Table des Matières
Publicité
38
• To remove carrier: release straps
from carrier, squeeze release handle at
back of carrier, and lift carrier out of
the stroller.
• Pour retirer le porte-bébé : retirer
les sangles du porte-bébé, presser la
poignée de déverrouillage située au
dos du porte-bébé, et le retirer en le
soulevant hors de la poussette.
• Entfernen der Babyschale: Gurte
von der Babyschale lösen, Hebel an
der Rückseite der Babyschale
zusammendrücken und Babyschale
aus dem Kinderwagen herausheben.
• Para sacar el transportador: saque
las correas del transportador, apriete
la manija de liberación en la parte
trasera del transportador y levántelo
fuera del cochecito.
• Het verwijderen van de
maxi-cosi: maak de band van
de maxi-cosi los, knijp de
ontgrendelhendel in aan de
achterkant van de maxi-cosi, en
til de maxi-cosi uit de wandelwagen.
• Per rimuovere il seggiolino:
sganciare le fascette dal seggiolino,
premere la maniglia di rilascio sul
retro del seggiolino e sollevarlo,
estraendolo dal passeggino.
• Vauvankantoistuimen
poistaminen: Irrota hihnat
vauvankantoistuimesta, purista
vauvankantoistuimen takana
olevaa vapautuskahvaa ja nosta
vauvankantoistuin pois rattaista.
• Avlägsna liften: lossa banden från
liften, kläm ihop handtaget baktill
på liften och lyft upp liften ur
barnvagnen.
26
Publicité
Table des Matières
