYBUTTON VOLUME +/- Sélectionner un format d’image DOWN AV MUTE KEYSTONE/...
Fonctionnement (suite) REMARQUE ASPECT approprié n'est pas émis. Mise hors tension STANDBY/ON du STANDBY/ON Voyant POWER projecteur ou de la télécommande. I’appareil?” va apparaître sur l’écran pendant environ 5 secondes. STANDBY/ON INPUT CALIBRATION apparaîssent. ASPECT AUTO ACCENTUALIZER HDCR FOCUS D-ZOOM La lampe du projecteur s’éteint et le voyant PAGE MAGNIFY...
Remplacement de la lampe de ne pas tarder à remplacer la lampe si nécessaire. Pour vous munir d’une lampe de Numéro type : DT01511 <CP-AX2505 / CP-AW2505> Numéro type : DT01411 <CP-AX3005 / CP-AX3505 / CP-AW3005> Couvercle de la lampe Dans le cas où...
Page 16
Remplacement de la lampe (suite) HAUTE TENSION HAUTE TEMPERATURE HAUTE PRESSION AVERTISSEMENT Le projecteur utilise une lampe en verre au mercure à haute que chaque lampe a une durée de vie différente et qu'il arrive que certaines lampes explosent ou En outre, si la lampe explose, il peut arriver que des éclats de Comment mettre la lampe au rebut : Ce produit contient une lampe au mercure www.lamprecycle.
Page 17
Le filtre à air est équipé de deux types de filtres à l'intérieur. Le filtre à air doit être vérifié et l’appareil. La préparation des Numéro type : UX37191 ( remplacement du projecteur. projecteur. projecteur. Entrée d'air Filtre MENU Bande en plastique apparaîtra.
Entretenir la fenêtre de projection manipulant avec précaution. projecteur refroidir pendant un moment. fenêtre de projection avant de l'essuyer. projection. AVERTISSEMENT le projecteur refroidir suffisamment. ce manuel.
90° OPEN plate ou d'un outil similaire. Maintenir délicatement CLOSE HITACHI MAXELL, Référence CR2032 ou CR2032H. Remettre le couvercle des piles en place, puis tourner le dans la direction indiquée “CLOSE”, au moyen d’une pièce de monnaie par exemple pour 90°...
Utiliser le manuel sur CD Les autres manuels de ce projecteurs ont été inclus sur le CD-ROM intitulé “Manuel d'utilisation (détaillé)”. Lire les information suivantes avant d'utiliser le CD-ROM pour s'assurer d'un fonctionnement correct. Conditions requises au système Pour lire le cédérom votre système doit remplir les conditions suivantes. ®...
Caractéristiques techniques Poste Caractéristiques techniques Nom de produit Projecteur à cristaux liquides CP-AX2505, CP-AX3005, CP-AX3505: Panneau à cristaux liquides CP-AW2505, CP-AW3005: 1.024.000 pixels (1280 x 800 verticale) CP-AX2505, CP-AW2505 Lampe CP-AX3005, CP-AX3505, CP-AW3005 Haut-parleur Alimentation CP-AW3005 Consommation CP-AW3005 377 (W) x 136 (H) x 360 (D) mm Dimensions * Sans compter les parties saillantes.
Dépannage - Garantie Et Service Après-vente excessif) cesser d'utiliser le projecteur immédiatement. proposés. Consulter ce site internet pour y trouver les informations les plus récentes relatives à ce projecteur. Information et http://www.hitachi-america.us/projectors Manuels : Information du http://www.hitachidigitalmedia.com produit : http://www.hitachiserviceeu.com/support/guides/ Manuel téléchargé...