Siemens VS08G Série Mode D'emploi page 64

ru
á‡ÏÂ̇ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏËÍÓÙËθÚ‡*
äÓ„‰‡ Á‡ÏÂ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ: ë ͇ʉÓÈ ÌÓ‚ÓÈ
ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÓÈ ÒÏÂÌÌ˚ı ÙËθÚÓ‚
(‚ Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÒΠÒÏÂÌ˚ 5 ϯÍÓ‚
‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË).
êËÒ. 19
ç‡Ê‡‚ ̇ Á‡˘ÂÎÍÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË,
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ¯ÂÚÍÛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ë
ÓÚÍÓÈÚÂ ÂÂ.
ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‡ÏÍÛ ÙËθÚ‡, ̇ʇ‚ ̇
ÙËÍÒ‡ÚÓ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ
ÒÚÂÎÍÓÈ, Ë ‚˚̸Ú ÂÂ.
êËÒ. 20*
Ç˚̸Ú ÔÓÓÎÓÌÓ‚Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ Ë
„Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÓÙËθÚ.
éÚÔ‡‚¸Ú ÒÚ‡˚È „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ
ÏËÍÓÙËθÚ ̇ ÛÚËÎËÁ‡ˆË˛, ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÌÓ‚˚È ÙËθÚ ‚ ‰ÂʇÚÂθ.
é˜ËÒÚËÚ ÔÓÓÎÓÌÓ‚Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ Ë
‚ÎÓÊËڠ ÒÌÓ‚‡ ‚ ‡ÏÍÛ ÙËθÚ‡.
èÓÒΠ۷ÓÍË ÏÂÎÍÓÈ Ô˚ÎË (̇Ô., „ËÔÒ‡,
ˆÂÏÂÌÚ‡ Ë Ú. Ô.) Ó˜ËÒÚËÚ ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ „Ó
Ë „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÓÙËθÚ.
êËÒ. 21*
àÁ‚ÎÂÍËÚ ۄÓθÌ˚È ÙËθÚ Á‡ flÁ˚˜ÓÍ Ë
‚˚·ÓÒ¸Ú ‚ ÏÛÒÓÌÓ ‚‰Ó.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ.
êËÒ. 22
ᇉ‚Ë̸Ú ‡ÏÍÛ ÙËθÚ‡ ÔÓ‰
Û‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ‚˚ÒÚÛÔ˚ Ë ÓÚÍÎÓÌËÚ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË ‰Ó ÙËÍÒ‡ˆËË.
á‡ÍÓÈÚ ¯ÂÚÍÛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.
* ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË
á‡ÏÂ̇ ÙËθÚ‡ Hepa*
ÖÒÎË Ç‡¯ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ ÙËθÚÓÏ Hepa,
ÚÓ ‡Á ‚ „Ó‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÂÌflÚ¸ ˝ÚÓÚ
ÙËθÚ.
(á‡ÏÂÌÛ ÙËθÚ‡ ÒÏ. ̇ ËÒ. 19 Ë 22)
á‡ÏÂ̇ Û„ÓθÌÓ„Ó ÙËθÚ‡*
ÖÒÎË Ç‡¯ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ Û„ÓθÌ˚Ï
ÙËθÚÓÏ Ë ÙËθÚÓÏ Hepa, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‡Á ‚ „Ó‰ ÏÂÌflÚ¸ ÙËθÚ Hepa Ë ‡Á ‚
ÔÓ΄Ӊ‡ ÏÂÌflÚ¸ Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ.
(á‡ÏÂÌÛ ÙËθÚ‡ ÒÏ. ̇ ËÒ. 19, 21 Ë 22)
ìıÓ‰
èÂ‰ ͇ʉÓÈ ˜ËÒÚÍÓÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚˚Íβ˜ËÚÂ
Â„Ó Ë ‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ËÁ
ÓÁÂÚÍË.
è˚ÎÂÒÓÒ Ë Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ÏÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl
˜ËÒÚÍË Ô·ÒÚχÒÒ˚.
!
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡,
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÒÚÂÍ· ËÎË
ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡.
ç ÔÓ„ÛʇÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ‚Ó‰Û.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ
ÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ó„Ó
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓÚÂÂÚ¸ ÒÛıÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ ËÎË
ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ ‰Îfl Ô˚ÎË.
éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌËÂ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
ëÔˆÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ìÔ‡Íӂ͇ ÒÏÂÌÌ˚ı ÙËθÚÓ‚ VZ52AFP1
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ:
5 ÒÏÂÌÌ˚ı ϯÍÓ‚ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË MEGAfilt
Í·ԇ̇ÏË 1 „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÓÙËθÚ
íÂÍÒÚËθÌ˚È ÙËθÚ (ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚˚È ÙËθÚ) VZ10TFP
åÌÓ„Ó‡ÁÓ‚˚È ÙËθÚ Ò Á‡ÊËÏÓÏ.
îËθÚ HEPA (Í·ÒÒ H12) VZ151HFB
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ‡ÎÎÂ„ËÍÓ‚. é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÛ˛
˜ËÒÚÓÚÛ ‚˚‰Û‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
á‡ÏÂÌflÚ¸ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ „Ó‰ (ÒÏ. ËÒ. 19 Ë 22)
ì„ÓθÌ˚È ÙËθÚ VZ190AFB
íÓÎÒÚ˚ ÔӉۯ˜ÍË Ò ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Û„ÎÂÏ. è‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌËÂ
ÌÂÔËflÚÌ˚ı Á‡Ô‡ıÓ‚ ÔË ı‡ÌÂÌËË. á‡ÏÂÌflÚ¸ ‡Á ‚ ÔÓ΄Ӊ‡. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÚÓθÍÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÙËθÚÓÏ Hepa (VZ151HFB) ËÎË „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏ
ÏËÍÓÙËθÚÓÏ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ò „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏ ÏËÍÓÙËθÚÓÏ
‚˚ÌÛÚ¸ ÔÓÓÎÓÌÓ‚Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ ËÁ ‡ÏÍË ÙËθÚ‡ (ËÒ. 20) Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸
Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ.
ÇÌËχÌËÂ!
äÓÏ·Ë̇ˆËfl "ÙËθÚ Hepa" + "Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ"
çÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔË·Ó‡ı Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ
¯ÂÚÍÓÈ ÏÓÚÓ‡.
ôÂÚ͇ TURBO-UNIVERSAL ® VZ101TBB
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˜ËÒÚËÚ ˘ÂÚÍÓÈ Ë ‚Ò‡Ò˚‚‡ÂÚ Ô˚θ ËÁ ÍÓ‚Ó‚ Ë Ì‡ÔÓθÌ˚ı
ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ ËÎË Î˛·˚ı ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ.
éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ¯ÂÒÚË ÊË‚ÓÚÌ˚ı. LJÎËÍ ˘ÂÚÍË
ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓÚÓÍÓÏ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÔÓ· Ò ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍÓÏ ‰Îfl ÍÓ‚‡ VZ081BD
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÔÓ·/ÍÓ‚‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÍÓ‚Ó‚ Ë „·‰ÍËı ÔÓÎÓ‚.
àÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ ‰Îfl ÍÓ‚‡ ÔËÔÓ‰ÌËχÂÚ Í‡È ÍÓ‚‡ Ë
‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ Û·ÓÍÛ ÔÓ‰ ÍÓ‚ÓÏ.
á‡Ô‡ÒÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË
èÓ‰Û‚Ó˜Ì˚È ÙËθÚ Microsan (1) Ë ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (2)
Ç˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ Microsan (1):
çÓÏÂ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡: 483332
îËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (2):
çÓÏÂ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡: 187622
® SuperTEX Ò
Typ P / çÓÏÂ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 461708
1 2